Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6To-65-2020.pdf
PDF · 75.31 KB
Case nature
Area
Subarea
6To/65/2020
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Batisovej a sudcov JUDr. Jozefa Piknu a Mgr. Pavla Macháča, v trestnej veci proti obžalovanému L. X., stíhanému pre prečin podvodu podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona, o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trnava z 30. januára 2020, č. k. 6T/41/2018-329, na neverejnom zasadnutí konanom 7. decembra 2020, takto
rozhodol:
Podľa § 320 odsek 1 písmeno c/ s použitím § 281 odsek 1, § 9 odsek 1 písmeno d/ Trestného poriadku zrušuje sa napadnutý rozsudok Okresného súdu Trnava z 30. januára 2020, č. k. 6T/41/2018-329, v celom rozsahu a trestné stíhanie proti obžalovanému L. X., nar. XX. V. XXXX v G., stíhanému pre prečin podvodu podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, že
ako jediný spoločník a osoba splnomocnená konať v mene obchodnej spoločnosti Auto-profi-poradca s.r.o., so sídlom Špačinská cesta 42, 917 01 Trnava, IČO: 50 715 291, v úmysle získať pre seba neoprávnený prospech po tom, čo presne nezisteného dňa zadal na internetový inzertný portál na adrese D. <. inzerát ponúkajúci sprostredkovanie predaja osobného motorového vozidla, na ktorý dňa 19.04.2017 zareagovali poškodení W. Y. a B. M. kontaktovaním telefónneho čísla +XXX XXXXXX XXX, na základe čoho došlo k dohode o čase a mieste stretnutia, obvinený L. X. pri nasledujúcom stretnutí s poškodeným W. Y. dňa 20.04.2017 v Trnave v priestoroch registrovaného sídla spoločnosti Auto-profi- poradca, s.r.o. na ul. Špačinská cesta č. 42 po predložení fotografií osobného motorového vozidla zn. Volkswagen Sharan, ktoré sa malo nachádzať v zahraničí, a prejavení záujmu poškodeného o kúpu tohto vozidla predstierajúc obstaranie jeho dovozu zo zahraničia s vedomím, že svoj záväzok nesplní, vylákal od poškodeného W. Y. zálohu na predmetné motorové vozidlo vo výške 2.000,- Eur, ktorú od neho prevzal v hotovosti, napriek tomu však žiadne vozidlo zo zahraničia nedoviezol, neprihlásil do evidencie motorových vozidiel ani neodpredal záujemcom - poškodeným W. Y. a B. M., ich viacerým výzvam na vrátenie zálohovej platby vyhovel iba čiastočne, keď im na opakované naliehanie dňa 12.06.2017 vrátil sumu vo výške 1.000,- Eur, čím spôsobil poškodeným W. Y. a B. M. škodu vo výške 2.000,- Eur,
z a s t a v u j e, pretože obžalovaný zomrel.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona zrušil rozsudok Okresného súdu Brezno zo dňa 04.10.2018, sp. zn. 3T/48/2018 a trestný rozkaz Okresného súdu Trnava zo dňa 29.05.2019, sp. zn. 9T/92/2018, vo výroku o vine, výroku o treste a všetkých ďalších výrokoch, ktoré majú vo výroku o vine svoj podklad a pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušených rozhodnutiach obžalovaného L. X. uznal za vinného z pokračovacieho zločinu podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 3 písmeno c) Trestného zákona na tom skutkovom základe, že
1/ ako jediný spoločník a osoba splnomocnená konať v mene obchodnej spoločnosti Auto-profi-poradca s.r.o., so sídlom Špačinská cesta 42, 917 01 Trnava, IČO: 50 715 291, v úmysle získať pre seba
neoprávnený prospech po tom, čo presne nezisteného dňa zadal na internetový inzertný portál na adrese www.bazos.sk <. inzerát ponúkajúci sprostredkovanie predaja osobného motorového vozidla, na ktorý dňa 19.04.2017 zareagovali poškodení W. Y. a B. M. kontaktovaním telefónneho čísla +XXX XXXXXX XXX, na základe čoho došlo k dohode o čase a mieste stretnutia, obvinený L. X. pri nasledujúcom stretnutí s poškodeným W. Y. dňa 20.04.2017 v Trnave v priestoroch registrovaného sídla spoločnosti Auto-profi-poradca, s.r.o. na ul. Špačinská cesta č. 42 po predložení fotografií osobného motorového vozidla zn. Volkswagen Sharan, ktoré sa malo nachádzať v zahraničí, a prejavení záujmu poškodeného o kúpu tohto vozidla predstierajúc obstaranie jeho dovozu zo zahraničia s vedomím, že svoj záväzok nesplní, vylákal od poškodeného W. Y. zálohu na predmetné motorové vozidlo vo výške 2.000,- Eur, ktorú od neho prevzal v hotovosti, napriek tomu však žiadne vozidlo zo zahraničia nedoviezol, neprihlásil do evidencie motorových vozidiel ani neodpredal záujemcom - poškodeným W. Y. a B. M., ich viacerým výzvam na vrátenie zálohovej platby vyhovel iba čiastočne, keď im na opakované naliehanie dňa 12.06.2017 vrátil sumu vo výške 1.000,- Eur, čím spôsobil poškodeným W. Y. a Petre Sarkovej škodu vo výške 2.000,- Eur,
