Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Er-333-2013.pdf
PDF · 77.13 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-5Er/333/2013
Uznesenie
Okresný súd Skalica v právnej veci výkonu exekúcie v prospech oprávneného: SNAPCORE, a.s., so sídlom Václavské náměstí 772/2, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČO: 04616251, právne zastúpený: JUDr. Ľudmila Jurčová, advokát, Michalská 9, 821 01 Bratislava, proti povinnému: Wood- com, s.r.o., so sídlom Popudinské Močidľany 176, 908 61 Popudinské Močidľany, IČO: 36 679 062, zaniknutému zlúčením so spoločnosťou Prof. Katz Consult-SR, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 45 848 904, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Ing. Jozef Buri LLM, MBA, Exekútorský úrad so sídlom Ku Bratke 3, 934 05 Levice, pre vymoženie 4.687,56 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd námietky oprávneného zo dňa 8.6.2020 proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie EX 5758/2015-IM zo dňa 28.5.2020 zamieta.
odôvodnenie:
1. Poverením Okresného súdu Skalica č. 5206 030662 zo dňa 2.4.2013 bola súdna exekútorka JUDr. Eva Ondrejková, Exekútorský úrad Bratislava so sídlom Turčianska 50, 821 09 Bratislava, poverená podľa § 45 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) vykonaním exekúcie na základe vykonateľného rozhodnutia Okresného súdu Skalica č.k. 5Rob/74/2012-45 zo dňa 10.9.2012. Uznesením č.k. 5Er/333/2013-27 zo dňa 19.8.2015, právoplatným 30.9.2015, vyhovel súd žiadosti oprávneného o zmenu súdneho exekútora a vykonaním exekúcie poveril súdneho exekútora JUDr. Ing. Jozefa Buri LLM, MBA, Exekútorský úrad Levice so sídlom Ku Bratke 3, 934 05 Levice.
2. Uznesením č.k. 5Er/333/2013-24 zo dňa 26.11.2014, právoplatným 19.12.2014, súd pripustil, aby do konania na miesto doterajšieho oprávneného Československá obchodná banka, a.s. Michalská 8, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140 vstúpila spoločnosť M.B.A. Finance s.r.o., Vysoká 19, 811 06 Bratislava, IČO: 36 754 404. Uznesením č.k. 5Er/333/2013-41 zo dňa 30.5.2017, právoplatným 11.10.2017, súd pripustil, aby do konania na miesto doterajšieho oprávneného M.B.A. Finance s.r.o., vstúpila spoločnosť SNAPCORE, a.s., so sídlom Slavojova 579/9, Nusle, 128 00 Praha 2, Česká republika, IČO: 04616251.
3. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ako "ZoUNEK"), na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
4. Dňa 6.7.2020 súdny exekútor doručil súdu námietky oprávneného zo dňa 8.6.2020 proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie EX 5758/2015-IM zo dňa 28.5.2020, v ktorých oprávnený uviedol, že oznámením z 12.12.2019, ktoré bolo súdnemu exekútorovi doručené 18.12.2019, súdneho exekútora upovedomil, že došlo k postúpeniu pohľadávky z oprávneného SNAPCORE a.s. na spoločnosť SOFT SOLUTIONS LLC a to s účinnosťou k 4.12.2019, čo bolo preukázané doložením zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorá bola prílohou predmetného podania. Poukázal na § 37 ods. 3 EP,
podľa ktorého návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Podaním zo dňa 18.12.2019 označeným ako návrh na zastavenie exekúcie, ktorý bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 23.12.2019, oprávnený podal návrh na zastavenie exekúcie v súlade s § 57 ods. 1 písm. c) zákona č.233/1995 Zb. Podľa oprávneného súdny exekútor pri vydaní upovedomenia postupoval v rozpore s platnou legislatívou, lebo napriek tomu, že mal vedomosť, že v danom prípade došlo k postúpeniu pohľadávky, nepostupoval tak ako mu Exekučný poriadok v ô 37 ods. 3 ukladá. Súdny exekútor mal postupovať tak, že predloží návrh oprávneného na pripustenie zmeny účastníka konania na spoločnosť SOFT SOLUTIONS LLC, pričom následne predloží súdu návrh oprávneného na zastavenie exekúcie, ktorý bol súdnemu exekútorovi doručený pred 31.12.2019. Postup exekútora, ktorý vydal upovedomenie o ukončení starej exekúcie bez toho, aby sa vysporiadal s návrhom oprávneného doručenom mu do 31.12.2019 nepovažuje za súladný s Exekučným poriadkom. Oprávnenému v dôsledku postúpenia pohľadávky ku dňu 4.12.2019 na spoločnosť SOFT SOLUTIONS LLC, nepatrí pohľadávka vymáhaná v exekučnom konaní, preto je potrebné, aby sa súd procesne najskôr vysporiadal s podaným návrhom na pripustenie zmeny účastníka exekučného konania a následne rozhodol o návrhu oprávneného na zastavenie konania. Navrhol zrušiť upovedomenie o zastavení starej exekúcie.
5. Súdny exekútor uviedol, že oprávnený podal námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie v zákonnej lehote.
6. Súd najskôr zisťoval, či námietky boli podané v zákonom stanovenej lehote, osobou, ktorá je na podanie odvolania oprávnená, ako aj to, či smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému sú námietky prípustné.
