Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

105PP/11/2024

Uznesenie

Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Michalom Turákom, v trestnej veci odsúdeného T. D., nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom U. - T., t. č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou, o návrhu odsúdeného na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom dňa 03.04.2024 v Piešťanoch, takto

rozhodol:

Podľa , sa návrh odsúdeného T. D., nar. XX.XX.XXXX v U. - N., t. č. v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Bratislava II, sp. zn. zo dňa 11.01.2023, z a m i e t a .

odôvodnenie:

Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II, sp. zn. zo dňa 11.01.2023 bol odsúdenému T. D. (ďalej len „odsúdený“) pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa , sčasti spolupáchateľstvom podľa , uložený trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky, so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Zároveň mu bol uložený trest prepadnutia veci a ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.

Na výkon tohto trestu nastúpil odsúdený 11.01.2023 a po započítaní doby výkonu väzby (od 05.10.2022 do 11.01.2023) by ho mal predpokladane vykonať dňa 05.10.2024. Lehota k tomu, aby mohol byť podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody odsúdenému plynie odo dňa 05.02.2024, teda po výkone 2/3 uloženého a nariadeného trestu odňatia slobody.

Dňa 05.02.2024 bol Okresnému súdu Trnava (ďalej len „okresný súd“) doručený návrh odsúdeného, na jeho podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.

Na verejnom zasadnutí boli oboznámené listinné dôkazy, konkrétne návrh odsúdeného, lustrácia ZVJS, odpis z registra trestov, rozsudok Okresného súdu Bratislava II, sp. zn. zo dňa 11.01.2023, hodnotenie ÚVTOS a skrátený výpis klienta.

Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou zo dňa 15.03.2024 vyplynuli nasledovné podstatné skutočnosti. Odsúdený bol dňa 24.01.2023 premiestnený do uvedeného ústavu na ďalší výkon trestu. Po týždennom pobyte na nástupnom oddiele bol umiestnený na oddiel diferenciačnej skupiny „B,“ kde sa nachádza aj v súčasnosti. Odsúdený bol zadržaný dňa 05.10.2022 a následne dodaný dňa 09.10.2022 na výkon väzby do Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Bratislava (ďalej len „ústav Bratislava“), kde dňa 11.01.2023 nastúpil výkon trestu odňatia slobody. Správanie a vystupovanie počas jeho výkonu väzby a výkonu trestu v ústave Bratislava bolo na požadovanej úrovni. Evidovaný má negatívny poznatok menej závažného charakteru, keď preniesol do priestoru vychádzkového dvora 2 ks vrecko s tabakom a papieriky na tabak. Od uloženia

