Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37C/37/2020

Uznesenie

Okresný súd Košice I v spore žalobkyne P. T., nar. XX.XX.XXXX bytom O. XX, T., proti žalovaným 1/ C. J., nar. XX.X.XXXX, bytom T.- D. Ť., 2/ P. J. nar. X.X.XXXX, bytom T.- D. Ť., o vypratane bytu, vydanie bezdôvodného obohatenia, o neodkladné opatrenie, takto

rozhodol:

Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa podala dňa 10.11.2020 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ktorým sa domáha, aby žalovaní boli povinní spoločne a nerozdielne platiť k rukám žalobkyne každomesačne ku štvrtému dňu v mesiaci sumu 156,40 eura od mesiaca vykonateľnosti tohto neodkladného opatrenia, až do právoplatného ukončenia tohto súdneho sporu. Zároveň žiadala, aby boli žalovaní povinní zložiť k rukám žalobkyne sumu 802,33 eura do troch dní od vykonateľnosti tohto neodkladného opatrenia. Návrh a nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že žalovaní neplatia ani základné poplatky za užívanie nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobkyne. Užívajú cudzie vlastníctvo bez právneho dôvodu a dokonca si nechávajú za toto vlastníctvo platiť aj povinné poplatky správcu bytového domu za užívanie bytu zo strany vlastnícka nehnuteľnosti. Žalovaní jej zamedzujú v užívaní nehnuteľnosti rôznymi výhovorkami, dokonca na nej vynucujú zaplatenia účtov za ich užívanie bytu (neplatia ani základné poplatky za byt, hoc ho sami užívajú), pričom žalobkyňa sama nemá z čoho žiť, pretože je nezamestnaná a stará sa o štyri maloleté deti. Žalobkyňa potrebuje minimálne uhrádzať sumu nájomného, ktorá je vyžadovaná od nej zo strany ÚBD Ťahanovce, J. XX, T. v sume 156,40 eura každomesačne na úhradu poplatkov spojených s užívaním bytu za žalovaných. Žalovaná nemá z čoho zaplatiť poslednú upomienku (sumu 802,33 eura za užívanie bytu) za užívanie bytu žalovanými, a preto žiada vydať zo strany súdu neodkladné opatrenie, ktoré by prikázalo žalovaným zložiť túto čiastku k rukám žalobkyne, inak hrozí využitie zákonného záložného práva zo strany správcu bytového domu proti majetku žalobkyne, ktorý neoprávnene užívajú žalovaní, resp. že ÚBD Ťahanovce podá žalobu na žalobkyňu za neuhradenú čiastku za bývanie žalovaných a bude jej hroziť škoda vo výške čiastky dlhu spôsobeného žalovanými, trovy súdneho konania i exekučného konania. Žalobkyňa nemá finančné prostriedky na úhradu tejto čiastky v prospech ÚBD Ťahanovce, a preto ju musia uhradiť žalovaní k rukám žalobkyne, aby ju mohla zase žalobkyňa zaplatiť ÚBD Ťahanovce. Takto využívajú žalobkyňu a jej tiesnivá situácia je pritom žalostná (žije v podstate len z darov od známych už niekoľko mesiacov), ktorá kvôli tomu nemá čo dať deťom do úst a nezostáva jej taktiež na ošatenie detí. Všetky úspory zaplatila žalobkyňa za nájomné za žalovaných a čelí v tomto momente naozaj existenčným problémom nakoľko ani ona sama a ani manžel nemá zamestnanie a žijú v domácnosti dovedna šiesti. Žalobkyňa je od 9.1.2017 evidovaná ako nezamestnaná, má len minimálny reálny príjem za rodinné prídavky vo výške 99,80 eura z čoho nedokáže uživiť rodinu.

2. Podľa ustanovenia a pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

3. Podľa ustanovenia až 3 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a. poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b. zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c. nenakladala s určitými vecami alebo právami, d. niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e. nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f. nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g. písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h. sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. Za podmienok ustanovených osobitným predpisom môže súd nariadiť kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami.

4. Podľa ustanovenia a v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

5. Podľa ustanovenia a súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

6. Neodkladné opatrenie (od 1.7.2016 ide o nový inštitút v civilnom procesnom práve) je základným opatrením súdu, ktorým sa upravujú (predbežne alebo aj trvale) pomery sporových strán, ak ide o stav, ktorý neznesie odklad. Vychádzajúc zo zákonných predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle je neodkladné opatrenie prípustné a opodstatnené vtedy, ak: a) sa tvrdí a osvedčí existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, b) tento právny vzťah si vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov strán alebo ak je daná obava z ohrozenia exekúcie (kumulácia nie je vylúčená), c) uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha (princíp efektívnosti), d) navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter, nebude vytvorený nenávratný stav, e) právne účinky NO neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality), a f) sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením ( ). Pretože pri nariaďovaní samotného NO prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, z tohto dôvodu súd nemusí dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky tie skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia (vo veci samej). Súd rozhoduje spravidla len na základe listín predložených navrhovateľom NO, bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Inak postupuje iba vo výnimočných a odôvodnených prípadoch ( ). Riadne dokazovanie v zmysle ust. a nasl. súd nevykonáva a pri rozhodovaní vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli v súvislosti s podaným návrhom osvedčené. Navrhovateľ opísaním rozhodujúcich skutočností a predložením dostupných dôkazných prostriedkov musí osvedčiť najvýznamnejšie relevantné skutočnosti, z ktorých vyvodzuje opodstatnenosť a neodkladnosť návrhu, a vecnou argumentáciou musí presvedčiť súd o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu, ktorý je pre tento inštitút charakteristický. Miera osvedčenia sa pritom

riadi situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle riešenie takej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu.