7. Podľa § 7 ods. 1 ZoUNEK proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.
8. Súd zistil, že námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie boli podané včas a na to oprávnenou osobou, nakoľko spoločnosť SNAPCORE a.s. je oprávneným na základe uznesenia Okresného súdu Skalica č.k. 5Er/333/2013-41 zo dňa 30.5.2017, právoplatným 11.10.2017, ktorým súd pripustil, aby do konania na miesto doterajšieho oprávneného M.B.A. Finance s.r.o., Vysoká 19, 811 06 Bratislava, IČO: 36 754 404 vstúpila spoločnosť SNAPCORE a.s. Námietky nesmerujú proti paušálnym trovám exekúcie.
9. Podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.
10. Podľa § 37 ods. 3 a 4 Exekučného poriadku v znení účinnom po 31.8.2005 proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla, ods. 4 ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál alebo osvedčenú fotokópiu listiny preukazujúcej prevod alebo prechod práv a povinností.
11. Oprávnený vo svojich námietkach namietal, že postúpil svoju pohľadávku voči povinnému na spoločnosť SOFT SOLUTIONS LLC, oprávnenému už nepatrí pohľadávka vymáhaná v exekučnom
konaní, tvrdil, že exekútor sa nevysporiadal s návrhom oprávneného na pripustenie zmeny účastníka na strane oprávneného, nezaslal ho súdu. Z exekučného spisu súd zistil, že súdny exekútor dňa 27.12.2019 predložil súdu na rozhodnutie návrh oprávneného na zmenu účastníka v exekučnom konaní. Ak oprávnený tvrdil, že uvedený návrh doručil súdnemu exekútorovi dňa 18.12.2019, súdny exekútor si potom splnil zákonnú povinnosť predložiť návrh na zmenu účastníka v lehote 14 dní odkedy sa o návrhu dozvedel. V zmysle § 37 ods. 3 Exekučného poriadku súd rozhodne o návrhu do 60 dní od jeho doručenia. Lehota na vydanie uznesenia o pripustení alebo nepripustení zmeny účastníka začala plynúť súdu dňa 28.12.2019. Súd však o zmene účastníka už nestihol rozhodnúť, nakoľko dňa 1.1.2020 nadobudol účinnosť zákon č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ZoUNEK), v zmysle ktorého predmetná exekúcia je starou exekúciou, keďže bola začatá pred 1.4.2017. Predmetná exekúcia bola zastavená priamo zo zákona k 1.1.2020 a to na základe § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK uplynutím 5-ročnej rozhodnej doby, ktorá začala plynúť doručením upovedomenia súdnej exekútorke JUDr. Eve Ondrejkovej dňa 5.4.2013 a uplynula dňa 5.4.2018. Súdny exekútor preto správne uviedol v upovedomení o zastavení starej exekúcie ako dôvod zastavenia § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK. Rovnako správne uviedol v upovedomení o zastavení starej exekúcie ako oprávneného spoločnosť SNAPCORE, a.s., keďže napriek tomu, že bola oprávnený listinami preukazoval postúpenie pohľadávky vymáhaná v starej exekúcii na spoločnosť SOFT SOLUTIONS LLC , nedošlo k zmene účastníka na strane oprávneného, teda neexistuje rozhodnutie súdu o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného, v tomto prípade sa upovedomenie o zastavení starej exekúcie doručuje pôvodnému oprávnenému t.j. spoločnosti SNAPCORE, a.s., tak ako správne urobil súdny exekútor.
12. Oprávnený ďalej v námietkach tvrdil, že doručil súdnemu exekútorovi návrh na zastavenie exekúcie dňa 23.12.2019 podľa § 57 ods. 1 písm. c) zákona č. 233/1995 Z.z. Súdny exekútor vo svojom podaní z 21.1.2020 potvrdil, že návrh na zastavenie exekúcie mu bol doručený koncom roku 2019. Oprávnený v námietkach uviedol, že súdny exekútor mal postupovať tak, že mal najskôr predložiť súdu návrh oprávneného na pripustenie zmeny účastníka konania na spoločnosť SOFT SOLUTIONS LLC a následne mal súdu predložiť návrh oprávneného na zastavenie exekúcie. Z exekučného spisu súd zistil, že súdny exekútor doručil súdu návrh na zastavenie exekúcie dňa 15.1.2020. Súd má za to, že súdny exekútor správne vydal upovedomenie o zastavení starej exekúcie, keďže oprávnený podal návrh na zastavenie exekúcie pred účinnosťou ZoUNEK, zároveň však platí, že ide o starú exekúciu, pri ktorej ku dňu účinnosti ZoUNEK teda k 1.1.2020 uplynula rozhodná doba 5 rokov od doručenia upovedomenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi, preto sa stará exekúcia zastavila priamo zo zákona, teda na základe § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK k 1.1.2020, ako to uviedol súdny exekútor vo svojom upovedomení o zastavení starej exekúcie. Vzhľadom k uvedenému bol správny postup súdneho exekútora, keď konal so spoločnosťou SNAPCORE, a.s. ako s oprávneným, preto súd námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie zamietol. Len na okraj súd pripomína, že oprávneným požadovaný postup najprv rozhodnúť o jeho návrhu na pripustenie zmeny účastníka na strane oprávneného a následne o jeho návrhu na zastavenie exekúcie by nebol možný, keďže pripustením zmeny na strane oprávneného by stratil pôvodný oprávnený možnosť podať návrh na zastavenie exekúcie.
13. Vzhľadom na uvedené, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Skalica.
Sťažnosť sa podáva na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal (§ 242 C.s.p.). Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná (§ 239, ods. 2 C.s.p.). Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané (§ 240 C.s.p.) V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podanie uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. (§ 243 C.s.p.). Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti. (§ 244 C.s.p.)
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné. (§ 245 C.s.p.)