Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Ps/42/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Sylviou Szabadošovou v právnej veci T.. M. B., G.. XX.X.XXXX, trvale bytom O., A. XX, obmedzeného spôsobilosti na právne úkony, zastúpeného v konaní procesným opatrovníkom M. O., o návrhu navrhovateľky T.. V. B., P.. G., G.. XX.XX.XXXX, trvale bytom O., A. XX, o zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony, takto

rozhodol:

I. m e n í rozsudok Okresného súdu Prešov, č.k. -38 zo dňa 13.10.2008 tak, že:

II. r o z š i r u j e obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u T.. M. B., G.. XX.X.XXXX tak, že:

nie je spôsobilý disponovať s finančnými prostriedkami presahujúcimi sumu 65 Eur mesačne,

nie je spôsobilý rozhodovať o umiestnení v zariadení sociálnej starostlivosti (domove sociálnych služieb),

III. p o ne c h á v a T.. M. B., G.. XX.X.XXXX, obmedzenému spôsobilosti na právne úkony za opatrovníčku jeho manželku T.. V. B., P.. G., G.. XX.XX.XXXX, ktorá v zmysle rozšíreného obmedzenia spôsobilosti na právne úkony je zároveň oprávnená a povinná disponovať s jeho finančnými prostriedkami presahujúcimi sumu 65 Eur mesačne a je oprávnená rozhodovať o potrebe umiestnenia v zariadení sociálnej starostlivosti (domove sociálnych služieb),

IV. žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka svojím návrhom podaným na tunajší súd dňa 19.9.2019 žiadala, aby došlo k zmene pôvodného rozhodnutia, ktorým bol jej manžel T.. M. B. obmedzený spôsobilosti na právne úkony, a to v rozsahu takom, že menovaný nie je spôsobilý robiť žiadne úkony okrem disponovania s majetkovými hodnotami a finančnou hotovosťou do sumy 65 Eur mesačne a s možnosťou voliť.

2. Osoba navrhnutá na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony spočiatku uviedla, že nesúhlasí, aby bol umiestnený v zariadení, pretože sa oňho má kto postarať, môže sa oňho starať jeho sestra. Následne súhlasil, že žije spolu s manželkou, ktorá sa oňho nestará zle. Súhlasil tiež, aby došlo k zmene finančného obnosu zo slovenských korún na Eurá, s ktorými by bol spôsobilý disponovať.

3. Procesný opatrovník sa stotožnil s podaným návrhom, ako aj s podaným znaleckým posudkom.

4. Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, výsluchom znalca, rozhodnutím O. A. C., U. A.L. Z. Q. P. zo dňa 25.9.2019, posudkom o odkázanosti na sociálnu službu zo dňa 25.9.2019, lekárskym nálezom na účely posúdenia odkázanosti na sociálnu službu zo dňa 10.9.2019,

lekárskou správou - nálezom psychiatrickej ambulancie M.. W. I., znaleckým posudkom číslo 1/2020 zo dňa 1.1.2020, obsahom spisu Okresného súdu Prešov, sp. zn. , ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

5. T.. M. B., G.. XX.X.XXXX bol rozsudkom Okresného súdu Prešov, č.k. -38 zo dňa 13.10.2008 obmedzený spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilý vystupovať pred súdmi a inými štátnymi orgánmi, nie je spôsobilý nakladať s finančnými prostriedkami nad sumu 2 000 Sk, uzatvárať kúpne a úverové zmluvy, zmluvy o pôžičke, nie je spôsobilý vstupovať do zmluvných vzťahov s finančnými inštitúciami, nie je spôsobilý rozhodovať o nutnosti hospitalizácie v nemocničnom zariadení a nie je oprávnený preberať svoj dôchodok a iné finančné príjmy a majetok nad uvedenú sumu 2 000 Sk. Zároveň mu bola za opatrovníčku ustanovená jeho manželka T.. V. B., P.. G., G.. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná ho zastupovať a vybavovať všetky jeho záležitosti v zmysle obmedzenia spôsobilosti na právne úkony. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 31.10.2008.

6. V súčasnom období sa zdravotný stav osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony začal zhoršovať, pričom navrhovateľka (opatrovníčka) mala zdravotné problémy, obávala sa, že nebude schopná zabezpečiť svojmu manželovi adekvátnu starostlivosť, preto začala uvažovať o jeho umiestnení v zariadení sociálnej starostlivosti. Takúto žiadosť už aj podala a bolo vybraných niekoľko zariadení, kde by mohol byť menovaný umiestnený. Jej zdravotný stav sa momentálne upravil, avšak jej bolo lekármi odporúčané, aby do budúcna bolo rozšírené obmedzenie spôsobilosti na právne úkony aj na udeľovanie súhlasu na pobyt v zariadení sociálnej starostlivosti, nakoľko pôvodné rozhodnutie neobsahovalo obmedzenie spôsobilosti na právne úkony aj v tomto smere.

