Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_40P-70-2020.pdf
PDF · 66.48 KB
Case nature
Area
Subarea
40P/70/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloleté dieťa: W. U., XX. XX. XXXX, U. Ž. XX, Y., zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke: Y. U.K., Q.. X. X. XXXX, U. Ž. XX, Y., zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec, Krátka 1, Senec, dieťa rodičov - otec: neuvedený, matka: mal. T. U., Q.. X. X. XXXX, U. Ž. XX, Y., o návrhu navrhovateľa: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec, Krátka 1, Senec, na výchovné opatrenie v zmysle ust. § 37 ods. 2 Zákona o rodine, takto
rozhodol:
I. Súd určuje nad maloletým W. U., Q.. XX.XX.XXXX, dohľad nad výchovou maloletého. II. Súd ukladá maloletému W. U., Q.. XX.XX.XXXX, obmedzenie vycestovať mimo územie Slovenskej republiky. III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Kolízny opatrovník svojím návrhom, doručeným súdu 8.9.2020, žiadal podľa ust. § 37 ods. 2 písm. b) Zákona o rodine určiť nad maloletým W. dohľad, podľa ust. § 37 ods. 2 písm. c) Zákona o rodine žiadal uložiť maloletému dieťaťu obmedzenie vycestovať mimo územia Slovenskej republiky, a podľa ust. § 37 ods. 2 písm. a) Zákona o rodine napomenúť starú matku maloletého pani Y. U., Q.. X. X. XXXX, ktorá svojím správaním ohrozuje alebo narušuje jeho výchovu. Dôvodom pre tento návrh bola skutočnosť, že stará matka maloletého W. vycestovala do Saudskej Arábie, v júli 2020 sa vrátila spolu s maloletým W., ale maloletá T. sa s matkou na Slovensko nevrátila, čo stará matka vysvetľovala tým, že nebolo už pre ňu miesto v repatriačnom lete. Po opakovaných urgenciách od úradu predstierala záujem o návrat T. na Slovensko, najmä pod hrozbou podania trestného oznámenia. Pri rozhovore na Úrade práce, sociálnych veci a rodiny v Senci dňa 26.8.2020 uviedla, že si uvedomuje riziká spojené s pobytom maloletej v Saudskej Arábii bez sprievodu, ale myslí si, že jej dcére v mieste aktuálneho pobytu nič nehrozí. Ďalej uvádzala, že nelietajú žiadne lety zo Saudskej Arábie, a preto jej dcéra v krajine zotrvá ešte mesiac a následne docestuje s údajným rodinným známym, úrad preto termín príchodu maloletej T. považuje za neistý a nejasný. 2. K návrhu boli priložené nasledovné dôkazy: úradné záznamy z pohovorov zo dňa 15. 7. 2020, 10. 8. 2020, 26. 8. 2020, 27. 8. 2020. 3. Na pojednávaní zástupca kolízneho opatrovníka uviedol, že na napomenutí trvá kvôli tomu, že stará matka vycestovala so svojou maloletou dcérou a vnukom dňa 17. 3. 2020, kedy už bola vážna pandemická situácia a okolité štáty už hranice uzatvárali. Z dôvodu, že Úrad má záujem na zastabilizovaní situácie, navrhuje, aby maloletý Tibor zotrval v starostlivosti starej matky Silvie aj naďalej, a to aj napriek tomu, že dňa 4. 1. 2021 nadobudne maloletá T., jeho matka, plnoletosť. 4. Z výpovede starej matky Y. U., N.. A., súd zistil, že vycestovali do Saudskej Arábie ešte v čase, keď bola pandemická situácia pod kontrolou, zmenilo sa to až vtedy, keď už boli na mieste, ona sa vrátila s maloletým W. repatriačným letom na Slovensko, T. tam ešte zostala, vrátila sa koncom októbra 2020. 5. Podľa ust. § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení:
a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
6. Súd preto rozhodol po zvážení všetkých skutkových a právnych záverov dokazovania rozhodol tak, že návrhu vyhovel v takom rozsahu, že určil nad maloletým W. U., Q.. XX.XX.XXXX, dohľad nad jeho výchovou a uložil maloletému W. U., Q.. XX.XX.XXXX, obmedzenie vycestovať mimo územie Slovenskej republiky. Toto rozhodnutie je v záujme maloletého W., ktorého ponechal v náhradnej osobnej starostlivosti jeho starej matky aj napriek tomu, že jeho matka T. U. D. X. X. XXXX dosiahne plnoletosť. 7. O nároku na náhradu a o výške trov konania rozhodol súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí v zmysle § 58 CMP, tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. § 355 ods. 1 Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní C.s.p. v spojení s § 362 C.s.p.). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ust. § 363 C.s.p.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. § 364 C.s.p.).