Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40Csp/3/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok prostredníctvom sudcu JUDr. Tomáša Micháleka v spore žalobcu: Q. L. K.. Q.. X.., K. K.: M. H. XA, C., P.: XX XXX XXX proti žalovanému: M. S., H.. XX.XX.XXXX, D. R. S. Z. S., o zaplatenie 3.431,64 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.431,64 eura a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z tejto sumy od 24.05.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

O d ô v o d n e n i e

1. Elektronicky podanou žalobou 30.03.2019 v spojení s jej doplnením z 08.04.2019 sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy vo výške 3.431,64 eura s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej 06.08.2018 medzi zmluvnými stranami S. C., B..K.., K. K. M. H. X, XXX XX C., P.: XX XXX XXX ako postupcom (ďalej len „právny predchodca žalobcu“) a žalobcom ako postupníkom, bola pohľadávka právneho predchodcu žalobcu vyplývajúca zo Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej len „zmluva o úvere“) postúpená na žalobcu. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o úvere boli okrem iného Obchodné podmienky právneho predchodcu žalobcu pre spotrebiteľské úveru. Žalovaný svojim podpisom na zmluve o úvere potvrdil, že sa so všetkými dokumentmi oboznámil a súhlasí s ich obsahom. Na základe zmluvy o úvere právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému peňažné prostriedky v sume 5.000,- eur. Žalovaný sa v zmysle zmluvy o úvere zaviazal vrátiť právnemu predchodcovi žalobcu istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov. Žalovaný neplnil úver riadne a včas. V dôsledku omeškania žalovaného s plnením úveru, právny predchodca žalobcu v zmysle ustanovenia v spojení s upozornil žalovaného na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru a nakoľko žalovaný na upozornenie nereagoval, vyhlásil 04.04.2016 úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaný uhradil 13.09., 21.09., 21.10., 22.11. a 21.12.2016, 23.01., 21.02., 21.03., 21.04. a 23.05.2017 sumu vo výške 114,- eur, teda celkom 1.140,- eur. Pred podaním žaloby žalobca výzvou z 20.03.2019 opätovne vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Žalovaný však do dnešného dňa splatnú dlžnú sumu z úveru neuhradil. Pôvodne žalovaná suma 5.081,57 eura pozostávala z neuhradenej časti istiny úveru vo výške 3.840,95 eura, vyčísleného úroku z istiny v sume 961,67 eura (súčet zmluvného úroku a zákonného úroku z omeškania od momentu poskytnutia úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru), vyčísleného úroku z omeškania v sume 264,- eur (od momentu zosplatnenia úveru do vykonania poslednej úhrady žalovaného) a poplatkov vo výške 14,65 eura. V

priebehu upomínacieho konania vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica pod spisovou značkou XXUp/XXX/XXXX žalobca vzal žalobu v časti istiny úveru vo výške 409,31 eura, vyčísleného úroku, vyčísleného úroku z omeškania a poplatkov späť.

2. Žalovaný sa k žalobe, ktorú mu súd doručil prostredníctvom zamestnávateľa 03.03.2020, nevyjadril, preto súd v súlade s ustanovením považoval skutkové tvrdenia žalobcu za nesporné.

3. Vykonaným dokazovaním vo veci oboznámením sa s listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe - zmluvou o úvere z 19.02.2015, výzvou právneho predchodcu žalobcu z 09.03.2016, kópiou nedoručenej zásielky, výzvou právneho predchodcu žalobcu zo 04.04.2016, výpisom aktuálneho stavu úveru k 28.09.2018, zmluvou o postúpení pohľadávok č. I/2018 zo 06.08.2018, predžalobnou výzvou žalobcu z 20.03.2019 a kópiou podacieho hárku č. G. z 21.03.2019 súd zistil nižšie uvedený skutkový stav.

4. Právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným 19.02.2015 zmluvu o úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie finančných prostriedkov v sume 5.000,- eur na účet zriadený právnym predchodcom žalobcu za účelom čerpania úveru. Žalovaný sa poskytnutý úver zaviazal splatiť 108 mesačnými splátkami vo výške 119,- eur splatnými k dvadsiatemu dňu v mesiaci, pričom prvá splátka bola splatná dňa 20.03.2015 a konečná splatnosť úveru mala nastať 20.02.2024. Súčasťou mesačnej splátky bolo poistné v sume 5,- eur za základný súbor poistenia schopnosti splácať úver. Úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 23,90 % a ročná percentuálna miera nákladov predstavovala 26,70 % pri priemernej RPMN vo výške 16,16 %. Na konci zmluvy o úvere žalovaný vyjadril súhlas s tým, aby sa jeho platby započítavali v tomto poradí: na poplatky, na úrok z omeškania, na zmluvný úrok a na istinu úveru. Žalovaný zaplatil právnemu predchodcovi žalobcu v období od 20.03.2015 do 23.05.2017 sumu v celkovej výške 478,01 eura, z ktorej právny predchodca žalobcu započítal čiastku 19,05 eura na istinu úveru, čiastku 384,31 eura na úroky, čiastku 25,- eur na poistné a čiastku 49,65 eura na poplatky. Z dôvodu omeškania žalovaného so splácaním úveru právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného 09.03.2016 na úhradu sumy 961,14 eura, s ktorou bol žalovaný viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti. Vo výzve právny predchodca žalobcu upozornil žalovaného na oprávnenie vyhlásiť úver predčasne splatným. Zásielka sa právnemu predchodcovi žalobcu vrátila ako nedoručená po jej neprevzatí žalovaným 31.03.2016. Nakoľko žalovaný na výzvu nereagoval ani čiastočnou úhradou, právny predchodca žalobcu vyhlásil 04.04.2016 úver za predčasne splatný a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 5.957,57 eura pozostávajúcej z úverovej istiny vo výške 4.980,95 eura, úroku v sume 961,97 eura a poplatkov za upomienky vo výške 14,65 eura. Po predčasnom zosplatnení úveru žalovaný zaplatil právnemu predchodcovi žalobcu čiastkovými platbami sumu 1.140,- eur (10 x 114,- eur). Poslednú čiastočnú úhradu žalovaného právne predchodca žalobcu zaevidoval 23.05.2017. Uhradenú sumu v plnej výške právny predchodca žalobcu započítal na istinu úveru, čím sa jej nevrátená časť znížila na 3.840,95 eura. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo 06.08.2018 právny predchodca žalobcu postúpil pohľadávku voči žalovanému na žalobcu, ktorý 20.03.2019 vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy k 27.03.2019 vo výške 9.103,82 eura. Výzvu zaslal žalobca žalovanému na jeho poslednú známu adresu 21.03.2019. 5. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzatvoreniu zmluvy o úvere 19.02.2015 (ďalej len „“) o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

6. Podľa , a na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania; veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti; zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

7. Podľa bodu 4.1 zmluvy o úvere zmluva o úvere nadobúda platnosť dňom podpisu všetkých zmluvných strán a účinnosť po splnení všetkých podmienok uvedených v obchodných podmienkach pre

spotrebiteľské úvery potvrdením zo strany banky. Zmluvou o úvere vzniká banke záväzok poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky po splnení podmienok stanovených bankou, do výšky uvedenej v zmluve o úvere. Banka poskytne dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške schváleného úveru zníženého o poplatok za spracovanie úveru uvedeného v zmluve o úvere. Poskytnutím prostriedkov zo zmluvy o úvere vzniká dlžníkovi a spoludlžníkovi záväzok tieto peňažné prostriedky tvoriace pohľadávku banky [vrátane zmluvných úrokov, poplatkov a úrokov z omeškania] vrátiť a plniť ostatné povinnosti v zmysle obchodných podmienok. Všetky osoby podpisujúce túto zmluvu o úvere sú zaviazané na splatenie pohľadávky banky spoločne a nerozdielne.

