Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/67/2020

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu I./ G. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F. ulica XXX/XXX, XXX XX X., II./ Bc. P. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F. ulica XXX/XXX, XXX XX X., proti žalovanému I./ Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653, so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, II./ Dupos dražobná, spol. s r.o., IČO: 36 233 935, so sídlom Tamaškovičova 17, 917 01 Trnava, o určenie neplatnosti právnych úkonov, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Žalovaný I./ je p o v i n n ý zdržať sa výkonu záložného práva dobrovoľnou dražbou k nehnuteľnostiam v podielovom vlastníctve žalobcov I./ a II./, a to rodinný dom súpisné číslo XXX postavený na parcele č. XXX/X, záhrada o výmere XXX mX na parcele č. XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX mX na parcele č. XXX/X a zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX mX na parcele č. XXX/X, ktoré nehnuteľnosti sú zapísané Okresným úradom W. W., katastrálny odbor, na LV č. XXX, kat. úz. X., až do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. .

II. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovanému II./ z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia I./ a II./ dňa 09. 11. 2020 podali na tunajšom súde žalobu o ochranu spotrebiteľa, o určenie neplatnosti právnych úkonov. Súčasťou žaloby je aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanému I./ a II./ uložil povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva k v návrhu špecifikovaným nehnuteľnostiam.

2. Žalobcovia návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnili tým, že sú vlastníkmi nehnuteľností evidovaných na LV č. XXX v kat. úz. X., jedná sa o dom s. č. XXX na parcele XXX/ X a pozemky na parcelách č. XXX, XXX/X, XXX/X. Vlastnícke právo k uvedeným nehnuteľnostiam nadobudli na základe kúpnej zmluvy, vkladom vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností pod V XXXX/ XXX zo dňa 12. 06. 2009. Dňa 15. 12. 2011 so žalovaným I./ uzavreli Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX na sumu 92 000,00 €, s úrokovou mierou 4,19 % p.a., so splátkou vo výške 375,05 € mesačne, s počtom splátok 340, s termínom konečnej splatnosti dňa 17. 04. 2040. Súčasťou predmetnej zmluvy bola aj zmluva o zriadení záložného práva a návrh na vklad záložného práva na predmetnú nehnuteľnosť. Ku dňu podania žaloby žalobcovia podľa ich tvrdení žalovanému I./ na úver zaplatili 25 684,45 €. Koncom roku 2017 sa nie vlastnou vinou, keď žalobca I./ sa stal čiastočným invalidom s mesačným príjmom vo výške 170,00 €, dostali do finančných problémov, čo sa neúspešne snažili riešiť s veriteľom. Listom zo dňa 06. 02. 2020 žalovaný I./ pristúpil k mimoriadnemu zosplatneniu úveru a žiadal úhradu 93 127,99 €. Žalovaný II./ dňa 07. 09. 2020 zaslal žalobcom výzvu na obhliadku nehnuteľnosti a následne dňa 21. 10. 2020 im zaslal znalecký posudok č. 142/2020 s ohodnotením nehnuteľností v čiastke 132 000,00 €.

3. Žalobcovia uviedli, že majú dôvodné obavy, že nehnuteľnosti predá žalovaný II./ v dražbe skôr, ako súd rozhodne o neplatnosti úverovej zmluvy, neplatnosti záložnej zmluvy a určí vlastnícke pomery

k nehnuteľnostiam. Takýto postup by podľa žalobcov bol nezákonný a boli by nútení nedobrovoľne opustiť rodinný dom. Žalobcovia majú za to, že výkon záložného práva formou dobrovoľnej dražby je protiústavný. Banka - žalovaný I./ nastavil zmluvné podmienky tak, že po zosplatnení úveru je spotrebiteľ odkázaný na bezvýchodiskovú situáciu, napriek náročnej situácii nevykonal voči žalobcom žiadne ústretové kroky. Postup žalovaného I./ bol neprimeraný, neponúkol reštrukturalizáciu úveru, odklad splátok. Takýto výkon práva podľa žalobcov nemôže ponímať súdnu ochranu pretože je neprimeraný a prieči sa dobrým mravom. Reálna hrozba dražby zle vplýva na psychický zdravotný stav žalobcov, čím sa zhoršuje ich zdravie.

