Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10P-176-2020.pdf
PDF · 90.41 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/176/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Ivetou Gildeinovou v právnej veci maloletých detí V. Q., nar. XX.X.XXXX, T. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, pracovisko Snina za účasti rodičov T. V., nar. X.X.XXXX, bytom I. XX, L., zast. JUDr. Augustínom Tomášom, advokátom, Floriánska 16, Košice a E. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom L., X. Y. XXXX/X o zníženie vyživovacej povinnosti takto
rozhodol:
Súd mení rozsudok Okresného súdu Humenné č. XXP XX/XXXX zo dňa 8.6.2018 tak, že znižuje výživné pre maloleté deti V. Q., nar. XX.X.XXXX zo strany otca zo sumy 150 eur mesačne na sumu 110 eur mesačne a výživné pre maloletého T. Q., nar. XX.X.XXXX znižuje zo sumy 150 eur mesačne na sumu 110 eur mesačne od 1.9.2020 s tým, že otec je povinný výživné platiť k rukám matky vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca.
V prevyšujúcej časti súd návrh otca zamieta.
odôvodnenie:
1. Otec maloletých detí sa podaným návrhom domáhal, aby súd zmenil rozsudok Okresného súdu Humenné č. XXP XX/XXXX zo dňa 8.6.2018 tak, že zníži výživné pre maloletého V. Q., nar. XX.X.XXXX zo sumy 150 eur mesačne na sumu 75 eur mesačne a pre maloletého T. Q., nar. XX.X.XXXX zo sumy 150 eur mesačne na sumu 75 eur mesačne od 1.9.2020.
2. Vo svojom návrhu otec maloletých detí uviedol, že pri poslednej úprave výživného súd vychádzal zo skutočnosti, že pracoval v Írsku a kde jeho príjem bol vo výške 1 400 eur mesačne. Súdom priznané výživné otec maloletých detí hradil riadne a včas, s maloletými deťmi sa videl vždy keď prišiel na Slovensko. Okrem výživného prispieva na výživu maloletých detí tým spôsobom, že matka aj s deťmi bývajú v jeho byte bez úhrady nájmu. Hradia iba služby spojené s užívaním bytu. Deťom kupoval oblečenie, playstation s príslušenstvom a rôzne hry. Na strane otca však došlo k zmene, pretože pracovný pomer mu v súvislosti s pandémiou Covid 19 zanikol ku dňu 29.5.2020. Otec maloletých detí sa oženil dňa 9.6.2018 a spolu s manželkou sa vrátili na Slovensko, pričom už neplánujú vrátiť sa do Írska. Manželka čaká dieťa, takže ostávajú na Slovensku, kde otec detí hľadá prácu. Manželka nepracuje, ja na materskej dovolenke, momentálne bez príjmu. Od 15.7.2020 do 13.10.2020 bola otcovi vyplácaná dávka v nezamestnanosti vo výške 203 eur týždenne. S manželkou bývajú u jej matky v rodinnom dome, kde býva ďalších 8 ľudí. Spoločne si hľadajú podnájom. Jeho príjem bol teda v čase podania návrhu vo výške 812 eur. Z tohto príjmu hradí sumu 200 eur ako náklady na bývanie a stravu, 300 eur mesačne hradí výživné. Na ostatné výdavky mu ostáva suma 312 eur. Príjem má však iba do októbra 2020.
3. Spolu s návrhom predložil otec maloletých detí rozsudok Okresného súdu Humenné č. XXP XX/XXXX zo dňa 8.6.2018, ktorým boli maloleté deti zverené do starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať
na ich výživu sumou po 150 eur mesačne na jedno dieťa od 18.4.2018, sobášny list, z ktorého vyplýva, že otec dňa 9.6.2018 uzavrel manželstvo s S. L., potvrdenie spoločnosti H. S. S. N. zo dňa 5.6.2020, ktorým bol potvrdený odchod otca zo spoločnosti dňa 29.5.2020, doklad zo dňa 11.6.2020, ktorým bola otcovi priznaná dávka v nezamestnanosti vo výške 203 eur od 1.6.2020 týždenne, listina zachovanie nároku na dávku v nezamestnanosti do 13.10.2020.