8. Podľa bodu 4.2 zmluvy o úvere dlžník svojim podpisom vyhlasuje, že pohľadávku banky bude splácať mesačne anuitným spôsobom formou inkasa z osobného účtu vedeného v banke špecifikovaného v bode 2.2 zmluvy o úvere alebo bezhotovostným prevodom na ťarchu účtu vedeného v inej banke v prospech úverového účtu dlžníka v periodicite a termíne uvedenom v bode 2.2 zmluvy o úvere.

9. Podľa bodu 4.9 prvá veta zmluvy o úvere poistenie schopnosti splácať úver sa riadi ustanoveniami poistnej zmluvy, ktorú uzavrela poisťovňa a banka a všeobecnými poistnými podmienkami pre poistenie schopnosti splácať úver, ktoré sú súčasťou poistnej zmluvy.

10. Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

11. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

12. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak toto bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

13. Podľa poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

14. Podľa súd je viazaný žalobným návrhom žalobcu.

15. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému na základe zmluvy o úvere z 19.02.2015 úver v sume 5.000,- eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť prostredníctvom 108 mesačných splátok po 119,- eur vrátane poistného v sume 5,- eur splatných k dvadsiatemu dňu v kalendárnom mesiaci od marca 2015 do februára 2024. Žalovaný po poskytnutí úveru zaplatil právnemu predchodcovi žalobcu sumu 478,01 eura, čo predstavuje 4 mesačné splátky a 2,01 eura z piatej splátky. Na nedodržanie platobnej disciplíny žalovaným reagoval právny predchodca žalobcu listom z 09.03.2016, v ktorom žalovaného vyzval na úhradu dlžnej sumy po dobe splatnosti viac ako 3 mesiace a zároveň ho poučil o možnosti využitia oprávnenia vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru. Žalovaný na výzvu právneho predchodcu žalobcu žiadnym spôsobom nereagoval, preto právny predchodca žalobcu vyhlásil 04.04.2016 úver za predčasne splatný. Po predčasnej splatnosti úveru žalovaný zaplatil právnemu predchodcovi žalobcu postupne sumu v celkovej výške 1.140,- eur. Od 23.05.2017 žalovaný nezaplatil právnemu predchodcovi žalobcu žiadnu ďalšiu sumu. Právny predchodca žalobcu postúpil pohľadávku voči žalobcovi zmluvou o postúpení pohľadávok zo 06.08.2018 žalobcovi. Žalobca vyzval 20.03.2019 žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy. Táto výzva ostala bezúspešná.

15. Poskytnutý úver bol vo výške 5.000,- eur. Zo sumy uhradenej žalovaným po poskytnutí úveru právny predchodca žalobcu započítal na istinu úveru sumu 19,05 eur a sumu uhradenú po predčasnej splatnosti úveru vo výške 1.140,- eur v celom rozsahu, čím žalovaný z úverovej istiny vrátil právnemu predchodcovi žalobcu 1.159,05 eura a nevrátená časť predstavuje 3.840,95 eura. Vzhľadom na viazanosť žalobným návrhom súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 3.431,64 eura.

16. Žalobca si v podanej žalobe uplatnil i úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo žalovanej sumy 3.431,64 eura od 24.05.2017 do zaplatenia.

17. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

19. Od 16. marca 2016 je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 0 %. 20. Súd priznal úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3.431,67 eura počnúc dňom nasledujúcim po dni poslednej úhrady žalovaného.

21. Podľa prvá veta lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.

22. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

24. Súd priznal úspešnému žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

25. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Poučenie: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresnom súde Pezinok.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd neprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa novoty v odvolacom konaní prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa § 48 ods. 2 prvá veta Exekučného poriadku na návrh oprávneného možno vykonať exekúciu, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.