Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6T-26-2020.pdf
PDF · 72.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-6T/26/2020
Uznesenie
Okresný súd Brezno, samosudcom JUDr. Petrom Hunákom, PhD., v trestnej veci obvinenej L. H., nar. XX. XX. XXXX v B., trvale bytom B. - F., V. XXXX/XX, pre prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona, takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Trestného poriadku, s poukazom na § 216 ods. 1 Trestného poriadku, podmienečne zastavuje trestné stíhanie vedené proti obvinenej L. H., nar. XX. XX. XXXX v B., trvale bytom B. - F., V. XXXX/XX, pre prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona, na tom skutkovom základe, že
v dobe od 01. 02. 2019 do 31. 03. 2019 v B., neoprávnene poberala pomoc v hmotnej núdzi, ktorú jej vyplácal Úrad práce sociálnych vecí a rodiny B. (ďalej ÚPSVaR B. na základe ňou podanej žiadosti zo dňa 16. 12. 2015 a Rozhodnutia ÚPSVaR Brezno zo dňa 07. 01. 2016 č. B.-XXXX, pretože jej manžel I. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. - F.A., V. XXXX/XX, ako spoločne posudzovaná osoba pri posúdení nároku na pomoc v hmotnej núdzi v dobe od 04. 02. 2019 vykonával činnosť ako samostatne zárobkovo činná osoba pod obchodným menom I. H., miesto podnikania B., V. XXXX/ XX, D.: XXXXXXXX, na základe čoho mal príjem, pričom L. H., žiadateľka o pomoc v hmotnej núdzi, túto skutočnosť ÚPSVaR B. v zákonom stanovenej lehote neoznámila aj napriek tomu, že bola o tejto povinnosti riadne poučená, pričom ak by o týchto skutočnostiach ŮPSVaR B. vedel, pomoc v hmotnej núdzi by jej v uvedenom období za mesiac 02/2019 vo výške 202,60 € a za mesiac 03/2019 v sume 208,90 € neposkytol vôbec a tak uvedeným konaním zo štátneho rozpočtu Slovenskej republiky v zastúpení Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, Rázusova 40, získala neoprávnene finančnú hotovosť vo výške 411,50 €.
Podľa § 216 ods. 2 Trestného poriadku obvinenému u r č u j e skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno podal na tunajší súd dňa 03. 12. 2020 obžalobu na obvinenú L. H., pre prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona, na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Samosudca v zmysle § 350 Trestného poriadku preskúmal obžalobu, či poskytuje spoľahlivý podklad na ďalšie konanie a či prípravné konanie, ktoré jej predchádzalo, bolo vykonané spôsobom zodpovedajúcim Trestnému poriadku. Nezistil pritom žiadne porušenie ustanovení zákona upravujúcich priebeh prípravného konania.
Podľa § 352 Trestného poriadku ak samosudca neurobí žiadne z rozhodnutí uvedených v § 241 ods. 1 písm. a) až h) alebo j) alebo podľa § 241 ods. 6, nariadi hlavné pojednávanie; ak je podaný návrh na dohodu o vine a treste, nariadi verejné zasadnutie na konanie o tomto návrhu.
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Trestného poriadku obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin, s výnimkou obzvlášť závažného zločinu, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody s dolnou hranicou trestnej sadzby najmenej dvanásť rokov, preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie podmienečne zastaví podľa § 216 ods. 1 Trestného poriadku.
Podľa § 216 ods. 1 písm. a), b), c) Trestného poriadku v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta alebo aj bez návrhu podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak
a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne,
b) nahradil škodu, ak bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu, a
c) vzhľadom na osobu obvineného, s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce.
Trestný zákon umožňuje uložiť za prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona trest odňatia slobody na jeden rok až päť rokov.