4. Na pojednávaní dňa 23.10.2020 otec maloletých detí uviedol, že je evidovaný na úrade práce a môže požiadať o dávku v hmotnej núdzi. Pribudla mu vyživovacia povinnosť k maloletému Y., nar. XX.XX.XXXX. Jeho manželka je na materskej dovolenke a poberá z Írska príspevok vo výške 240 eur týždenne. Naďalej bývajú v domácnosti jej rodičov, ktorým prispievajú sumou vo výške 200 eur mesačne. Na rovnakom pojednávaní matka maloletých detí uviedla, že pracuje na základe živnostenského oprávnenia a jej príjem predstavuje sumu 400-450 eur mesačne. Býva spolu s deťmi v byte, ktorého vlastníkom je otec maloletých detí, pričom náklady na bývanie predstavujú sumu 147,71 eur ako inkaso a sumu 43 eur mesačne za energie. Maloletý V. navštevuje 5. ročník základnej školy a maloletý T. 3. ročník základnej školy. Obaja v prípade riadneho vyučovania chodia na obedy a maloletý T. aj do družiny, kde sa platí poplatok vo výške 3,50 eur mesačne. Obaja chodia na základnú umeleckú školu individuálne, pričom maloletý V. chodí na výtvarnú a hudobnú a maloletý T. chodí na výtvarnú a na akordeón. Maloletý T. má problémy s očami, takže má zvýšené náklad na okuliare a na lekárske vyšetrenia. Matka zároveň uviedla, že otec maloletých detí do 1.9.2020 poberá rodinné prídavky na deti z Írska vo výške 698 eur za tri mesiace.
6. Matka maloletých detí predložila súdu výpis z účtu za obdobie od 1.1.2020 do 20.10.2020, potvrdenie o lekárskom vyšetrení zo dňa 27.2.2020, potvrdenie o úhrade školného za obdobie od 1.11.2020 do 31.12.2020 za V. vo výške 8 eur, potvrdenie o úhrade školného za obdobie od 1.1.2020 do 30.6.2020 pre maloletého V. vo výške 14 eur, potvrdenie o úhrade školného za obdobie od 1.9.2019 do 31.12.2019 za maloletého V. vo výške 16 eur a pokladničné doklady o nákupe školských potrieb, ošatenia, pokladničný doklad zo dňa 16.7.2020 o úhrade sumy 50 eur za lekárske vyšetrenie na Očnej klinike v Bratislave.
6. Vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 4.11.2020 otec maloletých detí uviedol, že od 1.11.2020 sa zamestnal v obchodnej spoločnosti Y. L. L..C..I.., v Košiciach s hodinovou mzdou 3,90 eur. Zároveň uviedol, že požiadal bývalého zamestnávateľa o uvedenie dôvodov, pre ktoré ukončil predchádzajúci pracovný pomer v Írsku, avšak neobdržal žiadnu odpoveď. Uviedol, že pracovný pomer bol ukončený z dôvodu návratu otca a jeho manželky na Slovensko z dôvodu zhoršenia sa pracovných podmienok a zárobkových možností v Írsku v dôsledku pandémie Covid 19 ako aj z dôvodu, že tehotná manželka chcela rodiť na Slovensku. Nejednalo sa o ukončenie pracovného pomeru z nejakých špekulatívnych dôvodov, ale z dôvodu návratu do vlasti. Po nikom nemožno spravodlivo požadovať, aby z dôvodu platenia výživného pracoval v zahraničí.
7. Spolu s týmto vyjadrením otec maloletých detí predložil súdu rodný list maloletého Y. V., nar. XX.XX.XXXX, pracovnú zmluvu uzavretú so zamestnávateľom Y. L., L..C..I.., Košice s dátumom nástupu do pracovného pomeru od 1.11.2020 a s výškou príjmu 3,90 eur na hodinu v hrubom + 100 eur mesačne príplatok na cestovné.
8. Na poslednom pojednávaní matka maloletých detí uviedla, že v Írsku otec maloletých detí poberal aj rodinné prídavky počas doby piatich rokov, z ktorých matke nevyplatil žiadnu sumu. Od roku 2016 predstavuje výška rodinných prídavkov 13 140 eur. K tomuto otec maloletých detí uviedol, že rodinné prídavky mu boli vyplatené až po dvoch rokov spätne od podania žiadosti a predstavuje to sumu 240 eur mesačne na obe deti. Spätne vyplatené rodinné prídavky použil na úhradu dlhov, ktoré mal pred odchodom do Írska a sumu 1 000 eur nechal matke detí.
