Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cn/27/2023

Uznesenie

Okresný súd Poprad v spore žalobcu: Generali Česká pojišťovna a.s., so sídlom Spálená 75/16, Nové Město, 110 00 Praha 1, IČO: 452 72 956 konajúca prostredníctvom Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava - mestská časť Karlova Ves, IČO: 54 228 573, právne zastúpený: JUDr. Gabriela Reichová, advokátka so sídlom Pavla Mudroňa 26, 036 01 Martin, proti žalovanému: A. B. BRinox, s miestom podnikania C. XXX/XX, XXX XX D., IČO: 43 650 848, právne zastúpený: JUDr. Pavel Zavacký, advokát so sídlom Hradné námestie 29, 060 01 Kežmarok, o zaplatenie 30.000,- eur s prísl., takto

rozhodol:

I. S c h v a ľ u j e sa súdny zmier v nasledovnom znení:

Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 30.000,- eur spolu s príslušenstvom, ktoré tvoria trovy na nevrátenej časti súdneho poplatku vo výške 180,- eur a trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 2.027,29 eur s DPH takto:

- sumu 5.000,- eur sa zaväzuje žalovaný uhradiť spolu s náhradou trov konania vo výške 2.207,29 eur žalobcovi na účet č. IBAN: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 5980073866 v lehote do 30.04.2024,

- sumu 25.000,- eur sa zaväzuje žalovaný žalobcovi uhradiť v pravidelných mesačných splátkach vo výške 500,- eur na účet č. IBAN: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: 5980073866 počnúc mesiacom máj 2024 vždy do 25. dňa v mesiaci až do úplného zaplatenia tejto sumy pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom doručeným súdu 12.01.2023 domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 30.000,- eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.

2. 02.04.2024 žalobca doručil súdu návrh na schválenie súdneho zmieru, ktorého text si žalobca a žalovaný odsúhlasili a zároveň navrhol súdu, aby predložený súdny zmier schválil. Žalovaný doručil 02.04.2024 totožný návrh súdneho zmieru.

3. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Keďže zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho schválil.

6. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

7. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

8. Pokiaľ ide o trovy konania, vzhľadom na osobitné a výslovné dojednanie strán v uzavretom súdnom zmieri o náhrade trov konania, súd rešpektujúc autonómnu vôľu strán schválil súdny zmier aj v tejto časti.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. ( v spojení s a contrario)