7. Znalec v znaleckom posudku, ako aj vo svojej výpovedi priamo na pojednávaní potvrdil, že osoba obmedzená spôsobilosti na právne úkony sa lieči pre závažné duševné ochorenie od roku 2004, ide o O. A.. Od uvedeného roku bol menovaný ambulantne liečený u M.. I., neskôr prešiel k M.. I., kde sa lieči doposiaľ. Opakovane bol kvôli tejto diagnóze hospitalizovaný aj na psychiatrii, a to v rokoch 2005, 2008 a ostatná hospitalizácia bola od 11.9. do 12.11.2019. Kvôli tejto diagnóze je na plnom invalidnom dôchodku a zároveň je aj obmedzený spôsobilosti na právne úkony od roku 2008. Znalec pri výsluchu uviedol, že súhlasí s podaným návrhom, nakoľko je to jedna z alternatív riešenia zdravotného stavu menovaného, poukázal na vypracovaný posudok z Ú. O. A. C., podľa ktorého je menovaný odkázaný na VI. stupeň odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby a zároveň je odkázaný na poskytovanie sociálnych služieb v špecializovanom zariadení. Ide konkrétne o zariadenie, kde poskytujú starostlivosť osobám so A.. Zároveň znalec poukázal na závery svojho znaleckého posudku, v ktorom upravil disponovanie s finančnými prostriedkami na sumu 65 Eur mesačne, čo je alikvotná čiastka doteraz určenej sumy 2 000 Sk.

8. Procesný opatrovník M. O. sa stotožnil s podaným návrhom, poukázal na zdravotný stav menovaného, aj to, že v budúcnosti bude nutné ho umiestniť v zariadení sociálnej starostlivosti a v tomto smere sa stotožnil so závermi znaleckého posudku a doporučil rozšírenie obmedzenia spôsobilosti na právne úkony aj na možnosť umiestnenia menovaného v zariadení sociálnej starostlivosti.

9. Z rozhodnutia O. A. C., U. A. Z. Q. P. zo dňa 25.9.2019 bolo zistené, že T.. M. B. je odkázaný na poskytovanie sociálnych služieb v špecializovanom zariadení so zameraním na zdravotné postihnutie, ktorým je A. v súlade s ustanovením § 9 Zákona o sociálnych službách. Zároveň v závere rozhodnutia je uvedené, že T.. M. B. spĺňa podmienky pre poskytovanie sociálnej služby v špecializovanom zariadení.

10. Z posudku o odkázanosti na sociálnu službu Ú. O. A. C., U. A. Z. Q. P. zo dňa 25.9.2019 bolo zistené, že T.. M. B. je odkázaný na VI. stupeň odkázanosti fyzickej osoby na pomoc inej fyzickej osoby. Predpokladaný rozsah odkázanosti je viac ako 12 hodín denne. Z tohto posudku ďalej vyplýva, že menovaný je odkázaný na nepretržitý dohľad pri väčšine činností a na základe zdravotného posudku a sociálneho posudku O. A. C., U. A. Z. Q. P. z dôvodu nepriaznivého zdravotného stavu bol odkázaný na poskytovanie sociálnych služieb v špecializovanom zariadení so zameraním na zdravotné postihnutie, ktorým je A.. Termín opätovného posúdenia zdravotného stavu nebol určený. V závere sa uvádza, že vzhľadom na uvedené T.. M. B. spĺňa podmienky pre poskytovanie sociálnej služby v špecializovanom zariadení.

11. Z predloženej lekárskej správy M.. W. I. zo dňa 10.9.2019 bolo zistené, že pacient je opakovane hospitalizovaný, stav v poslednej dobe sa zhoršil, nedodržiava hygienu, opustil sa, má pritom svoj svet nereálny.

12. Osoba obmedzená spôsobilosti na právne úkony uviedla, že pokiaľ dobre porozumel konaniu, manželka sa ho chce zbaviť, chce, aby bol umiestnený v zariadení, s čím on nesúhlasí, pretože sa má kto oňho postarať, môže sa oňho postarať jeho sestra, ktorá žije v A.. Zároveň uviedol, že momentálne chodí k M.. I., ktorá nič nespomínala, že by mal byť umiestnený v nejakom zariadení, pravidelne raz za mesiac chodí na injekciu. Naposledy, čo bol hospitalizovaný, mu bola lieková forma liečenia zmenená na injekčnú liečbu, po tejto sa cíti dobre, tak ako predtým. Po tom, čo súd menovaného oboznámil, že ide o jeho ochranu v prípade, že by jeho manželka nemohla zabezpečovať jeho osobnú starostlivosť, tento sa vyjadril, že súhlasí, žije spolu s manželkou v domácnosti, nemôže povedať, že by sa oňho nestarala. Tiež súhlasil, aby došlo k zmene finančného obnosu zo slovenských korún na Eurá, s ktorými by mohol disponovať.

