Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5T-31-2020.pdf
PDF · 74.77 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/31/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Márie Petruškovej a prísediacich Marty Vilčkovej a Boženy Budziňákovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 7. decembra 2020 v trestnej veci proti obžalovaným H. O. C. Ľ. P. takto
r o z h o d o l
rozhodol:
O b ž a l o v a n í :
1/ H. O. U. K. U. X. M. - nar. XX.XX.XXXX Y. R. X. Y., V. L. R. X. Y., N.. J. Č.. XX/X,
2/ Ľ. P. S. Z. N. L. - nar. XX.XX.XXXX Y. R. X. Y., V. L. R. X. Y., N.. J. Č.. X,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h
obž. Ľ. P.
v bode I.
- z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/ Trestného zákona účinného od 01.08.2019, v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona,
obž. H. O.
v bode II.
- z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/ Trestného zákona účinného od 01.08.2019, v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona, sčasti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona,
p r e t o ž e
obž. Ľ. P.
v bode I.
- po vzájomnej dohode s ods. ml. J. O. C. C. Š. dňa 15.10.2018 v čase okolo 10:00 hod. prišli do predajne Reserved v OC Fórum v Poprade, so sídlom ul. Námestie sv. Egídia č. 124, 058 01 Poprad, kde ods. ml. J. O. zobrala z regálu na predajnej ploche 1 ks koženkovej bundy, z ktorej Anton Šarišský odstránil zabezpečovací čip a koženkovú bundu vložil ods. ml. J. O. do jej ruksaku, následne C. Š. zobral z predajnej plochy 1 ks koženkovej bundy, odstránil z nej zabezpečovací čip a koženkovú bundu si schoval pod mikinu, ktorú mal na sebe, ďalej obž. Ľ. P. zobral z predajnej plochy 1ks koženkovej bundy, odstránil z nej zabezpečovací čip a koženkovú bundu si schoval pod mikinu, ktorú mal na sebe, pričom tovar pri pokladni nepriznali a prešli mimo pokladničnú zónu bez zaplatenia tovaru, čím pre spoločnosť LPP Slovakia s.r.o. so sídlom ul. Janka Kráľa č. 9, 974 01 Banská Bystrica. IČO: 36 787 507 spôsobili
krádežou škodu vo výške 124,97,-eur a obž. Ľ. P. sa uvedeného skutku dopustil napriek tomu, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý Okresným úradom Spišská Nová Ves, odbor všeobecnej vnútornej správy, ul. Štefánikovo námestie č. 5, 052 01 Spišská Nová Ves za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Z.z. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustil tak, že dňa 16.02.2018 v čase okolo 13:00 hod. v predajni KIK, so sídlom ul. Nám. sv. Egídia č. 69, 058 01 Poprad odcudzil z predajnej plochy 2ks parfémov Belie Mademoiselle o objeme 100 ml, v hodnote 3,19,--eur za 1 kus, prešiel s nimi cez pokladňu bez zaplatenia, čím spoločnosti KIK textil Non Food, spol. s r.o. so sídlom ul. Panenská č. 6, Bratislava spôsobil škodu v celkovej výške 6,38,--eur a za ktorý mu bola na základe rozhodnutia Okresného úradu Spišská Nová Ves, odbor všeobecnej vnútornej správy, ul. Štefánikovo námestie č. 5, 052 01 Spišská Nová Ves, č. OU-SN- OVVS-2018/005714 zo dňa 15.06.2018, právoplatného dňom 02.07.2018 uložená pokuta vo výške 20,-- eur,
obž. H. O.
v bode II.
- po vzájomnej dohode s ods. ml. J. O. C. C. Š. dňa 15.11.2018 v čase o 14.00 hod. vošli do predajne Second Hand na ul. Mnoheľovej č. 4 v Poprade, kde sa ods. ml. J. O. presunula k regálu s bundami a do ruksaku, ktorý mala so sebou si vložila 1 ks bundy zn. Childhood v hodnote 9,70,-eur, ktorú pritom poškodila a obž. H. O. dával pozor, či ich niekto nepozoruje, pričom následne ods. ml. J. O. prešla pokladničnou zónou bez zaplatenia a odcudzený tovar nepriznala, načo ju predavačka B. Š. opakovane vyzvala, aby jej ukázala, čo má v ruksaku, čo ods. ml. J. O. odmietla, potom k nej pristúpil C. Š., vybral jej z ruksaku bundu zn. Childhood, ktorá bola poškodená a z miesta činu spoločne ušli a bundu zn. Childhood ponechali v predajni, čím takto spoločným konaním spôsobili E. L.Ž., Z. S., F. X, X. H. X. Y., A.: XXXXXXXX škodu vo výške 9,70,-eur a skutok spáchal napriek tomu, že za obdobný čin bol v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Z.z. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustil tak, že v predajni DM Drogérie, OC Fórum v Poprade dňa 22.08.2018 odcudzil drobný tovar, za ktorý mu bola hliadkou OO PZ Poprad uložená bloková pokuta vo výške 30,--eur, č. bloku 17090392, nezaplatená na mieste,
t e d a
obž. Ľ. P.
v bode I.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
obž. H. O.
v bode II.
- spoločným konaním sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo.
Za to im
u k l a d á
obž. Ľ. P.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona účinného od 01.08.2019, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 2 /dvoch/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 1 /jedného/ roka.
Podľa § 44 Trestného zákona u p ú š ť a obžalovanému H. O. od uloženia súhrnného trestu odňatia slobody podľa § 42 Trestného zákona,
p r e t o ž e
tresty uložené mu skorším rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves, sp. zn. 3T 55/2019 zo dňa 05.06.2019, právoplatného dňom 05.06.2019 podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona a iné vo výmere 24 mesiacov, podmienečne odložený na skúšobnú dobu vo výmere 30 mesiacov a trestným rozkazom Okresného súdu Spišská Nová Ves, sp. zn. 2T 120/2020 zo dňa 24.11.2020, právoplatného dňom 24.11.2020 podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona a iné vo výmere 6 mesiacov, s výkonom trestu odňatia slobody v ústave na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia považuje na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za d o s t a t o č n é .
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného E. L., X.. XX.XX.XXXX, L. X. H. X. Y., F. Č.. X, XXX XX X. H. X. Y. a poškodenú spoločnosť LPP Slovakia, s.r.o., Janka Kráľa č. 9, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 787 507 o d k a z u j e s ich nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože sa po jeho vyhlásení prokurátor aj obžalovaní vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku. obž. Ľ. P. v bode I.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
obž. H. O.
v bode II.
- spoločným konaním sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, s výnimkou výroku o vine podanou obžalovanými v zmysle § 257 ods. 5 Trestného poriadku do 15 dní od dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby oznámením bolo až doručenie rozsudku.