Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/10/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beatou Bizoňovou, v právnej veci žalobcu: ZSE Energia a.s., Čulenova 6, Bratislava, IČO: 36677281, zastúpený HMG LEGAL s.r.o., Červeňova 14, Bratislava, proti žalovanej: G. O., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. W. X, Bratislava, o zaplatenie 119,48 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 119,48 EUR a úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 119,48 EUR od 26.4.2018 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.2.2019 sa žalobca domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 119,48 EUR a úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 119,48 EUR od 26.4.2018 do zaplatenia.

2. Návrh na vydanie platobného rozkazu žalobca odôvodnil tým, že so žalovanou dňa 12.12.2017 uzavrel zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej sa žalobca zaviazal žalovanej dodávať elektrickú energiu a zabezpečiť poskytovanie distribučných služieb. Žalovaná sa zaviazala elektrickú energiu a distribučné služby odoberať a zaplatiť za to žalobcovi dohodnuté ceny podľa podmienok uvedených v zmluve. Odberné miesto dodávky elektrickej energie a poskytovanie distribučných služieb bolo na adrese J. XX, Bratislava, s číslom miesta spotreby XXXXXXXXXX a s EIC odberného miesta: XXZZSXXXXXXXXXXX. Predpokladaná ročná spotreba ku dňu uzavretia zmluvy bola určená na 2000kWh, na základe čoho bola so žalovanou dohodnutá tarifa pre dodávku elektriny: DomovKlasik -DD2. V zmysle cenníka za dodávku elektrina pre uvedenú tarifu, účinného od 1.1.2017, bola sadzba zložená z mesačnej platby za jedno odberné miesto vo výške 0,6500 EUR bez DPH (0,7800 EUR s DPH) a ceny za spotrebovanú elektrinu 0,0418 EUR/kWh bez DPH (0,0502 EUR s DPH). Počnúc dňom 1.1.2018 bola cena za energiu určená vo výške 0,0452 EUR/kWh bez DPH (0,0542 EUR s DPH). Uvedené sadzby cien za dodávku elektriny boli určené v súlade s platným cenovým rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví. Dňa 11.4.2018 žalobca vstavil žalovanej faktúru č. XXXXXXXXXX za obdobie od 13.12.2017 do 31.3.2018. žalovaná v uvedenom období spotrebovala 712 kWh elektrickej energie, čo predstavovalo 105,98 EUR s DPH za dodávku a distribúciu elektrickej energie. Údaj o vyrovnaní preddavku vo výške 400,- EUR ku dňu 11.4.2018 nepredstavuje reálnu úhradu preddavku, ale sa jedná o účtovné operácie systému žalobcu na výpočet úrokov ku dňu vystavenia faktúry, t.j. ku dňu 11.4.2018. Nakoľko sa žalovaná dostávala s úhradou preddavkových platieb do omeškania, žalobca v uvedenej faktúre vyúčtoval aj sumu 13,50 EUR za zaslané upomienky. Splatnosť faktúry vo výške 119,48 EUR za merané obdobie bola ku dňu 25.4.2018. Žalovanú ju neuhradila.

3. Na preukázanie žalobného nároku žalobca k podanému návrhu na vydanie platobného rozkazu pripojil zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti č. 7408850193 zo dňa 12.12.2017, obchodné podmienky dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti spoločnosti ZSE Energia a.s., rozhodnutie Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 0023/2016/E-OP zo dňa 30.11.2016, právoplatné dňa 3.12.2016, rozhodnutie Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 0207/2017/E zo dňa 28.2.2017, cenník za dodávku elektriny pre domácnosti platný od 1.1.2017, rozhodnutie Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 0005/2018/E zo dňa 27.11.2017, cenník za dodávku elektriny pre domácnosti platný od 1.1.2018, vyúčtovaciu faktúru č. 7102834930.

4. Žalovaná sa k žalobe v zmysle uznesenia súdu č.k. - 56 zo dňa 24.5.2019 nevyjadrila, žalovaná uznesenie neprevzala, zásielka sa súdu vrátila s poznámkou "adresát neznámy". Po šetrení vykonanom súdom v dostupných regestoch súd zistil, že žalovaný má evidovaný trvalý pobyt na adrese uvedenej v žalobe, preto uznesenie doručoval žalovanej prostredníctvom polície. Aj toto doručovanie bolo neúspešné. Súd preto žalovanej doručil žalobu podľa oznámením o podanej žalobe zverejneným na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 20.11.2019. Žaloba sa tak v zmysle považuje za doručenú dňa 6.12.2019 aj keď sa žalovaná o tom nedozvedela.

