Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Cb/33/2020

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobcu: Generali Poisťovňa, a. s., IČO: 35 709 332, Lamačská cesta 3/A, Bratislava, zast.: AK Balara, s. r. o., advokátska kancelária v Bratislave, proti žalovanému: Exit Travel Club, s.r.o., IČO: 36 261 645, Hlavná 26/5, Dunajská Streda, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Silvia Bernáthová, s.r.o., Dunajská Streda, o 7.915,83 € s prísl. takto

rozhodol:

I. Schvaľuje sa zmier tohto znenia:

„1. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 7.915,83 € v mesačných splátkach po 791,58 € splatných vždy k 20. kalendárnemu dňu v mesiaci počnúc splátkou splatnou 20.12.2020, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

2. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce z nevrátenej časti súdneho poplatku za žalobu vo výške 40,45 € a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 498,26 € do 20.01.2021.“

II. Žalobcovi sa vracia súdny poplatok zaplatený za žalobu v sume 364,05 €, ktorú mu po právoplatnosti tohto uznesenia vyplatí prevádzkovateľ systému - Slovenská pošta, a.s.

odôvodnenie:

1. Žalobou z 20.08.2020 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 7.915,83 € s príslušenstvom na základe zmluvy o sprostredkovaní cestovného poistenia z 21.05.2015, pretože žalovaný porušil svoj záväzok uhradiť žalobcovi poistné, ktoré v mene žalobcu inkasoval od poistníkov.

2. Strany pred začiatkom pojednávania 04.12.2020 navrhli, aby súd schválil zmier v znení podľa výroku. Po oboznámení sa so žalobou s prílohami dospel súd k záveru, že stranami navrhovaný zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi ( ). Z týchto dôvodov súd zmier schválil a rozhodol tak formou uznesenia ( ), pretože tento úkon súdu je len odobrením hmotnoprávnej dohody strán, v dôsledku čoho nejde o rozhodnutie vo veci samej. To, že zmier sa schvaľuje uznesením, vyplýva aj z (výrok I).

3. Strany sa v rámci zmieru dohodli aj na vyriešení otázky náhrady trov konania, súd preto o náhrade trov osobitne nerozhodoval.

4. Pretože konanie sa skončilo pred začiatkom prvého pojednávania, bolo potrebné žalobcovi podľa z. č. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov vrátiť 90 % zo všetkých zaplatených súdnych poplatkov. Žalobca za žalobcu zaplatil súdny poplatok 404,50 €, v dôsledku čoho súd rozhodol, že sa mu vráti suma 364,05 € (90 % zo 404,50 €). Keďže tunajší súd je zapojený do centrálneho systému evidencie poplatkov ( ), túto sumu mu vyplatí prevádzkovateľ systému - Slovenská pošta, a.s. (výrok II).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.