Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16Pc-30-2019.pdf
PDF · 68.2 KB
Case nature
Area
Subarea
16Pc/30/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Pavlom Tomášom, v právnej veci navrhovateľky Y. P., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. M. X, XXX XX V. V., v konaní právne zastúpenej JUDr. Tatianou Čarskou, advokátkou, advokátska kancelária so sídlom Komenského 18B, 974 01 Banská Bystrica, proti manželovi navrhovateľky U. P., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. M. O. X, XXX XX V. V., t. č. na adrese U., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo Y. P., rod. M., nar. X. L. XXXX a U. P., nar. XX. L. XXXX, uzavreté dňa XX. XX. XXXX v Banskej Bystrici, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Banská Bystrica, vo zväzku 34, ročník 1999, na strane 505, pod poradovým číslom 352 r o z v á d z a .. II. Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva. Svoj návrh odôvodnila tým, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a manželstvo neplní svoj spoločenský účel.
2. Manžel navrhovateľky sa k návrhu nevyjadril, zásielky súdu v Spojenom kráľovstve nepreberal. Podľa vyjadrenia navrhovateľky, jej manžel s ňou odmieta komunikovať.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie, a to oboznámením sa so sobášnym listom, rodnými listami plnoletých detí, potvrdeniami o pobyte, výpoveďou právnej zástupkyne navrhovateľky a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Účastníci uzavreli manželstvo dňa 16. 10. 1999 v Banskej Bystrici, obaja ako svoje prvé. Obaja sú slovenskej národnosti, slovenskí štátni občania. Z manželstva pochádzajú dve plnoleté deti.
5. Z návrhu, ktorý podala navrhovateľka, súd zistil, že manželia sa zoznámili v zamestnaní a asi po 1-ročnej známosti uzavreli manželstvo. Spočiatku bývali u manželovej matky, po narodení syna sa presťahovali do bytu navrhovateľkiných rodičov. Manželstvo bolo od začiatku narušené finančnými problémami, ktoré boli spôsobené tým, že manžel navrhovateľky viackrát ukončil pracovný pomer so zamestnávateľom. Príjem navrhovateľky nepokrýval výdaje rodiny, kríza v manželstve sa prehlbovala. Krízu nepomohla vyriešiť ani práca manžela navrhovateľky v zahraničí, v tom čase začal požívať alkoholické nápoje. Navrhovateľka odišla za manželom do Anglicka, jej manžel bol zo dňa na deň agresívnejší, vyvolával hádky. Vzhľadom na rozpory v manželstve bol intímny život medzi účastníkmi zriedkavejší. Dňa 03. 02. 2018 manžel navrhovateľky navrhovateľku surovo zbil, 04. 02. 2018 ju pod vplyvom alkoholu vyhodil z domu. Od uvedenej doby nežijú účastníci v spoločnej domácnosti. Navrhovateľka sa ubytovala u kolegu z práce, musela si zabezpečiť všetky potreby potrebné pre svoje živobytie, na základe rozhodnutia prispieva deťom výživné. Možnosť úpravy vzťahu nevidí.
6. Nakoľko manžel navrhovateľky zásielky súdu nepreberá, v Spojenom kráľovstve mu nebolo možné doručiť zásielku, s navrhovateľkou nekomunikuje, z toho dôvodu súd konal v jeho neprítomnosti.
7. V zmysle § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
8. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželstvo účastníkov je trvalo rozvrátené. Od 04. 02. 2018 účastníci nežijú v spoločnej domácnosti, nestýkajú sa, nekomunikujú a z toho dôvodu nemožno od nich spravodlivo požadovať, aby v takom vzťahu zotrvali. Z toho dôvodu súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
9. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie vo vyhotovení dvojmo do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedeného ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do 3 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.