Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7P-38-2020.pdf
PDF · 94.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-7P/38/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Róbert Jankovský, vo veci starostlivosti o maloletú E. E.Á., U.. XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpená opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, pracovisko Púchov, dieťa rodičov R. Š., U.. X.X.XXXX, R. M. D. G. XXX, právne zastúpená JUDr. Zuzanou Tomášovou, advokátkou, AK Považská Bystrica, Železničná 90/12 a Q. E., U.. XX.X.XXXX, R. L. U. G., R. XXXX/X, právne zastúpený Mgr. Stanislavou Tichou, advokátkou, AK Považská Bystrica, Zakvášov 1519/55, o návrhu otca na zníženie výživného, takto
rozhodol:
Súd návrh otca na zníženie výživného na maloletú E. E., U.. XX.X.XXXX z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Otec sa podaným návrhom domáhal zníženia výživného na maloletú E. E. zo sumy 100,- eur na sumu 30,- eur mesačne odo dňa podania návrhu na Okresný súd Považská Bystrica, t.j. odo dňa 19.10.2020 tvrdiac, že Okresný súd Považská Bystrica rozsudkom zo dňa 9.4.2014 č.k. 10P/19/2014-14 schválil rodičovskú dohodu, podľa ktorej bola maloletá E. zverená do osobnej starostlivosti matky a on ako otec sa zaviazal k povinnosti prispievať na výživu maloletej sumou 100,- eur mesačne od 1.4.2014. Otec v podanom návrhu poukázal na skutočnosť, že od určenia výživného došlo na jeho strane k zásadnej zmene pomerov, ktorá zmena odôvodňuje novú úpravu výživného. Táto zmena pomerov spočíva v tom, že pre nepriaznivý zdravotný stav sa stal invalidným a v tejto súvislosti poberateľom invalidného dôchodku mesačne vo výške 180,- eur, navyše od 17.2.2020 je nepretržite až do súčasnej doby práceneschopný a jeho jediným zdrojom príjmu spolu s invalidným dôchodkom sú len nemocenské dávky. K svojej súčasnej finančnej situácii a k výdavkom, ktoré má, otec uviedol, že je nemajetný, nevlastní žiaden cennejší hnuteľný ani nehnuteľný majetok, pričom býva v rodinnom dome svojej matky, ktorej na vedenie spoločnej domácnosti mesačne prispieva sumou 100,- eur. Jeho výdavky spojené so stravou, drogériou, ošatením a podobne predstavujú mesačne sumu 300,- eur. V podanom návrhu tiež otec poukázal na skutočnosť, že na Okresnom súde Považská Bystrica pod sp. zn. 3Pc/5/2020 prebieha konanie, v rámci ktorého sa voči nemu jeho plnoletý syn Q. E., U.. XX.X.XXXX domáha určenia výživného vo výške 200,- eur mesačne.