2/ dňa 07.08.2017 v G., E. XX, na základe inzerátu na internetovom portáli D. <. prostredníctvom telefonátu z tel. č. XXXX XXX XXX, si dal ako predávajúci zaslať W. L. z miesta jeho trvalého bydliska v V. prostredníctvom internetbankingu na účet Č. R. : M XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, sumu vo výške 400.- Eur ako platbu za 5 ks vstupeniek na hudobný festival Grape, ktoré nemal v úmysle kupujúcemu zaslať, následne dňa 10.08.2017 zaslal kupujúcemu SMS správu z tel. č. XXXX XXX XXX, v ktorej v rozpore so skutočnosťou uviedol, že sumu vo výške 400,- € zaslal späť na účet M XXXX XXXX XXXX XXXX XXX, čím vznikla W. L., trvale bytom V. XXX, škoda vo výške 400 Eur,
3/ dňa 08.08.2017 prijal na účet M XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX sumu vo výške 250,- €, ktorú prostredníctvom telefonátu z tel. č. XXXX XXX XXX vylákal od V. A., trvale bytom J. Z. - N., W. XXXX/ X, ktorú mu tento zaslal prostredníctvom internetbankingu z miesta jeho trvalého bydliska v J. Z. pod zámienkou, že ide o zálohu za dieslový agregát 2.2 CRDi do osobného motorového vozidla zn. Hyundai Santa Fé, r. v. 2006. ktorý mal dodať V. A. do troch dní od prijatia zálohy, pričom uvedený agregát vôbec nemal v úmysle V. A. zaslať, čím V. A. spôsobil škodu vo výške 250,- €,
4/ v presne nezistenom čase dňa 22. mája 2017 a z neustáleného miesta, obvinený bývajúci na adrese E. XX G. ako spoločník obchodnej spoločnosti Auto-profi-poradca s.r.o. so sídlom Špačinská cesta 42, Trnava splnomocnený jej konateľkou - vlastnou manželkou N. X. na zastupovanie štatutárneho orgánu a spoločnosti pri všetkých úkonoch, vylákal od poškodeného W. Q. finančné prostriedky vo výške 275 € pod nepravdivou zámienkou predaja a doručenia kožených sedačiek, koberca a autorádia do osobného motorového vozidla zn. BMW 520 tým spôsobom, že z mobilného telefónneho čísla XXXX XXX XXX registrovaného na spoločnosť Auto-profi-poradca s. r. o. Trnava kontaktoval W. Q. na základe jeho inzerátu, zverejneného na webovej stránke D. s ponukou kúpy uvedeného autopríslušenstva, kedy pred poškodeným počas vzájomnej komunikácie predstieral možnosť predaja a dodania kožených sedačiek, autorádia a koberca do motorového vozidla, pričom ako podmienku doručenia autodielov požadoval uhradenie kúpnej ceny na podnikateľský účet spoločnosti Auto-profi-poradca s. r. o. Trnava číslo M XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, na ktorý poškodený prostredníctvom manželky dňa 22. mája 2017 v čase asi o 15.14 hod. a 15.15 hod. zaplatil požadovanú cenu 275 €, v dvoch sumách 240 € a 35 €, napriek tomu obvinený dohodnuté veci poškodenému nedodal, nereagoval na zrušenie objednávky poškodeným, ktorému nevrátil uhradené finančné prostriedky a tieto si ponechal pre vlastnú potrebu, čím spôsobil W. Q. škodu vo výške 275 €. Okresný súd ho za to odsúdil podľa § 221 odsek 3 Trestného zákona, § 38 odsek 2, § 37 písmeno m), § 38 odsek 5, § 41 odsek 3 Trestného zákona na spoločný trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) rokov, na výkon ktorého ho podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Súčasne zaviazal obžalovaného podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku nahradiť poškodeným spôsobenú škodu. Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie iba obžalovaný. Spisový materiál bol predložený Krajskému súdu v Trnave na rozhodnutie o odvolaní 23. júna 2020. Z výpisu registra obyvateľov SR krajský súd zistil, že obžalovaný L. X. zomrel v G. X. X. XXXX. Na preukázanie tejto právne relevantnej skutočnosti si krajský súd vyžiadal úmrtný list z matriky, ktorý uvedenú skutočnosť potvrdil.
Podľa § 320 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku, odvolací súd napadnutý rozsudok zruší a trestné stíhanie zastaví, ak zistí, že je tu niektorá z okolností, ktoré by odôvodňovali zastavenie trestného stíhania súdom prvého stupňa podľa § 281 odsek 1 alebo 2. Podľa § 281 odsek 1 Trestného poriadku súd zastaví trestné stíhanie, ak na hlavnom pojednávaní zistí, že je tu niektorá z okolností uvedených v § 9 odsek 1. Podľa § 9 odsek 1 písmeno d/ Trestného poriadku trestné stíhanie nemožno začať, a ak už bolo začaté, nemožno v ňom pokračovať a musí byť zastavené proti tomu, kto zomrel alebo bol vyhlásený za mŕtveho. Nakoľko bolo verejnou listinou preukázané, že obžalovaný L. X. v priebehu odvolacieho konania zomrel, krajský súd s použitím vyššie cit. ust. Trestného poriadku napadnutý rozsudok okresného súdu v celom rozsahu zrušil a trestné stíhanie proti obžalovanému zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.