Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37P-214-2019.pdf
PDF · 84.58 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/214/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti Z., N., S.. XX. XX. XXXX a V., S.. XX. XX. XXX1, bytom ako matka, zast. opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky X.. X. Z., S.. XX. XX. XXXX, M. M. M., R. XX, právne zast. JUDr. Martinou Slosiarikovou, advokátkou, so sídlom AK Banská Bystrica, Jelšová 2A a otca M.. E. Z., S.. XX. XX. XXXX, N. M. M. M., R. XX, N. Č. M. M. M., F. XX, právne zast. JUDr. Luciou Filipkovou, advokátkou, so sídlom AK Banská Bystrica, Sládkovičova 26, o zmenu úpravy práv a povinností k maloletým deťom, takto
rozhodol:
Súd konanie o návrhu otca na zverenie maloletých detí Z., N., S.. XX. XX. XXXX L. V., S.. XX. XX. XXXX do striedavej osobnej starostlivosti z a s t a v u j e .
Súd s ch v a ľ u j e dohodu rodičov v tomto znení:
Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletými deťmi Z., N., S.. XX. XX. XXXX L. V., S.. XX. XX. XXXX 1. každý týždeň v kalendárnom roku v utorok a stredu od 15.30 h do 19.00 h, 2. každý párny týždeň v kalendárnom roku od piatku od 16.00 h do nedele do 17.30 h, 3. počas zimných prázdnin každý rok od 25. 12. od 16.00 h do 28. 12. do 10.00 h, každý nepárny rok od 31. 12. od 10.00 h do 05. 01. nasledujúceho kalendárneho roka do 10.00 h, kedy sa nebude realizovať úprava styku podľa bodu 1, 2, 4. každý párny rok počas jarných prázdnin od pondelka na začiatku jarných prázdnin od 10.00 h do nedele, ktorou jarné prázdniny končia do 17.30 h, podľa termínov stanovených Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky, kedy sa nebude realizovať úprava styku podľa bodu 1, 2, 5. každý rok počas veľkonočných prázdnin od Veľkonočného pondelka od 10.00 h do utorka do 17.30 h, kedy sa nebude realizovať úprava styku podľa bodu 1, 2, 6. každý rok počas letných prázdnin od 22. 07. od 10.00 h do 28. 07. do 19.00 h a od 05. 08. od 10.00 h do 25. 08. do 19.00 h, kedy sa nebude realizovať úprava styku podľa bodu 1, 2, 7. každý nepárny rok počas jesenných prázdnin od prvého dňa prázdnin od 10.00 h, do posledného dňa prázdnin do 17.30 h, podľa termínov stanovených Ministerstvom školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky, kedy sa nebude realizovať úprava styku podľa bodu 1, 2.
Otec je o p r á v n e n ý maloleté deti v stanovené dni a hodiny od matky prevziať pred bytom matky a je p o v i n n ý maloleté deti v stanovené dni a hodiny matke odovzdať pred bytom matky.
Matka je p o v i n n á maloleté deti na styk s otcom pripraviť a otcovi styk s maloletými deťmi umožniť.
Týmto dochádza k z m e n e rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 36P/183/2016-109 zo dňa 11. 01. 2017 vo výroku o úprave styku otca s maloletými deťmi Z., N., S.. XX. XX. XXXX L. V., S.. XX. XX. XXXX.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 26. 09. 2019 domáhal zverenia maloletých detí do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s týždenným intervalom striedania. V priebehu konania zobral návrh na zverenie maloletých detí do striedavej osobnej starostlivosti späť a žiadal o zmenu úpravy styku s maloletými deťmi ohľadom bežnej úpravy i prázdnin. Uviedol, že naposledy bolo rozhodované o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 36P/183/2016-109 zo dňa 11. 01. 2017. Poukázal na to, že styk s maloletými deťmi sa realizuje už každý týždeň v utorok a stredu, v párnom týždni od piatka do nedele, pričom má záujem, aby sa párny týždeň vymenil za nepárny, nakoľko v tom čase má v starostlivosti svoje deti aj jeho terajšia partnerka a maloleté deti by mohli tráviť čas aj s nimi. Ďalej uviedol, že cez letné prázdniny boli maloleté deti u neho 1 týždeň v júli a 3 týždne v auguste. Navrhol upraviť jeho styk s deťmi aj počas jesenných prázdnin, pričom s deťmi sa stretáva počas zimných, jarných a veľkonočných prázdnin v zmysle pôvodného rozhodnutia. V priebehu konania vzhľadom k vyjadreniam maloletých detí netrval na zmene bežnej úpravy styku z párneho víkendu na nepárny.
2. Matka súhlasila so späťvzatím návrhu otca ohľadom zverenia detí do striedavej osobnej starostlivosti. Nesúhlasila so zmenou párneho víkendu za nepárny z dôvodu, že sa nejedná o podstatnú zmenu pomerov, pričom maloleté deti sú na už na takúto formu stretávania s otcom zvyknuté. Potvrdila, že došlo k zmene oproti pôvodnej úprave styku, nakoľko maloleté deti sa stretávajú s otcom každý týždeň v utorok a v stredu, kedy otec prevezme maloleté deti, zavedie ich na krúžky a následne s nimi trávi čas. Taktiež potvrdila, cez letné prázdniny boli maloleté deti u otca 1 týždeň v júli a 3 týždne v auguste, pričom deti boli s týmto spokojné, vyhovovalo im to. Súhlasila s úpravou stretávania sa otca s deťmi počas jesenných prázdnin. Ďalej uviedla, že styk otca s maloletými deťmi počas zimných, jarných a veľkonočných prázdnin prebieha v zmysle pôvodnej úpravy.