Obvinená L. H. pri výsluchu dňa 11. 11. 2020 vyhlásila, že spáchanie skutku, ktorý sa jej kladie za vinu ju mrzí a už to neurobí, teda z jej výpovede vyplýva, že skutok spáchala a svoje konanie oľutovala, pričom jej vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne. S podmienečným zastavením trestného stíhania súhlasila. Súhlas potvrdila písomne vlastnoručným podpisom. Konaním obvinenej vznikla škoda v zmysle § 124 ods. 1 Trestného zákona vo výške 452,65 € (neoprávnene poskytnutá pomoc v hmotnej núdzi v sume 411,50 € zvýšená o 10 % rozhodnutím ÚPSVaR Brezno zo dňa 28. 06. 2019, č. B.-XX, právoplatné dňa 19. 07. 2019 vydané v súlade so zákonom č. 417/2013 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi v znení neskorších predpisov), z ktorej bolo ku dňu 25. 11. 2020 uhradených 301,15 €, tzn. neuhradená časť škody bola ku 25. 11. 2020 vo výške 151,50 €.
Obvinená nemá v mieste trvalého bydliska žiadne negatívne hodnotenia týkajúce sa jej povesti. Doposiaľ nebola súdom trestaná. Z Výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR vyplýva, že obvinená sa zatiaľ nedopustila žiadnych priestupkov. Z potvrdenia MV SR - Prezídia PZ zo dňa 06. 10. 2020 vyplýva, že obvinená nie je v súčasnej dobe stíhaná pre iný trestný čin. Obvinená je v súčasnosti nezamestnaná. Vo svojej odpovedi na dožiadanie Daňový úrad Banská Bystrica, pobočka B. uvádza, že voči obvinenej nie sú ku dňu 12. 06. 2020 evidované žiadne nedoplatky na spravovaných daniach ani iných platbách.
Hodnotiac uvedené skutočnosti dospel samosudca k záveru, že v danom prípade sú splnené všetky podmienky pre podmienečné zastavenie trestného stíhania. Obvinená je stíhaná pre prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona, za ktorý umožňuje zákon uložiť trest odňatia slobody na jeden rok až päť rokov. Je teda splnená prvotná zákonná podmienka viažuca možnosť podmienečného zastavenia trestného stíhania len na konanie o prečinoch, ktorých zákonom stanovená horná hranica trestu odňatia slobody neprevyšuje päť rokov.
Obvinená nepoprela spáchanie skutku, z jej výpovede jednoznačne vyplýva, že skutok spáchala, nie sú odôvodnené pochybnosti, že jej vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne tak, ako to predpisuje § 216 ods. 1 písm. a) Trestného zákona. Z vyhlásenia obvinenej možno vyvodiť záver,
že sa prečinu dopustila, lebo vyhlásenie sa vzťahuje na celý skutok a na okolnosti napĺňajúce všetky znaky skutkovej podstaty trestného činu. Svoje protiprávne konanie oľutovala. Súd posudzoval aj osobu obvinenej, jej osobné pomery, prihliadol aj na jej doterajší život a okolnosti prípadu. Konaním obvinenej vznikla škoda v zmysle § 124 ods. 1 Trestného zákona vo výške 452,65 €, z ktorej bolo ku dňu 25. 11. 2020 uhradených 301,15 €, tzn. neuhradená časť škody bola ku 25. 11. 2020 vo výške 151,50 €. Obvinená škodu spláca z rodinných prídavkov vo výške 20,- € mesačne.
Vychádzajúc z uvedených skutočností v ich vzájomnom súhrne, samosudca dospel k záveru, že rozhodnutie o podmienečnom zastavení trestného stíhania proti obvinenej možno považovať za dostačujúce.
Obvinenej súd určil skúšobnú dobu na jeden rok. Skúšobná doba začne plynúť nadobudnutím právoplatnosti tohto uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania. Počas nej sa vyžaduje, aby obvinená viedla riadny život, plnila si všetky občianske, rodinné a pracovné povinnosti. Samozrejmým predpokladom je bezúhonnosť, lebo vedenie riadneho života musí umožňovať záver, že spáchaný prečin, pre ktorý bolo rozhodnuté o podmienečnom zastavení trestného stíhania, bol len výnimočným vybočením obvinenej.
Ak obvinená podmienku vedenia riadneho života nesplní, súd rozhodne, že sa v trestnom stíhaní pokračuje (§ 241 ods. 1 písm. g), § 217 ods. 1 Trestného poriadku). V opačnom prípade súd rozhodne o tom, že sa obvinená osvedčila. Vylákala od iného príspevok a iné plnenie zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňala, a to tým, že ho uviedla do omylu v otázke ich splnenia,
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno do 3 pracovných dní od oznámenia podať sťažnosť prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Sťažnosť má odkladný účinok.