Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/129/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Mariany Harvancovej a členov senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a Mgr. Adely Unčovskej, v právnej veci žalobcu: KOOPERATÍVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpený: JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka, Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, proti žalovanej: C. J., L.. XX.XX.XXXX, P. J. O. XX, J., o zaplatenie 4 248,74 eur s prísl., na odvolanie žalovanej proti rozhodnutiu Okresného súdu Bratislava III zo dňa 11.05.2016, č.k. -50, jednomyseľne takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie sa p o t v r d z u j e.

Žalobcovi sa nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozhodnutím súd prvej inštancie uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4 248,74 eur spolu s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 4 248,74 eur od 09.12.2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku (výrok I), žalovanej uložil povinnosť zaplatiť I.. D. G., S., X. XX, XXX XX J., náhradu trov konania v sume 828,71 eur, predstavujúce trovy právneho zastúpenia v sume 574,21 eur a zaplatený súdny poplatok za podaný návrh na začatie konania v sume 254,50 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku (výrok II).

2. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil ust. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ( ďalej len „“), , (ďalej len „“), vlády SR č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej len „“) a vecne tým, že mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že návrh na začatie konania bol podaný dôvodne, preto mu vyhovel.

3. O náhrade trov konania súd prvej inštancie rozhodol podľa (ďalej len „ “) a priznal žalobcovi plnú náhradu trov konania v celkovej výške 828,71 eur, predstavujúce zaplatený súdny poplatok v sume 254,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 574,21 eur za 3 úkony právnej služby á 151,05 eur (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby, účasť na pojednávaní dňa 11.05.2016), režijný paušál 2x á 8,39 eur a 1x á 8,58 eur + 20% DPH .

4. Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie podala v zákonnej lehote odvolanie žalovaná, majúc za to, že žalobca uviedol súd prvej inštancie do omylu tvrdením, že poistné uhradila až dňa 11.05.2012. Vzhľadom k tomu považovala aj skutkové závery súdu prvej inštancie za nesprávne. Uviedla, že jej zodpovedný pracovník žalobcu potvrdil, že ku dňu poistnej udalosti, teda k 19.04.2012 má všetky záväzky voči

žalobcov uhradené. Priložila zároveň doklad preukazujúci jej tvrdenie. Na základe uvedeného žiadala, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil a žalobu zamietol, alebo napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil na nové konanie.

5. Žalobca sa k odvolaniu žalovanej nevyjadril.

6. Podľa ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

7. Podľa právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

8. Odvolací súd ako prvoradé konštatuje, že v prejednávanej veci súd prvej inštancie postupoval v konaní a pri rozhodovaní s použitím ustanovení v znení účinnom do 30.6.2016. O odvolaní žalovanej rozhodoval odvolací súd po nadobudnutí účinnosti , viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie ( ).

9. Odvolací súd preskúmal vec bez odvolacieho pojednávania podľa ,, , , , keďže sa nejednalo o prípad, v ktorom by bolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie alebo pojednávania by si vyžadoval dôležitý verejný záujem a dospel k záveru, že odvolanie žalovanej nie je podané dôvodne.

10. Z obsahu podaného odvolania žalovanej odvolací súd vyvodil uplatnenie odvolacieho dôvodu podľa (t.j. že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam), ktorý odôvodnila tým, že ku dňu vzniku poistnej udalosti mala všetky záväzky uhradené. Citovaný odvolací dôvod je v súdnej praxi vykladaný tak, že musí ísť o také skutkové zistenia, na základe ktorých súd prvej inštancie spor posúdil po právnej stránke a ktoré nemajú v podstatnej časti oporu vo vykonanom dokazovaní. Preskúmaním obsahu spisu odvolací súd zistil, že skutkové závery súdu prvej inštancie, ktorými posúdil nárok žalobcu ako dôvodný majú oporu v dôkazoch predložených žalobcom v konaní a výsledok hodnotenia dôkazov je tak v súlade s . Výšku uplatňovaného nároku žalobca preukázal listinnými dokladmi a omeškanie s platením poistného zo strany žalovanej preukázal žalobca výpisom z inkasného účtu poistnej zmluvy č. 6568601260. Rovnako je z obsahu spisu zrejmým, že žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie nároku, uvedené výzvy žalovaná prevzala ( čl. 19, čl. 23). Skutočnosť, že žalobca dôvodnosť uplatneného nároku odvodzuje zo skutočnosti, že v čase vzniku poistnej udalosti bola žalovaná v omeškaní s platením poistného, táto bola žalovanej zrejmou už odo dňa doručenia výzvy zo dňa 18.10.2012. Vzhľadom k uvedenému odvolacie námietky žalovanej neboli spôsobilé spochybniť správnosť záverov súdu prvej inštancie. Súd prvej inštancie zároveň pri posudzovaní nároku žalobcu správne aplikoval ust. ktoré umožňovalo žalobcovi uplatniť si voči žalovanej nárok na náhradu vyplateného poistného plnenia v plnom rozsahu, t.j. v sume 4248,75 eur. Pričom dôkazné bremeno preukázania nedôvodnosti žalobcom uplatneného nároku bolo na žalovanej, ktorá však dôkazné bremeno v tejto časti pred súdom prvej inštancie neuniesla. Na správnosť skutkových záverov súdu prvej inštancie nemá vplyv ani žalovanou predložená kópia poistnej zmluvy, nakoľko tento dôkazný prostriedok bol predložený žalovanou až v odvolacom konaní a nejedná sa o novotu v odvolacom konaní, na ktorú by mohol odvolací súd prihliadnuť, nakoľko žalovaná nepreukázala, že by ho bez svojej viny nemohla uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. I v prípade, ak by uvedený dôkazný prostriedok bolo možné považovať za novotu v odvolacom konaní, z jeho obsahu nie je možné verifikovať tvrdenie žalovanej, že v čase vzniku škody nebola v omeškaní s úhradou poistného. Vychádzajúc z uvedeného odvolací súd konštatuje, že bolo dôvodným priznať žalobcovi uplatňovaný nárok spolu s príslušenstvom.

11. Na základe uvedeného odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie ( vrátane výroku o trovách konania pred súdom prvej inštancie, ktorý nebol odvolaním osobitne napadnutý), podľa ako vecne a právne správne potvrdil.

12. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s a . Nakoľko podľa obsahu spisu žalobcovi v odvolacom konaní žiadne trovy nevznikli, odvolací súd rozhodol tak, že sa mu náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.

13. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).