2.Matka s podaným návrhom otca na zníženie výživného nesúhlasila a ako nedôvodný ho žiadala zamietnuť. Na pojednávaní dňa 18.11.2020 osobne ako aj prostredníctvom svojej právnej zástupkyne uviedla, že otec je človek majetkovo dostatočne zabezpečený, pričom k podaniu predmetného návrhu o zníženie výživného na maloletú E. ho primäla skutočnosť, že v konaní Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. 3Pc/5/2020 sa voči otcovi plnoletý brat maloletej E. Q. E. domáha určenia výživného vo výške 200,- eur mesačne. Matka uviedla, že otec v minulosti v meste Kysucké Nové Mesto prevádzkoval svoju živnosť pod obchodným menom Q. E. - E., pričom na základe Darovacej zmluvy č. V 502/2014
nehnuteľnosť, v ktorej svoju živnosť prevádzkoval, bezodplatne daroval svojmu bratovi, E. E., vrátane mnohých ďalších nehnuteľností v k.ú. L. U. G., vrátane spoluvlastníckeho podielu X/X , viažuceho sa k rodinnému domu, v ktorom v súčasnej dobe otec býva. Matka ďalej poukázala na to, že od určenia výživného na maloletú E. uplynula doba viac ako 6 rokov, za uvedenú dobu sa zásadným spôsobom zmenili pomery na strane maloletej a táto zmena pomerov spôsobila zvýšenie nákladov na zabezpečenie ich riadnej výživy. Matka poukázala na to, že maloletá E. je žiačkou 6. ročníka základnej školy, v súčasnej dobe v súvislosti s on-line vyučovaním pre pandémiu spôsobenú ochorením COVID-19 bola nútená maloletej zakúpiť počítač a monitor, pričom pre nepriaznivú finančnú situáciu v tejto súvislosti bola nútená čerpať úver, ktorý spláca v 40,- eurových mesačných splátkach. V období pred výskytom pandémie maloletej uhrádzala v školskej jedálni obedy, za ktoré mesačne vynakladala sumu 20,- eur. Maloletá E. pravidelne v rámci školy absolvuje rôzne výlety, absolvovala plavecký kurz, v školskom roku 2021/2022 bude absolvovať lyžiarsky výcvik, s čím budú spojené ďalšie výdavky. Podľa tvrdenia matky o priaznivej finančnej situácii otca svedčí skutočnosť, že vyživovaciu povinnosť voči maloletej si aj naďalej riadne plní mesačne vo výške 100,- eur, pričom v tejto súvislosti zameškané výživné nemá. Matka poukázala na to, že rovnako ako otec okrem maloletej E. má ešte jednu vyživovaciu povinnosť k plnoletému synovi Q. E., U.. XX.X.XXXX, ktorý hoci už dovŕšil plnoletosť, vzhľadom na svoj nepriaznivý zdravotný stav, stále nie je schopný sám si zabezpečovať prostriedky na svoju výživu, preto jeho výživu zabezpečuje výlučne zo svojich zdrojov. Matka uviedla, že s maloletou E. a plnoletým synom Q. býva v rodinnom dome v obci M. D. G., ktorého je podielovou spoluvlastníčkou vo veľkosti spoluvlastníckeho podielu X/X. Matka tiež uviedla, že v súčasnej dobe u svojho zamestnávateľa dosahuje priemerný mesačný zárobok vo výške 690,- eur netto, pričom zo svojho príjmu tiež uhrádza úver, ktorý v minulosti čerpala na vyplatenie svojej sestry z rodinného domu, v ktorom býva, a ktorý úver mesačne spláca v 150,- eurových mesačných splátkach.
3.Súd vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne otca, matky, opatrovníka, oboznámením spisov tunajšieho súdu sp. zn. 10P/19/2014, 5P/23/2017, potvrdení Sociálnej poisťovne, pobočka Čadca o vyplácaní nemocenských dávok otcovi maloletej, potvrdenia Sociálnej poisťovne o dočasnej práceneschopnosti otca maloletej, správy zamestnávateľa matky o výške jej zárobku, spisu Okresného úradu Kysucké Nové Mesto, katastrálny odbor sp. zn. V 502/2014 a zistil nasledovné:
4.Rodičia maloletej E. nie sú manželia a od roku 2014 nežijú v spoločnej domácnosti. Po prerušení ich vzájomného spolužitia v roku 2014 Okresný súd Považská Bystrica rozsudkom zo dňa 9.4.2014 č.k. 10P/19/2014-14, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 22.4.2014, schválil medzi rodičmi dohodu, na základe ktorej sa maloleté deti E., Q., U.. XX.X.XXXX K. E., U.. XX.X.XXXX zverili do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal k povinnosti prispievať na ich výživu na maloletého Q. sumou 200,- eur a na maloletú E. sumou 100,- eur mesačne od 1.4.2014.
