Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19Cb-33-2020.pdf
PDF · 60.02 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cb/33/2020
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobcu: Generali Poisťovňa, a. s., IČO: 35 709 332, Lamačská cesta 3/A, Bratislava, zast.: AK Balara, s. r. o., advokátska kancelária v Bratislave, proti žalovanému: Exit Travel Club, s.r.o., IČO: 36 261 645, Hlavná 26/5, Dunajská Streda, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Silvia Bernáthová, s.r.o., Dunajská Streda, o 7.915,83 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Schvaľuje sa zmier tohto znenia:
„1. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 7.915,83 € v mesačných splátkach po 791,58 € splatných vždy k 20. kalendárnemu dňu v mesiaci počnúc splátkou splatnou 20.12.2020, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
2. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce z nevrátenej časti súdneho poplatku za žalobu vo výške 40,45 € a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 498,26 € do 20.01.2021.“
II. Žalobcovi sa vracia súdny poplatok zaplatený za žalobu v sume 364,05 €, ktorú mu po právoplatnosti tohto uznesenia vyplatí prevádzkovateľ systému - Slovenská pošta, a.s.
odôvodnenie:
1. Žalobou z 20.08.2020 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 7.915,83 € s príslušenstvom na základe zmluvy o sprostredkovaní cestovného poistenia z 21.05.2015, pretože žalovaný porušil svoj záväzok uhradiť žalobcovi poistné, ktoré v mene žalobcu inkasoval od poistníkov.
2. Strany pred začiatkom pojednávania 04.12.2020 navrhli, aby súd schválil zmier v znení podľa výroku. Po oboznámení sa so žalobou s prílohami dospel súd k záveru, že stranami navrhovaný zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi (§ 148 ods. 2 CSP). Z týchto dôvodov súd zmier schválil a rozhodol tak formou uznesenia (§ 234 ods. 1 CSP), pretože tento úkon súdu je len odobrením hmotnoprávnej dohody strán, v dôsledku čoho nejde o rozhodnutie vo veci samej. To, že zmier sa schvaľuje uznesením, vyplýva aj z § 398 CSP (výrok I).
3. Strany sa v rámci zmieru dohodli aj na vyriešení otázky náhrady trov konania, súd preto o náhrade trov osobitne nerozhodoval.
4. Pretože konanie sa skončilo pred začiatkom prvého pojednávania, bolo potrebné žalobcovi podľa § 11 ods. 7 z. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov vrátiť 90 % zo všetkých zaplatených súdnych poplatkov. Žalobca za žalobcu zaplatil súdny poplatok 404,50 €, v dôsledku čoho súd rozhodol, že sa mu vráti suma 364,05 € (90 % zo 404,50 €). Keďže tunajší súd je zapojený do centrálneho systému evidencie poplatkov (§ 11 ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch), túto sumu mu vyplatí prevádzkovateľ systému - Slovenská pošta, a.s. (výrok II).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.