5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle po dokazovaní vykonanom listinnými dôkazmi: zmluvou o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti č.XXXXXXXXXX zo dňa 12.12.2017, obchodnými podmienkami dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti spoločnosti ZSE Energia a.s., rozhodnutiami Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. XXXX/XXXX/E-K. zo dňa 30.11.2016, č. XXXX/XXXX/E zo dňa 28.2.2017, č. XXXX/XXXX/E zo dňa 27.11.2017, cenníkmi žalobcu za dodávku elektriny pre domácnosti platnými od 1.1.2017 a od 1.1.2018, vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Zo zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.12.2017 súd zistil, že strany uzavreli dňa 12.12.2017 zmluvu o dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti č. XXXXXXXXXX. Predmetom zmluvy bol záväzok žalobcu, ako dodávateľa, dodávať žalovanej, ako odberateľovi, elektrinu do odberného miesta J. XX, Bratislava, číslo miesta spotreby XXXXXXXXXX, EIC odberného miesta: XXZZSXXXXXXXXXXX, s predpokladanou ročnou spotrebou 2000, podľa príslušnej dohodnutej sadzby v zmysle platného cenového rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví vzťahujúceho sa na dodávku elektriny dodávateľom odberateľom elektriny v domácnosti, zabezpečiť distribúciu elektriny a ostatné distribučné služby a záväzok žalovaného odoberať od žalobcu elektrinu, riadiť sa podmienkami dohodnutej služby a riadne a včas zaplatiť žalobcovi za dodávku elektriny a distribučné služby ceny podľa podmienok uvedených v zmlúv, podľa platných a účinných obchodných podmienok dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti spoločnosti ZSE Energia a.s. a v súlade s predpismi na základe uplatnenia regulovaného prístupu k distribučnej sústave. Sadba pre distribúciu elektriny bola dohodnutá na D2. Sadzba pre dodávku elektriny bola dohodnutá na DomovKlasik -DD2. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú, do 11.12.2018.

7. Podľa článku IV., bod 4.6. obchodných podmienok dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti spoločnosti ZSE Energia a.s. účinných od 1.1.2017, dodávateľ k cenám za dodávky elektriny počíta cenu za distribučné služby podľa platného cenníka za distribúciu elektriny a príslušného cenového rozhodnutia úradu odvod do Národného jadrového fondu v súlade s osobitným predpisom a tarifu za systémové služby, tarifu za podporu elektriny vyrobenej vysokoúčinnou kombinovanou výrobou, tarifu za elektrinu vyrobenú z domáceho uhlia a tarifu za ostatné činnosti organizátora krátkodobého trhu s elektrinou podľa cenového rozhodnutia, ktorým boli schválené alebo určené ceny za prístup do distribučnej sústavy a distribúciu elektriny pre prevádzkovateľa distribučnej sústavy, do ktorej je odborné miesto odberateľa uvedené v zmluve pripojené.

8. Podľa článku IV., bod 4.9. obchodných podmienok dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti spoločnosti ZSE Energia a.s. účinných od 1.1.2017, dodávateľ fakturuje odberateľovi dodávku elektriny, distribučné služby a ostatné regulované poplatky podľa údajov o spotrebe elektriny zistených PDS odpočtom určeného meradla alebo podľa typového diagramu dodávky v súlade s Prevádzkovým poriadkom a technickými podmienkami. Dodané a odobrané množstvo elektriny sa vyhodnocuje ako množstvo energie vyjadrené v energetických jednotkách. Faktúra musí obsahovať všetky náležitosti stanovené platnými daňovými a účtovnými predpismi vrátane informácie

o skladbe ceny za dodávku elektriny podľa § § 17 ods. 14 a informácie podľa § 34 ods. 3 zákona o energetike. Ďalej musí obsahovať samostatne vyčíslený údaj o cene za dodávku elektriny, distribúciu elektriny vrátane prenosu elektriny, straty pri prenose elektriny a distribúciu elektriny, systémové služby, prevádzkovanie systému a odvod do Národného jadrového fondu.

9. Podľa článku IV., bod 4.10. obchodných podmienok dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti spoločnosti ZSE Energia a.s. účinných od 1.1.2017, zúčtovacím obdobím je obdobie, za ktoré sa vykonáva vyúčtovanie odberu elektriny. Dodávateľ vykonáva vyúčtovanie odberu elektriny formou vyúčtovacej faktúry za príslušné odberné miesto odberateľa, pre ktoré je zmluva uzatvorená, najmenej jedenkrát ročne.

10. Podľa článku IV., bod 4.23. obchodných podmienok dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti spoločnosti ZSE Energia a.s. účinných od 1.1.2017, ak odberateľ neuhradí akúkoľvek faktúru alebo preddavkovú platbu podľa zmluvy v lehote splatnosti, má dodávateľ právo zaslať mu výzvu na zaplatenie (upomienku) na náklady odberateľa podľa cenníka dodávateľa.