disciplinárneho trestu bolo upustené, nakoľko obnovenie poriadku a nápravu správania odsúdeného možno dosiahnuť prejednaním disciplinárneho previnenia. Odsúdený sa k disciplinárnemu previneniu priznal a svoje správanie oľutoval. Evidované má však i ďalšie negatívne poznatky za to, že opakovane nadväzoval nedovolené kontakty s inými obvinenými a bol drzý. Disciplinárne opatrenie však nebolo použité. Pracovne zaradený nebol. Disciplinárne odmenený ani disciplinárne potrestaný nebol. Správanie a vystupovanie odsúdeného je počas jeho výkonu trestu v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou prevažne na požadovanej úrovni. Ústavný poriadok a časový rozvrh dňa odsúdených sa snaží dodržiavať. Evidovaný má však negatívny poznatok menej závažného charakteru, keď sa snažil uviesť pedagóga oddielu do omylu. Príkazy a nariadenia príslušníkov ústavu rešpektuje. Zachováva zásady slušného správania a vystupovania voči osobám, s ktorými prichádza do styku. Osobnú ako aj kolektívnu hygienu dodržiava, chodí riadne ustrojený. V osobných veciach si udržiava primeraný poriadok. V kolektíve spoluodsúdených sa konfliktným situáciám vyhýba. Z radov odsúdených nezastáva žiadnu funkciu. Počas celého doterajšieho výkonu trestu odňatia slobody nebol disciplinárne odmenený ani disciplinárne potrestaný. Počas doterajšieho výkonu trestu odňatia slobody v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou neabsolvoval žiadny rekvalifikačný kurz ani iné formy vzdelávania. Vo voľnom čase sleduje televízne vysielanie, číta dostupnú literatúru. Zo Š. aktivít preferoval občasné hranie stolného tenisu. Možnosť vychádzok využíva v prípade priaznivého počasia, kde hrá futbal. Do akcií organizovaných v rámci kultúrno-osvetovej činnosti sa zatiaľ nezapojil. Svoj voľný čas sa snaží tráviť v rámci svojich záujmov a možností. Od 28.03.2023 do 18.09.2023 bol pracovne zaradený na pracovisku v ústave s dohľadom Terminals. Jeho pracovná morálka na uvedenom pracovisku bola hodnotená prevažne kladne, pridelené pracovné úlohy si plnil. V súčasnosti od 19.09.2023 nie je pracovne zaradený na žiadnom pracovisku z dôvodu nedostatku vhodných pracovných príležitostí. Podľa potreby a určenia je zapájaný do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného v oblasti udržiavania čistoty a upravenosti ubytovacích a spoločných priestorov oddielu a ústavu. K prideleným úlohám pristupuje zodpovedne. Odsúdený bol vychovávaný v úplnej rodine. Otec T. D., matka Z. D., rod. Š.. Má piatich súrodencov. Po ukončení základnej školy ďalej v štúdiu pokračoval na strednom odbornom učilišti v odbore kuchár-čašník, ale školu nedokončil. Je nevyučený. Pracovné skúsenosti má iba brigádne ako pomocník na stavbách. Trvalý pracovný pomer doposiaľ nemal. Na úrade práce sociálnych vecí a rodiny bol v minulosti evidovaný. Sociálne dávky nepoberal. Je slobodný, bezdetný. Kontakt počas výkonu trestu odňatia slobody udržiava formou telefonovania, návštev a sporadickej korešpondencie s rodičmi a súrodencami. S družkou bol v písomnom kontakte, ale aktuálne sa už nekontaktujú. Pred výkonom trestu odňatia slobody býval s družkou J. Š. na adrese Y. XX, U., ktorá je aktuálne vo výkone trestu odňatia slobody v ústave Nitra Chrenová ako spolupáchateľka. Po prepustení chce ísť k rodičom na adresu G. X/A, U.. Odsúdený nie je zaradený do skupinových foriem práce. V súčasnosti je mu venovaný individuálny prístup s dôrazom na dodržiavanie interných noriem, ústavného poriadku, časového rozvrhu dňa, ustrojenosti a hygieny. V zaobchádzaní s odsúdeným sa osvedčuje nedirektívny prístup s následnou kontrolou plnenia povinností. Individuálne poradenstvo sa zameriava na posilňovanie zrelých stratégii sociálneho správania, rozvoj sebakritiky a anticipáciu možných následkov svojho konania. Postoj odsúdeného k jeho trestnej činnosti sa však javí skôr ako iba formálne kritický. Bolo uvedené, že odsúdený čiastočne plní ciele programu zaobchádzania. Resocializačná prognóza bola vyhodnotená ako menej priaznivá na základe stredného rizika recidívy trestnej činnosti. V pedagogickej dokumentácii sú voči odsúdenému evidované ďalšie trestné stíhania, resp. čaká premenu podmienky. Odsúdený má Mestským súdom Bratislava 1 pod č.k. uložené ochranné liečenie protitoxikomanické ambulantnou formou, ktoré doposiaľ nevykonal. Riaditeľ ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou odporučil odsúdeného podmienečne prepustiť a v prípade podmienečného prepustenia odporučil odsúdenému uložiť probačný dohľad.

Z vyjadrenia zástupcu Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou na verejnom zasadnutí okresného súdu vyplynulo, že v hodnotení vo vzťahu k odsúdenému neprišlo k žiadnym zmenám a záver zostáva nezmenený.

Z odpisu registra trestov a oboznámeného rozhodnutia súdu, na podklade ktorého je odsúdený aktuálne vo výkone trestu odňatia slobody vyplynulo, že odsúdený bol doposiaľ 2-krát súdne trestaný, pričom okrem aktuálne vykonávaného trestu odňatia slobody mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok a 3 (tri) mesiace, t. j. do 24.06.2023.

