Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17T/57/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Zoltánom Borosom v trestnej veci proti obžalovanému V. F., nar. XX.XX.XXXX v Y. W., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 8. decembra 2020 takto

rozhodol:

Obžalovaný V. F., nar. XX.XX.XXXX v Y. W., trvale bytom H. XX, okres Rimavská Sobota, bez pracovného pomeru,

j e v i n n ý, ž e

dňa 16.04.2020 v čase okolo 19.20 h v Rimavskej Sobote na Námestí Š.M. Daxnera 4162, v obchodnom dome Kaufland, odcudzil rôzny tovar v hodnote spolu 386,61 Eur a to takým spôsobom, že tovar si ukladal do nákupného vozíka, s ktorým prešiel bez zaplatenia za pokladničnú zónu, cez oddelenie ovocia a zeleniny, kde bol zastavený pracovníkom SBS, po čom z predajne ušiel a nákupný vozík aj s odcudzeným tovarom nechal tam, čím týmto konaním spôsobil pre spoločnosť Kaufland Slovenská republika, v.o.s., Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava, IČO: 35 790 164, škodu vo výške spolu 386,61 Eur, a to aj napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. zo dňa 24.01.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.01.2019 odsúdený pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Tr. zákona na podmienečný trest odňatia slobody vo výmere dvoch rokov so skúšobnou dobou v trvaní dvoch rokov,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

t ý m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 48 ods.1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona samosudca obžalovaného z a r a ď u j e na výkon trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa obžalovaný V. F., nar. XX.XX.XXXX je povinný zaplatiť poškodenému Kaufland Slovenská republika, v.o.s., Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava, IČO: 35 790 164, škodu vo výške 18,44 Eur.

odôvodnenie:

V trestnej veci obvineného V. F. stíhaného pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zákona podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote dňa 21. 9. 2020 na tunajší súd obžalobu na skutkovom základe uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Trestným rozkazom Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. zo dňa 23. 9. 2020 bol obvinený V. F. uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zákona a bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov so zaradením na výkon trestu do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Obvinený podal v zákonnej lehote odpor proti vydanému trestnému rozkazu, ktorý odôvodnil tým, že žiada namiesto trestu odňatia slobody uložiť trest domáceho väzenia. Nástupom do trestu odňatia slobody by totiž prišiel o zamestnanie, v ktorom pracuje od 7/2020 na dohodu. Strata zamestnania by mala za následok aj nemožnosť zaplatenia splátok hypotekárneho úveru, ktorý inak jeho rodina nevie splácať. Poukázal aj na to, že jeho dcéra je naňho citovo naviazaná a len ťažko by znášala 8- mesačné odlúčenie.

Prednesom obžaloby na hlavnom pojednávaní došlo k zrušeniu trestného rozkazu zo zákona. Obžalovaný V. F. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 8. 12. 2020 vyhlásil, že je nepopiera spáchanie skutku.

Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného, že nepopiera spáchanie skutku, súd v tomto rozsahu postupoval primerane podľa , , , a a zistil formou otázok či obžalovaný c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu. d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby. f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu. g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu. h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin. Obžalovaný na všetky otázky odpovedal „áno“.

Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného súd podľa prijal vyhlásenie obžalovaného a vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný nepoprel spáchanie skutku, sa nevykoná, a dokazovať sa budú len skutočnosti súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody.

Súd konanie obžalovaného kvalifikoval ako prečin krádeže podľa § § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zákona, lebo prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený. Na základe vyššie uvedených skutočností preto súd považoval obžalovaného za vinného z trestného činu uvedeného v obžalobe.

Súd vykonal dokazovanie v zmysle prečítaním vyčíslenia škody č.1. 39, správy o povesti č.l. 45, výpisu z evidencie priestupkov č.l. 46, odpisu z registra trestov č.l. 47.