11. Podľa článku IV., bod 4.24. obchodných podmienok dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti spoločnosti ZSE Energia a.s. účinných od 1.1.2017, ak je odberateľ v omeškaní s úhradou akúkoľvek faktúra alebo preddavkovej platby podľa zmluvy a obchodných podmienok, dodávateľ je oprávnený účtovať odberateľovi úrok z omeškania vo výške podľa predpisov občianskeho práva z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania od dátumu splatnosti faktúry resp. preddavkovej platby až do jej úhrady. Odberateľ je povinný vyúčtované úroky uhradiť.

12. Podľa cenníka žalobcu za dodávku elektriny pre domácnosti účinného od 1.1.2017 bola sadzba za dodávku elektriny DomovKlasik - DD2 do odberného miesta zložená z mesačnej platby za jedno odberné miesto vo výške 0,6500 EUR bez DPH (0,7800 EUR s DPH) a z ceny za elektrinu 0,0418 EUR/kWh bez DPH (0,0502 EUR s DPH). Náhrada nákladov za 1. a 2. upomienku bola 4,50 EUR a náhrada za 3. a každú nasledujúcu upomienku bola 10,- EUR. Ceny uvedené v tomto cenníku boli stanovené v súlade s platným cenovým rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví.

13. Podľa cenníka žalobcu za dodávku elektriny pre domácnosti účinného od 1.1.2018 bola sadzba za dodávku elektriny DomovKlasik - DD2 do odberného miesta zložená z mesačnej platby za jedno odberné miesto vo výške 0,6500 EUR bez DPH (0,7800 EUR s DPH) a z ceny za elektrinu 0,0452 EUR/kWh bez DPH (0,0542 EUR s DPH). Ceny uvedené v tomto cenníku boli stanovené v súlade s platným cenovým rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví.

14. Vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.4.2018, splatnou dňa 25.4.2018, žalobca vyúčtoval žalovanej dodávku a distribúciu elektriny za obdobie od 13.12.2017 do 31.3.2018 vo výške 105,98 EUR a za vystavené upomienky 13,50 EUR (16.1.2018, 20.2.2018, 26.3.2018), spolu 119,48 EUR. Spotrebovaná elektrina bola 712 kWh.

15. Podľa záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Podľa účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona. Podľa Z.z o energetike, v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.12.2017, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

16. Súd na základe výkonného dokazovania, zmluvou o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.12.2017, uvedenou v odseku 6., mal za preukázané, že strany dňa 12.12.2017 uzavreli zmluvu o dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti č. XXXXXXXXXX. Predmetom zmluvy bol záväzok žalobcu, ako dodávateľa, dodávať žalovanej, ako odberateľovi, elektrinu do odberného miesta Medená 13, Bratislava, zabezpečiť distribúciu elektriny a ostatné distribučné služby a záväzok žalovaného odoberať od žalobcu elektrinu, riadiť sa podmienkami dohodnutej služby a riadne a včas zaplatiť žalobcovi za dodávku elektriny a distribučné služby ceny podľa podmienok uvedených v zmlúv, podľa platných a účinných obchodných podmienok dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti spoločnosti ZSE Energia a.s. a v súlade s predpismi na základe uplatnenia regulovaného prístupu k distribučnej sústave. Z uvedenej zmluvy vznikla žalobcovi, podľa Z.z o energetike, v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti č. 9408850193 zo dňa 12.12.2017, povinnosť dodať žalovanej elektrinu za dohodnutých podmienok a žalovanej vznikla povinnosť za dodanú elektrinu zaplatiť. Žalobca svoju povinnosť vyplývajúcu mu z uvedenej zmluvy splnil, žalovanej dodanú elektrinu za obdobie od 13.12.2017 do 31.3.2018 vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.4.2018, splatnou dňa 25.4.2018, uvedenou v odseku 14., vo výške 105,98 EUR za 712 kWh spotrebovanej elektrina a za 3 upomienky vo výške 13,50 EUR, spolu 119,48 EUR. Žalovaná tým, že uvedenú faktúru žalobcu neuhradila, nesplnila si svoju povinnosť vyplývajúcu jej z uzavretej zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti zo dňa 12.12.2017 a o energetike, preto ju súd na splnenie tejto povinnosti, vyplývajúcej jej z platne uzavretej zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.12.2017 zaviazal v celkovej výške 119,48 EUR.

17. Žalovaná je s plnením peňažného dlhu v omeškaní, preto ju súd zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania podľa , výška ktorého je určená v zmysle nariadenia vlády č. vo výške 5% ročne a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti nezaplatenej faktúry č. 7102834930.

18. O trovách konania súd rozhodol podľa podľa pomeru úspech vo veci a úspešnému žalobcovi súd priznal náhradu trov konania rozsahu 100%.

19. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len odvolacími dôvodmi uvedenými v a . Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.