9. Zo spisu XXP XX/XXXX sa súd oboznámil s vyjadrením otca zo dňa 16.5.2018 (Č..X), s výpoveďou matky zo dňa 8.6.2018 (Č.. XX) a zistil, že v čase posledného rozhodnutia súdu bol otec zamestnaný v Írsku a jeho príjem bol vo výške 1 440 eur mesačne. Z tohto príjmu uhrádzal sumu 400 eur mesačne za bývanie. Ďalšie jeho výdavky boli 50 eur mesačne za internet, 45 eur mesačne za telefón v Írsku, 10 eur mesačne slovenský telefón, 108 eur mesačne splátka pôžičky, elektrina, plyn 100 eur mesačne. ostatné náklady 400 eur mesačne. 300 eur mesačne posielal matke ako výživné. Matka maloletých detí bola zamestnaná ako opatrovateľka do marca 2018 a následne bola nezamestnaná a poberala dávku v hmotnej núdzi vo výške 174 eur mesačne. Náklady na bývanie predstavovali sumu cca 180 eur mesačne
v roku 2018. Maloletý V. v tom čase navštevoval 2. ročník základnej školy, kde chodil do družiny, kde sa platila suma 2,50 eur. Chodil na výtvarný krúžok, kde sa platilo 3,50 eur mesačne a na hudobný krúžok, kde sa platilo 2,50 eur. Maloletý T. navštevoval predškolské zariadenie, bol predškolák, takže matka platila iba náklady na stravu. Maloletý už v tom čase nosil okuliare, ktoré bolo potrebné meniť každý rok.
10. Kolízny opatrovník uviedol, že zníženie výživného nie je v záujme maloletých detí a zároveň poukázal aj na skutočnosť, že otec bral na maloleté deti rodinné prídavky v zahraničí. 11. Podľa § 26 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
12. Podľa § 75 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
13. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že naposledy bolo o výške výživného pre maloleté deti rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Humenné č. XXP XX/XXXX zo dňa 8.6.2018 a bolo určené výživné vo výške 150 eur mesačne na jedno dieťa. Zo spisu XXP XX/XXXX súd zistil, že v čase poslednej úpravy výživného bol otec zamestnaný v Írsku a jeho príjem bol vo výške 1 440 eur mesačne. Z tohto príjmu uhrádzal sumu 400 eur mesačne za bývanie. Ďalšie jeho výdavky boli 50 eur mesačne za internet, 45 eur mesačne za telefón v Írsku, 10 eur mesačne slovenský telefón, 108 eur mesačne splátka pôžičky, elektrina, plyn 100 eur mesačne. ostatné náklady 400 eur mesačne. 300 eur mesačne posielal matke ako výživné. Matka maloletých detí bola zamestnaná ako opatrovateľka do marca 2018 a následne bola nezamestnaná a poberala dávku v hmotnej núdzi vo výške 174 eur mesačne. Náklady na bývanie predstavovali sumu cca 180 eur mesačne v roku 2018. Maloletý V. v tom čase navštevoval 2. ročník základnej školy, kde chodil do družiny, kde sa platila suma 2,50 eur. Chodil na výtvarný krúžok, kde sa platilo 3,50 eur mesačne a na hudobný krúžok, kde sa platilo 2,50 eur. Maloletý T. navštevoval predškolské zariadenie, bol predškolák, takže matka platila iba náklady na stravu. Maloletý už v tom čase nosil okuliare, ktoré bolo potrebné meniť každý rok.
14. Otec maloletých detí podal návrh na zníženie výživného z dôvodu, že ukončil pracovný pomer v Írsku ku dňu 29.5.2020. Pracovný pomer bol ukončený v súvislosti s poklesom príjmu a nedostatkom práce v súvislosti s ochorením Covid 19, podľa tvrdenia otca. Otec ďalej uviedol, že ďalším dôvodom bola skutočnosť, že jeho tehotná manželka chcela rodiť na Slovensku. Nejednalo sa o ukončenie pracovného pomeru z nejakých špekulatívnych dôvodov, ale z dôvodu návratu do vlasti. Po nikom nemožno spravodlivo požadovať, aby z dôvodu platenia výživného pracoval v zahraničí. Otec maloletých detí sa oženil dňa 9.6.2018 a spolu s manželkou sa vrátili na Slovensko, pričom už neplánujú vrátiť sa do Írska. Manželka čaká dieťa, takže ostávajú na Slovensku, kde otec detí hľadá prácu. Manželka nepracuje, ja na materskej dovolenke, momentálne bez príjmu. Od 15.7.2020 do 13.10.2020 bola otcovi vyplácaná dávka v nezamestnanosti vo výške 203 eur týždenne. Od 1.11.2020 sa otec zamestnal a podľa pracovnej zmluvy je jeho príjem vo výške 3,90 eur na hodinu v hrubom + 100 eur mesačne ako cestovné náhrady. V hrubom by mal byť príjem otca za 20 odpracovaných dní a 8 hodinovom pracovnom čase vo výške 624 eur mesačne v hrubom. Otec býva spolu s manželkou a maloletým synom Y. V., nar. XX.XX.XXXX u rodičov svojej manželke, kde prispievajú sumou 200 eur mesačne na bývanie a stravu. Manželka otca poberá materskú z Írska vo výške 240 eur týždenne.
