Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Csp-110-2019.pdf
PDF · 58.72 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-1Csp/110/2019
Uznesenie
Okresný súd Svidník, sudkyňa JUDr. Jana Keselicová, v právnej veci žalobcu Generali Poisťovňa, a.s. so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, IČO: 35 709 332, proti žalovanému U. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX W. XX, občan SR, zastúpený JUDr. Milošom Hnatom, advokátom, Tkáčska 2, 080 01 Prešov, o zaplatenie 17 013,31 eura s prísl., takto
rozhodol:
Schvaľuje súdny zmier v tomto znení:
Žalovaný sa zaväzuje uhradiť žalobcovi istinu vo výške 12.500,- eur ako aj hotové výdavky vo výške 285,36 eur spojené s vyhotovením prekladov a náklady spojené s uplatnením práva žalobcu na súde vo výške 102,50 eura - časť zaplateného súdneho poplatku vo výške, ktorý nebude vrátený žalobcovi, v jednotlivých mesačných splátkach, pričom 1. splátku vo výške 1 500,- eur uhradí na účet žalobcu najneskôr do 31.1.2021, 2. až 46. splátku vo výške 250,- eur vždy k poslednému dňu v mesiaci počnúc mesiacom február 2021 s tým, že posledná 47. splátka vo výške 137,86 eura bude splatná do 30.11.2024. Nezaplatením čo i len jednej splátky sa dňom nezaplatenia splátky stáva splatná celá dlžná suma.
Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.12.2019 domáhal proti žalovanému zaplatenia istiny vo výške 17 013,31 eura s prísl., na základe ustanovenia § 12 ods.2 písm. a) zákona č. 381/2001 z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.
2. Žalobca podaním zo dňa 11.11.2020 navrhol uzavretie súdneho zmieru, s ktorým zástupca žalovaného na pojednávaní dňa 7.12.2020 súhlasil v celom rozsahu.
3. Podľa § 148 CSP ods. 1 a 2 žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Nakoľko medzi stranami uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku schválil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.