7. V danom prípade z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že ho žalobkyňa podala z dôvodu obavy, že exekúcia bude ohrozená. Z tvrdených skutočností a predložených listinných dôkazov - list vlastníctva č. 2397 pre k.ú. Nové Ťahanovce, možno považovať za osvedčený a pravdepodobný nárok žalobkyne na peňažné plnenie proti žalovaným titulom vydania bezdôvodného obohatenia, ktorý je predmetom sporu vo veci samej.

8. Vo vzťahu k druhej kumulatívnej podmienke súd uvádza, že len samotná existencia dlhu nemôže byť dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia. Okrem existencie dlhu musia byť osvedčené aj skutočnosti opodstatňujúce obavu, že exekúcia bude ohrozená, pričom táto obava musí byť reálna, teda že osoba - povinný z bezdôvodného obohatenia, koná tak, že v konečnom dôsledku môže dôjsť k sťaženiu alebo znemožneniu ďalšieho konania a rozhodovania vo veci samej, resp. k zmareniu prípadnej exekúcie. V tejto časti žalobkyňa nepreložila súdu jediný dôkaz, ktorým by dostatočne osvedčila, že žalovaní v rozhodnom čase konajú tak, že podstatnou mierou negatívne ovplyvňujú svoje majetkové pomery.

9. Žalobkyňa sa domáha, aby žalovaní boli povinní spoločne a nerozdielne platiť k rukám žalobkyne každomesačne ku štvrtému dňu v mesiaci sumu 156,40 eura od mesiaca vykonateľnosti tohto neodkladného opatrenia, až do právoplatného ukončenia tohto súdneho sporu, ktorá suma by mala zodpovedať mesačnému zálohovému predpisu platieb za plnenia spojené s užívaním predmetného bytu vo vlastníctve žalobkyne a preddavkov na tvorbu fondu prevádzky údržby a opráv tak ako to vyplýva z upomienky ÚBD Košice - Ťahanovce zo dňa 23.9.2020 z č.l. 6 spisu.

10. Podľa a v platnom znení vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke.

11. Súd teda poznamenáva, že je povinnosťou vlastníka bytu a nie jeho nájomcu resp. užívateľa uhrádzať zálohové platby za plnenia spojené s užívaním a preddavky na tvorbu fondu. Až na základe konečného vyúčtovania použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome žalobkyňa zistí rozsah bezdôvodného obohatenia na strane žalovaných. Súd teda v tejto časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

12. Taktiež pokiaľ žalobkyňa v ďalšom žiadala, aby boli žalovaní povinní zložiť k rukám žalobkyne sumu 802,33 eura, pri jej vyčíslení žalobkyňa nevychádzala z vyúčtovania úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu, teda zo skutočnej spotreby, ale z mesačných zálohových predpisov. Navyše v tejto časti nemožno podľa názoru súdu nariadiť neodkladné opatrenie z dôvodu, že neodkladné opatrenie nemôže byť zásadne vydané, ak by bol jeho obsah totožný s rozhodnutím vo veci samej. Tým by vlastne súd predbiehal rozhodnutie vo veci samej. Žalobkyňa sa takto formulovaným neodkladným opatrením domáha vydania bezdôvodného obohatenia podľa a nasl. . Takto navrhované neodkladné opatrenie nespĺňa podmienku dočasnosti, pričom v tejto časti je potrebné vykonať dokazovanie. Vzhľadom k týmto skutočnostiam súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti, ktorým sa žalobkyňa domáha, aby súd uložil žalovaným povinnosť zložiť k rukám žalobkyne sumu 802,33 eura, zamietol.

13. Súd súhlasí s tým, že užívanie bytu žalovanými nemôže byť bezodplatné a to za stavu, že žalovaní reálne tento byt užívajú. Prípadné zloženie uvedenej sumy do úschovy súdu by nemalo byť na ujmu žalovaných, ktorých povinnosťou je vydať bezdôvodné obohatenie žalobkyni. V prejednávanom prípade ide o bezdôvodné obohatenie ako majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, ako jedného z možných spôsobov získania majetkového prospechu ako bezdôvodného obohatenia, pretože ide o užívanie bytu bez nájomnej alebo inej zmluvy, alebo bez iného titulu oprávňujúceho tento byt užívať. V tomto prípade sa predmet bezdôvodného obohatenia nevracia (nevydáva), ale nahrádza sa v peňažnej forme.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust. .

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa odseku 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia ( ust. 362 ods. 3 ).

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania (ust. 362 ods. 4 ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (ust. 363 ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. 365 ods. 3 ).