4. Podľa žalobcov je zmluva o splátkovom úvere uzavretá na základe nekalých praktík a boli do nej včlenené nekalé podmienky. Zmluva je formulárová, typová a predtlačená, žalobcovia nemohli ovplyvniť jej obsah, nemali vedomosť o tom, koľko za daný úver zaplatia. Vzhľadom na to, že žalovaný I./ môže zo dňa na deň vyvolať proces dražby pri hrubo nemorálnom a neprimeranom výkone záložného práva, teda je tu reálna hrozba, že žalobcovia a ich rodinní príslušníci prídu o strechu nad hlavou, žiadajú, aby súd dočasne usporiadal pomery tak, že poskytne ochranu ohrozeným právam žalobcov a zakáže žalovanému I./ neprimeraný výkon práva.

5. Žalobcovia k návrhu pripojili: Potvrdenie Obce X. o trvalom pobyte zo dňa 21. XX. XXXX; LV č. XXX pre kat. úz. X.; Zmluva o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX medzi žalovaným I./ na strane veriteľa a žalobcami I./ a II./ ako dlžníkmi; Zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a mandátna zmluva medzi žalovaným I./ ako záložným veriteľom a žalobcami I./, II./ a P. Q., nar. XX. XX. XXXX ako záložcami zo dňa 11. 01. 2012; Plnomocenstvo žalovaného I./ ako splnomocniteľa zo dňa 29. 11. 2011; Geometrický plán č. XXX/XXXX; Návrh na vklad záložného práva medzi žalovaným I./ ako záložným veriteľom a žalobcami I./, II./ a P. Q., nar. XX. XX. XXXX ako záložcami zo dňa 11. 01. 2012; Dodatok k zmluve o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a k mandátnej zmluve zo dňa 21. 02. 2012; Výpis z úveru zo dňa 31. 12. 2019, 31. 12. 2018, 31. 12. 2017, 31. 12. 2016, 31. 12. 2015, 31. 12. 2014, 31. 12. 2013 a 31. 12. 2012; Upozornenie na omeškanie adresované žalobcovi II./ žalovaným I./ zo dňa 28. 11. 2017; Upomienka žalovaného I./ pre žalobcu II./ zo dňa 07. 01. 2018; Upozornenie na omeškanie adresované žalobcovi II./ žalovaným I./ zo dňa 28. 01. 2018; Upomienka žalovaného I./ pre žalobcu II./ zo dňa 06. 02. 2018; Upozornenie na omeškanie adresované žalobcovi I./ žalovaným I./ zo dňa 28. 02. 2018; Upomienka žalovaného I./ pre žalobcu II./ zo dňa 11. 03. 2018; Výzva na uhradenie dlžnej sumy 10 281,87 € adresovaná žalobcovi I./ žalovaným I./ zo dňa 23. 09. 2019; Splátkový kalendár k splátkovému úveru č. XXXXXXXXXX žalovaného I./ žalobcovi I./ zo dňa 23. 10. 2019; Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti žalovaného I./ pre žalobcu I./ zo dňa 06. 02. 2020; Oznámenie o začatí výkonu záložného práva žalovaným I./ pre žalobcu I./ zo dňa 10. 06. 2020; Výzva žalovaného II./ na poskytnutie súčinnosti a umožnenie ohodnotenia predmetu dražby pre žalobcu I./ zo dňa 07. 09. 2020; Znalecký posudok č. 142/2020 znalca zapísaného v zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov vedeného MS SR, v odbore stavebníctvo, pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností IA. zo dňa 15. 10. 2020.