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Trnava na verejnom zasadnutí v rámci konečného návrhu navrhla žiadosť odsúdeného zamietnuť ako nedôvodnú. Poukázala na hodnotenie ústavu, podľa ktorého vyplýva, že má opakovane evidované negatívne poznatky, taktiež jeho postoj k spáchanej trestnej činnosti je iba formálne kritický, iba čiastočne plní ciele programu zaobchádzania. Taktiež jeho resocializačná prognóza je menej priaznivá. Mala za to, že nebolo preukázané, že by odsúdený svojím správaním preukázal polepšenie, a teda, že je možné od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.

Obhajca odsúdeného na verejnom zasadnutí v rámci konečného návrhu uviedol, že podľa jeho názoru sú splnené formálne aj materiálne podmienky na podmienečné prepustenie. Vychádzal z hodnotenia ústavu v tom zmysle, že ústav napokon sám doporučil, aby bol odsúdený podmienečne prepustený s tým, že navrhol ho podmienečne prepustiť s tým, že mu bude uložený probačný dohľad a prípadne za uloženia nejakých opatrení týkajúcich sa zamedzenia páchania trestnej činnosti, za ktorú vykonáva trest.

Odsúdený na verejnom zasadnutí právom konečného návrhu žiadal, aby bol prepustený.

Podľa veta prvá o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom s a trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného, na verejnom zasadnutí.

Podľa súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.

Podľa pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.

Okresný súd po oboznámení sa so spisovým materiálom na verejnom zasadnutí, predovšetkým však s návrhom na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, odpisom z registra trestov, hodnotením ústavu na výkon trestu, skráteným výpisom klienta a príslušnými rozhodnutiami zistil, že návrh odsúdeného nie je s poukazom na , dôvodný.

Z týchto zákonných ustanovení vyplýva, že predpokladom podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody je súčasné splnenie 3 podmienok, v preskúmavanej veci tých, že odsúdený už vykonal potrebnú časť uloženého a nariadeného trestu odňatia slobody, vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a možno od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, t. j. že neexistuje príliš veľké riziko jeho recidívy. Pri rozhodovaní okresný súd prihliada aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený vykonáva svoj trest.

Čo sa týka splnenia prvej (formálnej) podmienky, v prejednávanom prípade, okresný súd zistil, že táto splnená bola, nakoľko odsúdený už vykonal potrebnú časť uloženého a nariadeného trestu odňatia slobody.

Na to, aby mohol byť odsúdený podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody je však okrem splnenia formálnej podmienky nevyhnutné súčasné (kumulatívne) splnenie dvoch materiálnych podmienok a to, že plnením svojich povinností a svojím správaním vo výkone trestu preukázal polepšenie a možno od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.

Čo sa týka druhej zákonnej (materiálnej) podmienky, že počas doterajšieho výkonu trestu preukazuje svoje polepšenie, a to schopnosťou viesť riadny život v podmienkach výkonu trestu, vrátane dodržiavania všetkých právnych noriem vzťahujúcich sa na výkon trestu odňatia slobody, tak v danom prípade sa táto podmienka nejavila ako splnená. Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou vyplývajú konkrétne relevantné negatívne poznatky týkajúce sa správania odsúdeného počas celého výkonu trestu odňatia slobody vrátane výkonu väzby (v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu

odňatia slobody Bratislava má evidovaný negatívny poznatok menej závažného charakteru, keď preniesol do priestoru vychádzkového dvora 2 ks vrecko s tabakom a papieriky na tabak, i keď od uloženia disciplinárneho trestu bolo upustené a opakovane nadväzoval nedovolené kontakty s inými obvinenými a bol drzý, v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou má evidovaný negatívny poznatok menej závažného charakteru, keď sa snažil uviesť pedagóga oddielu do omylu, počas celého doterajšieho výkonu trestu odňatia slobody nebol disciplinárne odmenený, neabsolvoval žiadny rekvalifikačný kurz ani iné formy vzdelávania, do akcií organizovaných v rámci kultúrno-osvetovej činnosti sa zatiaľ nezapojil, postoj odsúdeného k jeho trestnej činnosti sa však javí skôr ako iba formálne kritický). Súčasne bolo v hodnotení uvedené, že odsúdený čiastočne plní ciele programu zaobchádzania a resocializačná prognóza bola vyhodnotená ako menej priaznivá na základe stredného rizika recidívy trestnej činnosti. Možno tak konštatovať, že napriek odporúčaniu riaditeľa ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou odsúdený svojím konaním a postojom počas celého výkonu trestu odňatia slobody dostatočne nepreukázal ani tú skutočnosť (zákonnú podmienku), že by plnením svojich povinností a svojím správaním vo výkone trestu preukázal polepšenie. K uvedenému záveru dospel okresný súd napriek tom, že odsúdený aktuálne vykonáva trest odňatia slobody v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Pre úplnosť okresný súd dodáva, že odsúdený si napriek tomu, že je vo výkone trestu odňatia slobody (vrátane výkonu väzby) od 05.10.2022 nevytvoril dostatočné podmienky na to, aby mu bola uložená disciplinárna odmena.