Z hodnotenia obžalovaného súd zistil, že v mieste bydliska je všeobecne hodnotený. Obecný úrad uviedol, že od poslednej naháňačky s políciou na osobnom aute v roku 2019 ho v obci počas dňa vidno zriedka. Väčšinou sa pohybuje v noci osobným autom. Jeho správanie ešte nebolo prejednávané komisiou verejného poriadku. Vykazuje dlh na poplatkoch za komunálny odpad a na dani z nehnuteľnosti.

Z výpisu ústrednej evidencie priestupkov súd zistil, že obžalovaný sa dopustil dvoch priestupkov, a to v dňoch 5. 10. 2018 a 24. 2.2020. V oboch prípadoch ide o priestupky na úseku dopravy.

Z odpisu registra trestov bolo zistené, že obžalovaný bol doposiaľ trikrát súdne trestaný, z ktorých na prvé dve sa hľadí tak, akoby nebol odsúdený, preto na úvahy súdu o treste nemajú vplyv. Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 24. 1. 2019, sp. zn. právoplatným dňa 24. 1. 2019 bol obžalovaný odsúdený za trestný čin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b), Tr. zákona, a to na trest odňatia slobody na 2 roky s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 2 rokov, ktorá uplynie dňa 25. 1. 2021.

Pri určení druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie a pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Poľahčujúca okolnosť u obžalovaného bola vzhliadnutá podľa § 36 písm. l) Tr. zákona v tom, že sa k spáchanej trestnej činnosti doznal a trestný čin úprimne oľutoval. Priťažujúce okolnosti súd nezistil - skutočnosť, že obžalovaný už bol sa trestný čin odsúdený, je v danom prípade zákonným znakom skutkovej podstaty podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. Zákona, preto sa na túto skutočnosť ako na priťažujúcu okolnosť v zmysle § 38 ods. 1 Tr. Zákona neprihliada. Nakoľko pri pomere poľahčujúcich a priťažujúcich okolností prevažovali poľahčujúce okolnosti, podľa § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona sa znižuje horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.

Obžalovaný skutok spáchal v priebehu plynutia skúšobnej doby odsúdenia tunajším súdom v konaní sp. zn. a oba trestné činy boli spáchané úmyselne, preto uloženie podmienečného trestu odňatia slobody nie je možné, a to ani pri súčasnom uložení dohľadu probačného úradníka (, ). Je zrejmé, že skôr uložený podmienečný trest odňatia slobody na obžalovaného nemal prevýchovný efekt. Súd prihliadol aj na skutočnosť, že predmetom krádeže neboli len potraviny, alebo iné základné životné potreby. Obžalovaný pritom v prípravnom konaní tvrdil, že krádež spáchal z dôvodu, že nemal peniaze a chcel urobiť nákup pre rodinu. Odcudzené však podľa pokladničných blokov na č.l. 39 spisu boli aj zariadenia ako vysokotlakový čistič, motorová píla a 32 balení alkalických batérií, t. j. predmety typicky neslúžiace uspokojeniu základných životných potrieb rodiny, skôr vhodné na ďalší predaj. Z týchto dôvodov súd uložil obžalovanému trest odňatia slobody, a to na dolnej hranici trestnej sadzby, t. j. v trvaní 6 mesiacov. Uloženie trestu domáceho väzenia súd nepovažoval za dostatočné z hľadiska prevýchovného účinku na obžalovaného.

Vzhľadom na skutočnosť, že obžalovaný v posledných desiatich rokoch pred spáchaním skutku nebol vo výkone trestu za úmyselný trestný čin, súd ho zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Keďže nárok na náhradu škody spôsobenej trestným činom bol riadne a včas uplatnený, súd zaviazal obžalovaného nahradiť poškodenému Kaufland Slovenská republika, v.o.s. škodu vo výške 18,44 Eur. Výška škody vyplýva z vyčíslenia škody - pokladničných dokladov na č.l. 39 spisu. Poškodený nespochybňoval, že z celkovej hodnoty odcudzeného tovaru bol tovar v hodnote 368,17 eur ako nepoškodený vrátený na predajňu a škoda takto predstavuje len sumu 18,44 eur. Obžalovaný vznik škody ani jej výšku nerobil sporným. prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Rimavská Sobota do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 ) Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2)

- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.