Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_22T-131-2020.pdf
PDF · 73.69 KB
Case nature
Area
Subarea
22T/131/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Tatianou Kovácsovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 09.12.2020 takto
rozhodol:
Obvinený 1) N. W., nar. XX.XX.XXXX v T., W. republika, trvale bytom H. L., v súčasnosti S. a S. R. R., nezamestnaný,
Obvinený 2) Y. L., nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom A. II/XX, M., s doručovacou adresou O. XX, M., nezamestnaný,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
bode 1. obv. N. W. a obv. Y. L.
- dňa 18.12.2019 v čase okolo 14.30 h v M. na Ul. D. v predajni F. po predchádzajúcej vzájomnej dohode z predajnej plochy odcudzili 2 ks slúchadlá H. JV v celkovej hodnote 15,98 € a 3 ks holiace strojčeky zn. K. v hodnote XX,XX €, takým spôsobom, že zatiaľ čo Y. L. dával pri regáloch s tovarom pozor, či niekto nejde N. W. si do ruksaku, ktorý mal pri sebe, tovar vložil a následne s týmto tovarom prešiel bez zaplatenia cez pokladne, čím spoločnosti F. E. SR, a.s. so sídlom V. na E. 2, XXX XX R., B.:XXXXXXXX, spôsobili škodu vo výške 69,95 €,
v bode 2. obv. N. W.
dňa 12.06.2019 v čase o 15.00 h v Lučenci na Ul. N. hrdinov v predajni L. odcudzil z predajne plochy 3 ks holiace strojčeky zn. D. v hodnote XX,XX € za kus, 2 ks holiace strojčeky zn. D. one blade v hodnote 29,99 € za kus, 2 ks 0,7 litrové fľaše alkoholického nápoja zn. F. v hodnote 29,99 € za kus a 1 ks 0,7 litrovú fľašu alkoholického nápoja zn. V. A. 12y v hodnote 25,99 €, ktoré si vložil do batohu a s týmto tovarom bez jeho zaplatenia prešiel cez pokladničnú zónu predajne, čím spoločnosti L. E. republika v.o.s., so sídlom F. cesta XX/A, XXX XX R., B.: XX XXX XXX spôsobil škodu vo výške 221,92 €,
v bode 3. obv. Y. L.
- dňa 10.01.2020 v čase okolo 22:00 h vošiel cez otvor v oplotení na dvor viac bytového rodinného domu na adrese F. M. č. XXXX/X v M., kde prišiel k samostatne stojacej murovanej dielni vysokej 2,2 m, zastal si na tam stojacu stoličku, z ktorej sa vyštveral na múrik oplotenia a z neho na strechu dielne, z ktorej vytrhol 1 ks tabuľu asfaltovej strešnej krytiny a cez takto vzniknutý otvor vnikol do dielne, z ktorej odcudzil 1 ks invertnú zváračku G.-XXX s 5 kg zváracieho drôtu v hodnote 450,- €, 1 ks kotúčovú brúsku zn. G.
v hodnote 150,- €, 1 ks vibračnú lakérnicku brúsku G. v hodnote 120,- €, čím K. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ul. F. M. č. XXXX/X, M., spôsobil škodu vo výške 720,- €,
p r i č o m
- obv. N. W. sa konania v bode č. 1 a č. 2 dopustil napriek tomu, že dňa 31.01.2019 v predajni R. vo H. L. odcudzil tovar, čím sa dopustil priestupku proti majetku podľa § 50 ods. X Q.. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, za čo mu bola uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 30,- €, č. bloku: 16219507 a konania v bode č. 1 sa dopustil napriek tomu, že bol trestný rozkazom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 0T/67/2019 zo dňa 14.06.2019, právoplatným dňa 25.06.2019 uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zák., za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiace nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia,
- obv. Y. L. sa konania v bode č. 1 a č. 3 dopustil napriek tomu, že bol rozhodnutím Okresného úradu Lučenec sp. zn. OU-LC-OVVS-2019-010778 dňa 14.10.2019, právoplatným dňa 04.11.2019 uznaný za vinného zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 30,- €,
teda
obv. N. W.
- v bode 1 spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
- v bode 2 prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
obv. Y. L.
- v bode 1 a v bode 3 sčasti spoločným konaním a sčasti samostatne si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
čím spáchali
obv. N. W.
- v bode 1 spolupáchateľstvom prečin krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 1 písm. g), ods. 2 písm. b) Tr. zák.,
- v bode 2 prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Tr. zák.,
obv. Y. L.
- v bode 1 a v bode 3 sčasti spolupáchateľstvom, sčasti samostatne prečin krádeže podľa § 20 k § 212 ods. 1 písm. g) Tr. zák.
rozhodol:
Podľa § 44 Tr. zák. súd u obvineného 1) N. W., nar. XX.XX.XXXX u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zák., pretože trest uložený rozsudkom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 0T/33/2020 zo dňa 10.09.2020 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. XTo/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX s právoplatnosťou dňa 03.11.2020 pre § 212 ods. 2 Tr. zák. v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia pokladá za d o s t a t o č n ý.
Podľa § 44 Tr. zák. súd u obvineného 2) Y. L., nar. XX.XX.XXXX u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zák., pretože trest uložený trestným rozkazom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 2T/79/2020 zo dňa 23.06.2020 s právoplatnosťou dňa 01.10.2020 pre § 212 ods. 1 Tr. zák. v trvaní 8 (osem) mesiacov s podmienečným odkladom a určením skúšobnej doby v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov pokladá za d o s t a t o č n ý.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený 2) Y. L. p o v i n n ý nahradiť poškodenému K. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ul. F. M. č. XXXX/X M. škodu vo výške 720,- €.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sú obvinený 1) N. W. a obvinený 2) Y. L. p o v i n n í nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenej spoločnosti F. E. SR, a.s., so sídlom V. na E. 2, R. - mestská časť A. XXX XX, B.: XXXXXXXX škodu vo výške 69,95 €.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený 1) N. W. p o v i n n ý nahradiť poškodenej spoločnosti L. E. republika v.o.s., so sídlom F. cesta XX/A, XXX XX R., B.: XXXXXXXX škodu vo výške 221,92 €.
Poučenie:
P o u č e n i e : Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.