15. Na vyššie uvedených skutočností má súd za to, že na strane otca maloletých detí došlo k zmene pomerov v tom, že ukončil prácu v Írsku a jeho príjem sa znížil na sumu cca 800 eur do októbra 2020 a na sumu cca 700 eur od novembra 2020. Súd je toho názoru, že nemožno otca nútiť zotrvať v zahraničí, najmä v súvislosti s celosvetovou pandémiou Covid 19 a pokiaľ sa otec rozhodol ísť späť do rodnej krajiny, nemožno to považovať za bezdôvodné opustenie výhodnejšieho zamestnania. Otec maloletých sa aj na území Slovenskej republiky zamestnal. Aj keď sa jeho príjem znížil, zmenili sa ja jeho výdavky na bývanie. Oproti sume 400 eur na sumu 200 eur, pričom túto sumu hradí celá jeho rodina. Otcovi však pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť, čo súd pri znižovaní výživného zohľadnil. Na druhej strane však došlo k zmene pomerov aj na strane maloletých detí. Starší syn nastúpil na druhý stupeň základnej školy a mladší na prvý stupeň základnej školy, čo sa na strane detí považuje za zmenu pomerov, pretože v
oboch prípadoch dochádza k nárastu výdavkov. U staršieho v tom, že pribudli ďalšie predmety a tým aj náklady na školské potreby a u mladšieho v tom, že nastúpil na základnú školu, čo samozrejme bolo spojené so zvýšením nákladov na zakúpenia školských potrieb, ktoré ako predškolák pri poslednej úprave výživného nemal. Aj u matky došlo k zmene, táto má oproti poslednej úprave výživného príjem vo výške 400-450 eur, pričom pri poslednej úprave výživného bola nezamestnaná a poberala dávku v hmotnej núdzi. Súd je toho názoru, že sú dané dôvody na strane otca na zníženie výživného, avšak nie na sumu požadovanú otcom. Tento žiadal znížiť výživné o polovicu. Aj keď došlo k poklesu jeho príjmu, došlo aj k poklesu jeho výdavkov napríklad na bývanie. Nemožno opomenúť aj skutočnosť, že otec od roku 2016 poberal na maloleté deti aj rodinné prídavky vo výške 240 eur mesačne na dve deti, čo tiež predstavuje nezanedbateľnú položku. Z tohto príjmu však matke žiadne finančné prostriedky nedal, hoci ide o dávku, ktorú štát poskytuje na výchovu a výživu maloletých detí. Podľa výpočtov matky to predstavuje sumu cez 13 000 eur. S prihliadnutím na všetky okolnosti je súd toho názoru, že výživné vo výške 110 eur mesačne na jedno dieťa, vzhľadom na ich vek a odôvodnené potreby, dokáže pokryť ich základné potreby, aj napriek tomu, že aj u nich došlo k zmene pomerov ako bolo vyššie uvedené. Na druhej strane je otec z príjmu cca 700 eur mesačne spôsobilý platiť 220 eur mesačne výživné na dve deti aj s prihliadnutím na jeho ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Náklady na bývanie celej rodiny predstavujú sumu 200 eur, pričom jeho manželka poberá materskú vo výške 240 eur týždenne t.j. 960 eur mesačne. Keďže náklady na bývanie majú znášať obaja manželia a rovnako vyživovaciu povinnosť k spoločnému dieťaťu majú obaja, nie je ohrozená ani výživa tohto ďalšieho dieťaťa otca. Preto súd výživné pre maloleté deti znížil na sumu 110 eur na jedno dieťa od 1.9.2020 a v prevyšujúcej časti návrh otca zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.