5.V čase určenia výživného obaja rodičia okrem maloletých detí Q. K. E. inú vyživovaciu povinnosť nemali, maloletá E. bola v predškolskom veku. Otec vykonával podnikateľskú činnosť v oblasti maloobchodu, pričom podľa svojej výpovede na pojednávaní dňa 9.4.2014 z podnikania dosahoval priemerný mesačný zárobok vo výške 466,- eur.
6.Následne na návrh otca Okresný súd Považská Bystrica rozsudkom zo dňa 7.8.2017 č.k. 5P/23/2017-19, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 5.9.2017, schválil medzi rodičmi dohodu, na základe ktorej sa maloletý Q. E., U.. XX.X.XXXX zveril do osobnej starostlivosti otca a matka sa zaviazala k povinnosti prispievať na jeho výživu sumou 100,- eur mesačne od 1.9.2017.
7.Otec maloletej je podľa potvrdenia sociálnej poisťovne o dočasnej pracovnej neschopnosti práceneschopný od 17.2.2020, pričom jeho dočasná pracovná neschopnosť stále trvá. Na základe rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredie zo dňa 28.11.2019 č. 660 712 7252 0 je otec od 1.1.2020 poberateľom invalidného dôchodku mesačne vo výške 180,10 eur. V zmysle vyjadrenia právnej zástupkyne otca na pojednávaní dňa 9.12.2020 sú otcovi maloletej od začiatku práceneschopnosti, t.j. od 7.2.2020 vyplácané zo strany sociálnej poisťovne nemocenské dávky mesačne vo výške cca 250,- eur.
8.V konaní Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. 3Pc/5/2020 sa voči otcovi brat maloletej E. Q. E., U.. XX.X.XXXX domáha určenia výživného vo výške 200,- eur mesačne z dôvodu, že hoci dovŕšil plnoletosť a je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie na Úrade práce, sociálnych vecí a
rodiny Považská Bystrica, pracovisko Púchov, z dôvodu dlhodobo nepriaznivé zdravotného stavu nie je schopný sám si zabezpečovať prostriedky na svoju výživu.
9.Z dôvodu pretrvávania práceneschopnosti otca maloletej E. Okresný úrad Žilina, odbor živnostenského podnikania prijal oznámenie otca maloletej o pozastavení prevádzkovania živnosti zo dňa 16.11.2020, a to na dobu určitú od 16.11.2020 do 15.11.2023. Podľa vyjadrenia právnej zástupkyne otca, otec je v súčasnej dobe nemajetný, nevlastní žiaden cennejší hnuteľný ani nehnuteľný majetok, býva v spoločnej domácnosti so svojou matkou v rodinnom dome, ktorého bol v minulosti podielovým spoluvlastníkom, pričom matke na vedenie spoločnej domácnosti mesačne prispieva sumou 100,- eur. Voči maloletej E. si otec doposiaľ svoju vyživovaciu povinnosť riadne plnil, v uvedenom smere zameškané výživné nemá.