Pokiaľ ide o splnenie tretej (materiálnej) podmienky, t. j. predpoklad, že odsúdený bude po podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody viesť riadny život a nebude sa dopúšťať opätovne protispoločenskej činnosti, predovšetkým trestnej činnosti, túto podmienku okresný súd vyhodnotil ako zjavne nesplnenú. Z citovaného zákonného znenia ( ) vyplýva tá skutočnosť, že či odsúdená osoba bude alebo nebude viesť riadny život po podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody možno iba odhadovať, resp. vysloviť v tomto smere určitú prognózu, po vyhodnotení všetkých známych relevantných skutočností, ktoré sa viažu k osobe odsúdeného. Táto prognóza u odsúdeného, čo vyplýva z vyššie uvedeného hodnotenia je menej priaznivá, keď existuje odôvodnený predpoklad, že odsúdený nepovedie na slobode riadny život a existuje pre spoločnosť príliš veľké riziko jeho recidívy (u odsúdeného bolo vyhodnotené stredné riziko recidívy trestnej činnosti).

K uvedenému je nevyhnutné uviesť, že napriek tomu, že odsúdenému bol v minulosti uložený trest nespojený s jeho výkonom v príslušnom ústave na výkon trestu (trest odňatia slobody s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu, t. j. do 24.06.2023), tak tento trest nemal na odsúdeného dostatočne prevýchovný vplyv. Odsúdený sa teda v tomto smere opakovane dostal do rozporu so zákonom, keď sa dopustil ďalšej úmyselnej trestnej činnosti.

Povaha trestného činu (zločinu) spáchaného odsúdeným, pre ktorý je aktuálne vo výkone trestu a z neho vyplývajúce okolnosti charakterizujúce odsúdeného ako osobu so sklonom k opakovanému páchaniu trestných činov, spolu s určením stredného rizika recidívy trestnej činnosti, nedávajú dostatočnú záruku, že by odsúdený v prípade jeho podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody, viedol na slobode riadny život. Možno preto konštatovať, že nebol ešte dosiahnutý taký stupeň nápravy odsúdeného, že by sa zbavil práve tých charakterových vlastností a nesprávnych návykov, ktoré u neho viedli k opakovanému páchaniu trestných činov.

Okresný súd v čase rozhodovania nevzhliadol dostatočný stupeň resocializácie u odsúdeného, čo by odôvodňovalo podmienečne ho prepustiť na slobodu bez potreby vykonať zvyšok trestu odňatia slobody. Uvedený skutkový a právny záver má okresný súd napriek tomu, že odsúdený má trest odňatia slobody predpokladane vykonať dňa 05.10.2024. V prípade odsúdeného je teda resocializačná prognóza nepriaznivá a je možné zhodnotiť, že výkon trestu na odsúdeného nepôsobí doposiaľ dostatočne takým výchovným vplyvom, aby bol schopný viesť na slobode riadny život. V jeho prípade prevažuje legitímna potreba ochrany spoločnosti pred ním ako páchateľom trestnej činnosti. Niet prečo sa rozumne domnievať, že podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody splní svoj zákonom sledovaný účel.

Z vyššie uvedených dôvodov rozhodol okresný súd tak, ako je uvedené v jeho výrokovej časti.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, a to do 3 (troch) pracovných dní od oznámenia uznesenia. Oznámením uznesenia sa rozumie buď jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba uznesenie oznámiť, alebo doručením rovnopisu uznesenia. Sťažnosť sa podáva na tunajšom súde, rozhodovať o nej bude Krajský súd v Trnave. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.