3. Z vykonaného pohovoru s maloletými deťmi pred opatrovníkom vyplýva, že sa chcú stretávať s otcom v bežnom týždni tak, ako to majú teraz, a to každý utorok a stredu, a každý párny víkend. Takto im to vyhovuje a sú už aj na to zvyknutí. Cez leto to teraz bolo dobre, že boli polovicu leta u otca a polovicu u mamy. Nechcú na tom nič meniť.
4. Z opatrovaneckého spisu maloletých detí vyplýva, že naposledy bolo rozhodnuté o úprave styku otca s maloletými deťmi rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 36P/183/2016-109 zo dňa 11. 01. 2017, kedy bolo manželstvo rodičov rozvedené a bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti matky, otcovi bolo určené výživné na deti. Zároveň bol upravený styk otca s maloletými deťmi každý párny týždeň v roku počas stredy od 16.00 hod. do 19.00 hod., každý párny týždeň v roku od piatku od 16.00 hod. do nedele do 17.30 hod., každý nepárny týždeň v roku počas utorka od 16.00 hod. do 19.00 hod. a počas stredy od 16.00 hod. do 19.00 hod., počas letných prázdnin každý rok od pondelka 29. týždňa od 9.00 hod. do stredy 30. týždňa do 19.00 hod. a od pondelka 34. týždňa od 9.00 hod. do soboty 34. týždňa do 10.00 hod., počas zimných prázdnin každý rok od 25. decembra od 16.00 hod. do 28. decembra do 10.00 hod., počas zimných prázdnin každý nepárny rok od 31. decembra od 10.00 hod. od 5. januára do 10.00 hod., počas jarných prázdnin každý párny rok od pondelka prázdninového týždňa od 10.00 hod. do nedele prázdninového týždňa do 16.00 hod., počas veľkonočných sviatkov každý rok od Veľkonočného pondelka od 10.00 hod. do veľkonočného utorka do 17.00 hod s tým, že miesto preberania odovzdávania maloletých detí bolo pred bytom matky.
5. Podľa § 29 ods. 1, 2, 3 CMP, navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať. Súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
6. Keďže otec využil svoje dispozičné právo s návrhom a zobral v celom rozsahu späť návrh na zverenie maloletých detí do striedavej osobnej starostlivosti, pričom matka, ako aj opatrovník maloletých detí so späťvzatím v tejto časti súhlasili, súd konanie v tejto časti zastavil podľa citovaných zákonných
ustanovení. V danom prípade sa jedná o konanie, ktoré môže začať aj bez návrhu, pričom súd je tohto názoru, že v konaní nie je potrebné pokračovať, nakoľko neboli preukázané zákonné dôvody na zmenu výchovného prostredia maloletých detí.
7. Rodičia v priebehu konania navrhli súdu schváliť rodičovskú dohodu ohľadom zmeny úpravy styku otca s maloletými deťmi Z., N., S.. XX. XX. XXXX L. V., S.. XX. XX. XXXX tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
8. Opatrovník maloletých detí odporučil s prihliadnutím na vôľu maloletých detí rodičmi predloženú dohodu schváliť, nakoľko je v záujme maloletých detí a neodporuje zákonu.
9. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
10. Čo sa týka rodičmi predloženej rodičovskej dohody súd túto s prihliadnutím aj na odporučenie opatrovníka a vyjadrenie maloletých detí schválil, nakoľko má za to, že rodičmi predložená rodičovská dohoda je v záujme maloletých detí a neodporuje zákonu. Súd mal preukázané, že došlo k zmene pomerov na strane maloletých detí, tieto sú vekovo staršie, pričom rodičmi navrhovaná zmeny úpravy styku sa už v súčasnosti realizuje, maloleté deti sú s takouto úpravou stotožnené a spokojné.
11. Tým, že súd schválil rodičovskú dohodu, prišlo k zmene rozsahu stretávania otca s maloletými deťmi a tým i k zmene posledného rozhodnutia o úprave styku otca s maloletými deťmi, a to rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 36P/183/2016-109 zo dňa 11. 01. 2017 vo výroku o úprave styku.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP podľa ktorého žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil. Účastníci konania si vznášajú trovy konania, ktoré im v konaní vznikli sami (súdne poplatky, trovy právneho zastúpenia).
13. Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. Podľa ustanovenia § 221 písm. a) CSP písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov konania alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
15. Vzhľadom k tomu, že účastníci konania boli prítomní pri vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku, súd pri písomnom vyhotovení rozhodnutia postupoval v zmysle citovaných zákonných ustanovení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1 v spojení s § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov
s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 CMP).
Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 376 CMP).
Proti výroku, ktorým bola schválená dohoda rodičov vo veciach starostlivosti o maloletých rodičia nie sú oprávnení podať odvolanie. (§ 122 CMP).
Nakoľko sa účastníci konania vzdali práva podať odvolanie voči vynesenému rozhodnutiu, rozsudok, nadobudne právoplatnosť dňom doručenia poslednému z nich. Prípadné podanie odvolania zo strany účastníkov konania bude preto právne neúčinné.