10.Z obsahu spisu Okresného úradu Kysucké Nové Mesto, katastrálny odbor sp. zn. V 502/2014 vyplýva, že otec maloletej E. uzatvoril dňa 16.4.2014 ako darca so svojím bratom E. E., U.. XX.XX.XXXX Darovaciu zmluvu, na základe ktorej bezodplatne previedol na svojho brata E. E. výlučné vlastnícke právo k nehnuteľnostiam garáž, dielňa súp. č. XXXX a k pozemkom parc. č. L. V. XXXX/XXX, D.. Č.. L. V. XXXX/XXX, ktoré nehnuteľnosti boli zapísané na LV č. XXXX k. ú. L. U. G., ďalej spoluvlastnícky podiel X/X, viažuci sa k nehnuteľnostiam, parc. č. L. V. XXX/X - trvalé trávne porasty o výmere XXX m2, parc. č. L. V. XXX/X - orná pôda o výmere XXXX m2, ktoré nehnuteľnosti boli zapísané na LV č. XXXX k. ú. T. H., ďalej spoluvlastnícky podiel X/X, viažuci sa k polyfunkčnému domu súp. č. XXXX a k pozemkom parc. č. L. V. X/X, parc. č. L. V. X/X a parc. č. L. V. X/X, ktoré nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX k. ú. L. U. G., ďalej spoluvlastnícky podiel vo veľkosti X/X, viažuci sa k budove ubytovacieho zariadenia súp. č. XXXX, postavenej na parc. č. L. V. X/X, k budove ubytovacieho zariadenia súp. č. XXX, postavenej na parc. č. L. V. X a ďalej k pozemkom parc. č. L. V. X/X, D.. Č.. L. V. X, D.. Č.. L. V. X/X, D.. Č.. L. V. X/X, D.. Č.. L. V. X/X, D.. Č.. L. V. X/X, D.. Č.. L. V. X/X K. D.. Č.. L. V. X, ktoré nehnuteľnosti boli zapísané na LV č. XXXX k. ú. L. U. G. a ďalej spoluvlastnícky podiel X/X, viažuci sa k domu súp. č. XXXX, postavenému na parc. č. L. V. XXXX/XX a k pozemkom parc. č. L. V. XXXX/X, parc. č. L. V. XXXX/ XX, parc. č. L. V. XXXX/XXX a parc. č. L. V. XXXX/XXX, ktoré nehnuteľnosti boli zapísané na LV č. XXX k. ú. L. U. G.. K dôvodu uzatvorenia uvedenej darovacej zmluvy právna zástupkyňa otca na pojednávaní dňa 9.12.2020 uviedla, že pokiaľ ide o prevod spoluvlastníckeho podielu X/X polyfunkčného domu súp. č. XXXX k. ú. L. U. G., k tomuto prevodu otec pristúpil z toho dôvodu, že predmetný polyfunkčný dom bolo potrebné rekonštruovať, pričom otec nemal dostatočný objem finančných prostriedkov, ktorými by sa spolupodieľal na rekonštrukcii tejto nehnuteľnosti.
11.Matka rovnako ako otec okrem maloletej E. má ešte jednu vyživovaciu povinnosť k plnoletému synovi Q. E., U.. XX.X.XXXX, ktorý s matkou žije v spoločnej domácnosti a ktorý hoci dovŕšil plnoletosť a je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, pracovisko Púchov, stále nie je schopný, vzhľadom na svoj nepriaznivý zdravotný stav, zabezpečovať si sám prostriedky na svoju výživu. Matka s plnoletým synom Q. a maloletou E. žije spolu so svojou matkou v rodinnom dome v M. D. G., ktorého je matka podielovou spoluvlastníčkou, pričom na výplatu spoluvlastníckeho podielu matkinej sestry v predmetnom rodinnom dome matka čerpala úver v celkovej výške 6.000,- eur, ktorý mesačne spláca v 150,- eurových mesačných splátkach. Matka je zamestnaná v obecnej prevádzke M., E..A..O.. E. E. M. D. G., kde podľa správy tohto zamestnávateľa dosiahla za obdobie od 1.1.2020 do 31.10.2020 priemerný mesačný zárobok vo výške 690,- eur netto. Maloletá E., výchovu ktorej zabezpečuje výlučne matka a na výživu ktorej otec nad rámec súdom určeného výživného neprispieva, je žiačkou 6. ročníka základnej školy. V súvislosti s pandémiou COVID-19 a s tým spojeným dištančným vyučovaním bola matka nútená maloletej E. na úver zakúpiť výpočtovú techniku, ktorú mesačne spláca v 40,- eurových mesačných splátkach. Za internetové pripojenie pre maloletú E. matka mesačne uhrádza poplatok vo výške 30,- eur a za mobilný telefón, ktorý dcéra využíva, mesačne uhrádza poplatok 7,- eur. V prípade riadneho vyučovania matka maloletej E. uhrádza poplatok za odbery v školskej jedálni mesačne vo výške 20,- eur.