6. Podľa , Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa , Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa , Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

9. Podľa , , V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

10. Podľa , Ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

11. Podľa prvá veta , Súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

12. Podľa , Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

13. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov sporových strán. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k neodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými obtiažami. Je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana.

14. V prejednávanej veci súd konal a rozhodoval o podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako o návrhu podanom počas konania vo veci samej (žaloba podaná dňa 09. 11. 2020, teda súčasne s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia).

15. Z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že žalobcovia sa domáhajú, aby súd uložil žalovanému I./ a II./ povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva k v návrhu špecifikovaným nehnuteľnostiam a to až do rozhodnutia vo veci samej (o určenie neplatnosti právnych úkonov).

16. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, spolu s prílohami, má súd preukázané, že žalobcovia I./ a II./ na strane dlžníkov uzavreli Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX so žalovaným I./ na strane veriteľa a zároveň zmluvu záložnú a mandátnu. Žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, ktoré sú predmetom zmluvného záložného práva.

17. Na základe posúdenia žalobcami uvedených skutkových tvrdení a predložených listinných dôkazov súd návrh na nariadenie neodkladného posúdil v časti ako dôvodný. Žalobcovia hodnoverne preukázali dôvodnosť navrhovaného neodkladného opatrenia a to skutočnosťou, že nemajú inú možnosť účinnej ochrany proti výkonu záložného práva žalovaným I./. Žalobcovia pripojenými listinami preukázali, že žalovaný I./ mieni pristúpiť k výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby. Podľa názoru súdu je rozsah nariadeného neodkladného opatrenia primeraný, jeho nariadením žalovanému I./ nevznikne žiadna ujma. Nariadené neodkladné opatrenie rešpektuje zásadu proporcionality. Žiadnym spôsobom sa nezmení súčasný právny stav, záložné právo naďalej existuje, súd neodkladným opatrením len dočasne pozastavil jeho výkon. Eventuálna realizácia výkonu záložného práva žalovaným I./ k predmetným nehnuteľnostiam by mohla viesť k prevodu vlastníckeho práva na tretiu osobu. Uvedeným by síce došlo k uspokojeniu pohľadávky žalovaného I./, avšak aj v rozsahu, na ktorý by v dôsledku neprijateľných podmienok v zmluve o úvere nemal právny nárok, teda by došlo k stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s veľkými ťažkosťami. Vzhľadom na uvedené súd považuje potrebu bezodkladne upraviť pomery medzi stranami za osvedčenú.

18. Aj v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia súd musí skúmať podmienky vecnej legitimácie, teda oprávnenie alebo povinnosť strany vyplývajúce z hmotného práva. Subjektom, bez iniciatívy ktorého nemôže sporové konanie začať je žalobca. Žalobca je ten subjekt práva, ktorý má povinnosť a bremeno kvalifikovaného tvrdenia, že bolo porušené alebo ohrozené jeho subjektívne súkromné právo a zároveň označí subjekt rušiteľa svojho práv - žalovaného. Vecná legitimácia je stav vyplývajúci z hmotného práva, ktorý určuje či je práve žalobca nositeľom tvrdeného subjektívneho práva (aktívna vecná legitimácia) a či ním označený žalovaný je nositeľom tvrdenej subjektívnej povinnosti kolerujúcej so žalobcovým súkromným subjektívnym právom (pasívna vecná legitimácia). Z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že žalobcovia sa domáhajú, aby aj žalovanému II./ súd uložil povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva. Zo zmluvy o zriadení záložného práva, z dodatku k zmluve, ani z listu vlastníctva č. XXX pre kat. úz. X., však nevyplýva, že žalovaný II./ je záložným

veriteľom, ktorý by mohol vykonať záložné právo. Z uvedeného podľa názoru súdu vyplýva, že žalovaný II./ nie je v prejednávanej veci subjektom pasívne vecne legitimovaným.

19. Vzhľadom na vyššie uvedené a citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia, že neodkladným opatrením uložil žalovanému I./ povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na tunajšom pod sp. zn. a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovanému II./ zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.