Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/72/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa, samosudca JUDr. Erik Uhlár, na verejnom zasadnutí dňa 7. decembra 2020 v Starej Ľubovni, v trestnej veci proti obvineným 1. ml. W. I. pre zločin sexuálneho zneužívania podľa a 2. ml. V. O. pre zločin sexuálneho zneužívania podľa , takto

rozhodol:

Súd podľa schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 13.10.2020 na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa pod sp. zn. a

p o t v r d z u j e, ž e :

1. obvinený ml. W. I., nar. XX.X.XXXX v M. G., trvale bytom O. Y. XXX, okres M. G., a

2. obvinený ml. V. O., nar. XX.X.XXXX v M. G., trvale bytom O. Y. XXX, okres M. G.

s ú v i n n í, ž e

1. obvinený ml. W. I.:

-v presne nezistenom čase v nočných hodinách zo dňa 6.8.2019 na 7.8.2019, v rodinnom dome v obci O. Y. č. XXX, okres M. G., s mal. K. Č., nar. X.X.XXXX, trvale bytom O. Y. č. XX, po tom ako sa navzájom bozkávali, vyzliekli a ohmatávali, a ako mu mal. K.Č. vykonala orálny styk, vykonal s ňou dokonaný pohlavný styk, a to aj napriek tomu, že vedel, že mal. K. Č. nedovŕšila rok svojho veku,

2. obvinený ml. V. O.:

-v presne nezistených časoch v nočných hodinách zo dňa 6.8.2019 na 7.8.2019, v rodinnom dome v obci O. Y. č. XXX, okres M. G., s mal. K. Č., nar. X.X.XXXX, trvale bytom O. Y. č. XX, po tom ako sa povyzliekali a ako mu mal. K. Č. vykonala orálny styk, vykonal s ňou dvakrát dokonaný pohlavný styk, a to aj napriek tomu, že vedel, že mal. K. Č. nedovŕšila rok svojho veku,

t e d a

1. obvinený ml. W. I. vykonal súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov a takúto osobu iným spôsobom sexuálne zneužil,

2. obvinený ml. V. O. vykonal súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov a takúto osobu iným spôsobom sexuálne zneužil,

č í m s p á c h a l i

1. obvinený ml. W. I. zločin sexuálneho zneužívania podľa ,

2. obvinený ml. V. O. zločin sexuálneho zneužívania podľa .

Z a t o i m s ú d u k l a d á :

1. obvinenému ml. W. I.:

Podľa v spojení s a , , za použitia , , pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa a nezistení priťažujúcich okolností podľa , trest odňatia slobody na 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa súd obvinenému určuje skúšobnú dobu na 12 (dvanásť) mesiacov.

2. obvinenému ml. V. O.:

Podľa v spojení s a , , za použitia , , pri zistení poľahčujúcich okolností podľa , a nezistení priťažujúcich okolností podľa , trest odňatia slobody na 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa súd obvinenému určuje skúšobnú dobu na 12 (dvanásť) mesiacov.

odôvodnenie:

Dňa 14.10.2020 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa súdu návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej v tejto trestnej veci na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa pod sp. zn. dňa 13.10.2020 za účasti prokurátorky, oboch obvinených, obhajcov jednotlivých obvinených, zákonných zástupcov jednotlivých obvinených, splnomocnenca poškodenej a zástupkyne orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.

Súd v postupe a konaní orgánov činných v trestnom konaní, predchádzajúcom uzavretiu dohody o vine a treste, nezistil vady brániace určeniu verejného zasadnutia na rozhodnutie o podanom návrhu, pričom na nariadenom verejnom zasadnutí po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste prokurátorkou, obaja obvinení po poučení o ich právach odpovedali na všetky otázky, kladené im samosudcom podľa , „áno“. Následne prokurátorka, splnomocnenec poškodenej, zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, obaja zákonní zástupcovia obv. ml. W. I., jeho obhajca i menovaný obvinený, ako aj obaja zákonní zástupcovia obv. ml. V. O., jeho obhajca i menovaný obvinený navrhli dohodu o vine a treste schváliť, pričom všetci zákonní zástupcovia oboch obvinených, ako aj obhajcovia obvinených vyjadrili i výslovný súhlas s dohodou o vine a treste.

Dohodu o vine a treste súd, na základe všetkých skutočností zistených z obsahu pripojeného vyšetrovacieho spisu, vyhodnotil u každého z obvinených ako spravodlivú, čo do právnej kvalifikácie skutku za správnu, rovnako aj za zákonnú a primeranú v otázke trestu, vzhľadom na čo ju postupom podľa schválil a potvrdil týmto rozsudkom.

Len pre úplnosť súd poznamenáva, že neuvedenie poľahčujúcej okolnosti u ml. obv. W. I. podľa v príslušnom výroku o treste nepovažoval súd za dôvod na prípadný postup podľa , resp. podľa , pretože i v takto predloženom znení bol dohodnutý najnižší možný trest i u menovaného obvineného a teda ani

predložením novej dohody o vine a treste, osobitne s ohľadom na povahu, spôsob vykonania a následky skutku obvineným spáchaného skutku, nebolo by v danom prípade možné očakávať priaznivejšie rozhodnutie o treste u menovaného obvineného než ako bolo i pôvodne dohodnuté.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa . Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.