12. Podľa ustanovenia § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
13. Podľa ustanovenia § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
14. Podľa ustanovenia § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
15. Podľa ustanovenia § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
16. Podľa ustanovenia § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
17. Podľa ustanovenia § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
18.Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že od určenia výživného došlo na strane maloletej E. k zásadnej zmene pomerov, ktorá je nevyhnutne spojená s nárastom nákladov, potrebných na zabezpečenie jej riadnej výživy. Táto zmena pomerov spočíva v tom, že dieťa je vekovo staršie, fyzicky vyspelejšie, v školskom roku 2020/2021 začala maloletá E. navštevovať 6. ročník základnej školy, čo ako už bolo uvedené, má za následok nárast nákladov na zabezpečenie jej riadnej výživy v porovnaní s dobou určenia výživného, kedy maloletá E. bola v predškolskom veku a navštevovala predškolské zariadenie. V tejto súvislosti treba uviesť, že otec hoci si doposiaľ vyživovaciu povinnosť voči maloletej plnil riadne a na výživnom voči maloletej E. dlh nemá, starostlivosť o dieťa spočíva výlučne na matke, keďže sa otec s dcérou nestýka a nad rámec súdom určeného výživného jej neprispieva.
19.V porovnaní s dobou určenia výživného došlo k zmene pomerov aj na strane otca, a to v tom smere, že od 7.2.2020 sa otec stal dlhodobo práceneschopný, v tejto súvislosti požiadal Okresný úrad Žilina, odbor živnostenského podnikania o pozastavenie prevádzkovania živnosti na obdobie od 16.11.2020 do 15.11.2023, pričom jeho jediným zdrojom príjmu sa stal len invalidný dôchodok, ktorý mesačne poberá vo výške 180,- eur a nemocenské dávky, ktoré sú mu zo strany sociálnej poisťovne mesačne vyplácané vo výške cca 250,- eur. Jeho celkový mesačný príjem teda predstavuje sumu cca 430,- eur, čo je v porovnaní s dobou určenia výživného pokles o 36,- eur. Na druhej strane však treba uviesť, že v roku 2014 otec bezodplatne formou darovacej zmluvy previedol na svojho brata E. E. značný objem nehnuteľného majetku, nachádzajúceho sa v k. ú. L. U. G. K. T. H., vrátane 5 stavieb, ktorých bol otec buď výlučným vlastník alebo podielový spoluvlastník. Týmto spôsobom sa otec zbavil bez dôležitého dôvodu tak, ako to má na mysli citované zákonné ustanovenie § 75 ods. 1 Zákona o rodine, majetkového prospechu, z ktorého by v súčasnej dobe, teda v prípade zhoršenia svojej súčasnej finančnej situácie, mohol formou jeho predaja získať dostatočný objem finančných prostriedkov, z ktorých bez vážnejšej ujmy si mohol voči maloletej plniť riadne svoju vyživovaciu povinnosť. Preto súd na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení, prihliadajúc na odôvodnené potreby maloleté dieťaťa, rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, t.j. návrh otca na zníženie výživného na maloletú E. E., U.. XX.X.XXXX, zamietol.
20.Na pojednávaní dňa 9.12.2020 si matka maloletej uplatnila nárok na náhradu trov konania, ktorý odôvodnila tým, že otec sa domáhal zníženia výživného na maloletú E. zo špekulatívnych dôvodov. Keďže takéto konanie otca, ktoré by vykazovalo znaky špekulatívnosti nebolo v konaní preukázané, ale naopak z dôvodu zhoršené zdravotného stavu a celkového poklesu príjmu bola preukázaná zhoršená finančná situácia otca, súd v zmysle ustanovenia § 52 CMP o trovách konania vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1, 2 C.s.p. v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Náležitosťou podania urobeného v prebiehajúcom konaní je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 363 C.s.p. sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.