13. Podľa , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.

14. Podľa , súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.

15. Podľa (ďalej len „“), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

16. Podľa , súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.

17. Podľa , súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.

18. Podľa , ak o to požiada osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, vyslúchne ju súd vždy.

19. Podľa , súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.

20. Podľa , konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa až 277.

21. Podľa , ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

22. Podľa , ak sú dôvody na zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony alebo na navrátenie spôsobilosti na právne úkony, súd rozsudkom skôr vydaný rozsudok zmení alebo zruší.

23. Podľa , trovy dôkazov platí štát.

24. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

25. V predmetnom konaní vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že zdravotné problémy u osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony T.. M. B. aj naďalej pretrvávajú. K zhoršeniu jeho zdravotného stavu došlo v septembri 2019, čo mal súd preukázané lekárskou správou ošetrujúcej lekárky, pričom následne bol menovaný hospitalizovaný v psychiatrickej nemocnici. Na základe odporúčaní lekárov, ale aj z dôvodu zhoršenia zdravotného stavu opatrovníčky, a to manželky menovaného, táto sa rozhodla podať návrh na rozšírenie obmedzenia spôsobilosti na právne úkony aj na

možnosť rozhodovať o jeho umiestnení v zariadení sociálnej starostlivosti v prípade, že by opatrovníčka nemohla naďalej vykonávať osobnú starostlivosť o svojho manžela.

26. Skutočnosť, že obmedzený spôsobilosti na právne úkony je odkázaný na poskytovanie sociálnych služieb v špecializovanom zariadení mal súd preukázané aj rozhodnutím O. A. C., U. A. Z. Q. P., ako aj posudkom o odkázanosti na sociálnu službu. Podľa týchto správ je menovaný odkázaný na pomoc inej fyzickej osoby, má VI. stupeň odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby a predpokladaný rozsah odkázanosti je viac ako 12 hodín denne.

27. Aj keď osoba obmedzená spôsobilosti na právne úkony sa v konaní vyjadrila, že nesúhlasí, aby bol umiestnený v zariadení, pretože sa má oňho kto postarať, a to jeho sestra, ktorá žije v A., v súčasnej dobe sa navrhovateľka vyjadrila, že takéto rozhodnutie je dôležité v prípade, že by ona nedokázala zabezpečiť túto starostlivosť o svojho manžela, nakoľko aj ona má zdravotné problémy. Momentálne však aj naďalej sa o svojho manžela stará, jej starostlivosť je dobrá, čo potvrdil aj obmedzený spôsobilosti na právne úkony a uvedené rozhodnutie je pre ňu dôležité v prípade, že by sa zdravotný stav jej manžela natoľko zhoršil, že by vzhľadom na svoj zdravotný stav mu nedokázala zabezpečiť túto starostlivosť. Uvedené tvrdenia boli potvrdené aj znaleckým posudkom znalca M.. M. I., ktorý aj na pojednávaní potvrdil závery svojho znaleckého posudku s tým, že zdravotný stav vyšetrovanej osoby je chronifikovaný s opakovanými dekompenzáciami stavu. Ostatná psychiatrická hospitalizácia bola 11.9. až 12.11.2019. Je potrebné upraviť rozsah obmedzenia spôsobilosti na právne úkony pre potreby eventuálnej inštitucionalizácie. Preto súd rozšíril obmedzenie spôsobilosti na právne úkony pre menovaného tak, že nie je spôsobilý rozhodovať o umiestnení v zariadení sociálnej starostlivosti (domove sociálnych služieb). K zmene pôvodného rozhodnutia súdu došlo aj v časti týkajúcej sa disponovania s finančnými prostriedkami, nakoľko pri poslednom rozhodnutí súdu bola určená suma v slovenských korunách, a to 2 000 Sk, ktoré súd upravil na aktuálnu menu a určil, že menovaný je schopný disponovať s finančnými prostriedkami do 65 Eur mesačne.

28. Keďže opatrovníčka aj naďalej chcela vykonávať funkciu opatrovníka, pričom obmedzený spôsobilosti na právne úkony sa vyjadril, že má zabezpečenú teraz starostlivosť od manželky, súd ponechal manželku za opatrovníčku menovanému a rozšíril jej kompetencie v zmysle rozšíreného obmedzenia spôsobilosti na právne úkony s tým, že bude oprávnená rozhodovať o potrebe umiestnenia menovaného v zariadení sociálnej starostlivosti a tiež bude disponovať s jeho finančnými prostriedkami presahujúcimi sumu 65 Eur mesačne. Uvedené rozhodnutie súd považoval za adekvátne k súčasnému zdravotnému stavu osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, toto rozhodnutie je v jeho záujme, nakoľko v prípade, že nebude možné mu zabezpečiť starostlivosť fyzickou osobou, bude možné ho umiestniť v zariadení sociálnej starostlivosti, čo je v jeho prospech.

29. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

30. O trovách štátu bolo rozhodnuté podľa , podľa ktorého trovy dôkazov platí štát.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v štyroch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.