Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19Csp-243-2019.pdf
PDF · 80.62 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/243/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803 zastúpeného Remedium Legal, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739 proti žalovanému: D. X., V.. XX.X.XXXX, B. P. Q. T. B. XXXXX/X, XXX XX Y., o zaplatenie 248,72 eura s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 248,72 eura s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 242,72 eura od 22.11.2016 do zaplatenia a vo výške 5 % ročne zo sumy 6 eur od 21.12.2016 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. P r i z n á v a žalobcovi vo vzťahu k žalovanému nárok na 100 % náhradu trov konania, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 30.10.2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 248,72 eura s 5 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 242,72 eura od 22.11.2016 do zaplatenia a zo sumy 6 eur od 21.12.2016 do zaplatenia, pričom svoj návrh odôvodnil tým, že „na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka zo dňa 09.04.2018 medzi postupcom Telefónica O2 Slovakia, s.r.o., Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863 (ďalej len „postupca“) a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 14.10.2016 Zmluvu č. 84001420 (ďalej len „Zmluva“). Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle Zákona o elektronických komunikáciách v platnom a účinnom znení. Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému telekomunikačné služby, špecifikované v Zmluve za podmienok stanovených v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v Zmluve a v Cenníku. Postupca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými cenovými podmienkami postupcu. Postupca vystavil žalovanému Vyúčtovacie faktúry, pričom neuhradený zostatok z týchto faktúr postúpil žalobcovi tak, ako je uvedené nižšie: Variabilný symbol faktúry 1143787004 na sumu 242,72 EUR so splatnosťou 21.11.2016 Variabilný symbol faktúry 1146115614 na sumu 6,00 EUR so splatnosťou 20.12.2016 Rozpis jednotlivých vyúčtovaných položiek je uvedený v pripojených faktúrach. Faktúry sú očíslované variabilnými symbolmi. Žalovaný po postúpení pohľadávky do dnešného dňa vykonal nasledujúce úhrady: 0 EUR Žalobca si v tomto konaní uplatňuje úrok z omeškania podľa ustanovenia § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka.“
2. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz dňa 22.1.2020 č.k. 19Csp/243/2019-51, avšak bol pre nemožnosť doručenia žalovanému do vlastných rúk zrušený uznesením tunajšieho súdu zo dňa 30.3.2020, č.k. 19Csp/243/2020-64.
3. Žalovanému boli žaloba a listinné dôkazy doručované prostredníctvom oznámenia o podanej žalobe, ktoré bolo zverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu od dňa 12.5.2020 do 27.5.2020 s poučením, že si tieto môže kedykoľvek vyzdvihnúť na súde.
4. Podľa § 297 CSP súd na prejednanie spotrebiteľského sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 9.11.2020.
7. Súd sa oboznámil so žalobou a listinnými dôkazmi: Zmluva o postúpení, Prílohy k zmluve o postúpení, Zmluva, Všeobecné obchodné podmienky, Cenník, faktúry, Oznámenie o postúpení, Pokus o zmier a zistil tento skutkový stav:
8. Postupca O2 Telefónica, s. r. o. je vedený v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, v oddieli Sro, vo vložke č. 27882/B v predmete činnosti o.i. poskytovanie elektronických komunikačných sietí a poskytovanie elektronických komunikačných služieb.
9. Žalovaný je fyzická osoba - spotrebiteľ.
10. Dňa 14.10.2016 uzavreli postupca so žalovaným Zmluvu o pripojení podľa § 44 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb: Program služieb O2 Paušál s dátumom aktivácie 14.10.2016, účastnícke číslo/číslo SIM karty: +XXXXXXXXXXXX /. XXXXXXXXXXXXXXXXXX.
11. Dňa 8.11.2016 vystavil postupca žalovanému faktúru č. 1143787004, ktorou vyfakturoval mobilné služby vo výške 252,72 eura s dátumom splatnosti 21.11.2016. Dňa 7.12.2016 vystavil postupca žalovanému faktúru č. 1146115614, ktorou vyfakturoval služby vo výške 258,72 eura (nedoplatky - neuhradená faktúra splatná 21.11.2016 vo výške 252,72 eura a mesačné poplatky vo výške 6 eur).
12. Listom zo dňa 26.4.2018 postupca oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky na žalobcu Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 3955 zo dňa 9.4.2018 v celkovej výške 248,72 eur.
13. Listom zo dňa 15.10.2019 žalobca vyzval žalovaného Pokusom o zmier na uhradenie dlžnej sumy vo výške 414,23 eura (faktúra 248,72 eura, zákonný úrok 36,03 eura, súdny poplatok 16,50 eura, trovy 77,70 eura, režijný paušál - žaloba 35,28 eura).
14. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
15. Predmetom je nárok žalobcu vyplývajúci z ustanovení § 44 a nasl. zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení platnom a účinnom v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka (OZ). Na tieto zmluvné vzťahy sa prednostne aplikujú ustanovenia OZ, preto na ne dohodou nemožno založiť pôsobnosť Obchodného zákonníka.
16. V zmysle § 52 ods. 1 až ods. 4 OZ v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
17. Súd konštatuje, že medzi postupcom a žalovaným vznikol záväzkový vzťah podľa § 44 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, na základe ktorého postupca poskytol žalovanému služby v zmysle uzatvorenej zmluvy a žalovaný sa zaviazal uhradiť postupcovi cenu za poskytnuté služby.
18. Keďže nárok žalobcu je dôvodný, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a priznal žalobcovi jeho nárok, priznal mu aj úroky z omeškania v zmysle ustanovenia § 517 ods.2 OZ s poukazom na zákonnú výšku úrokových sadzieb ku dňu omeškania žalovaného.
19. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení §§ 255 a 262 CSP, podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
20. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd voči žalovanému nárok na 100% náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresný súd Prešov. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 CSP).