Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8Csp-63-2024.pdf
PDF · 80.09 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/63/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom, JUDr. Jozefom Jaselským, v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, právne zastúpeného: Advokátska kancelária Galadík s.r.o., Nám. Štefana Moyzesa 45/17A, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 54 691 419, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XX, XXX XX F., o zaplatenie 517,96 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 517,96 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 30,99 Eur od 09.03.2023 do zaplatenia, vo výške 7,5 % ročne zo sumy 464,35 Eur od 22.12.2022 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 22,62 Eur od 23.12.2021 do zaplatenia, a to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 517,96 Eur s príslušenstvom. V žalobe uviedol, že žalobca uzatvoril so žalovaným zmluvu o združenej dodávke plynu č. 3578870 (ďalej len "Zmluva") pre odberné miesto C. D. E. XX, F.. V zmysle záverečných ustanovení predmetnej zmluvy boli neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy aj obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov plynu a cenník. Predmetom zmluvy s poukazom čl. 1 ods. 1.1. sa žalobca ako dodávateľ zaväzuje dodávať a distribuovať plyn odberateľovi – žalovanému do uvedeného odberného miesta v dohodnutom množstve, vrátane zabezpečenia súvisiacich služieb. Záväzkom odberateľa je zaplatiť dodávateľovi za dodávku plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby. Žalovaný na základe Zmluvy odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod plynu na dohodnutom odbernom mieste plyn. Na základe faktúr za dodávku plynu si žalobca uplatňuje nárok vo výške 517,96 Eur. Žalobca neeviduje ku dňu podania žaloby zo strany žalovaného žiadne platby.
2. Žalobca na podporu svojich skutkových tvrdení predložil súdu nasledovné dôkazy: zmluvu o združenej dodávke plynu, Obchodné podmienky dodávky plynu pri poskytovaní univerzálnej služby odberateľom plynu v domácnosti, predžalobnú upomienku, podací hárok, faktúry, Cenník externých služieb – SPP
- distribúcia, a.s..
3. Vo veci pôvodne rozhodol Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní, kde vydal platobný rozkaz dňa 18.02.2024, sp. zn. 12Up/290/2024, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní, a preto sa platobný rozkaz podľa § 10 ods. 3 zák. č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní zrušil a vec bola postúpená Okresnému súdu Prešov ako súdu príslušnému na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).
4. Žalovanému bol doručená žaloba podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej aj len „CSP“) oznámením na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu. Žalovaný bol vyzvaný na vyjadrenie sa k žalobe a poučený o jeho procesných právach a povinnostiach. Žalovaný sa na výzvu súdu k veci nevyjadril.
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, keďže boli splnené podmienky na prejednanie veci bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 297 písm. b/ CSP, podľa ktorého v spotrebiteľských sporoch pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- Eur.
6. V danom prípade ide o spotrebiteľský spor podľa § 52 Občianskeho zákonníka, keďže zmluva o poskytovaní verejných služieb bola uzavretá medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako spotrebiteľom.
7. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike platným v čase uzavretia zmluvy, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
8. Podľa § 52 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
9. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Podľa ust. § 215 ods. 1 a 2 CSP platí, že súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu, ktorý sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona. Z ust. § 150 ods. 1 CSP vyplýva povinnosť strán uvádzať pravdivo a úplne podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia a zároveň podľa ust. § 151 ods. 1 CSP platí, že skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Z uvedeného je zrejmé, že skôr ako súd pristúpi k vykonaniu dôkazov musí identifikovať, ktoré skutkové tvrdenia strán sú nesporné a ktoré sporné. Ak sú skutkové tvrdenia strán sporné, súd na základe vykonaných (stranami označených) dôkazov vyhodnotí ich pravdivosť, ak ale ide o skutkové tvrdenia strán nesporné, súd si ich osvojí ako zistený skutkový stav a považuje danú skutočnosť za preukázanú tak, ako bola tvrdená. Ide tu o prejav samej podstaty sporového konania, že sporným je to, čo protistrana (a nie súd) takým urobí, lebo súd v sporovom konaní nevystupuje ako „vyšetrovateľ“, ktorého úlohou by bolo aktívne vyhľadávať objektívnu realitu, ale ako „rozhodca“ majúci za úlohu zistiť skutkový stav zo stranami dodaných podkladov.
12. Žalobca a žalovaný uzavreli Zmluvu o združenej dodávke plynu – kategória DOMÁCNOSTI č. 3578870, podľa ktorej sa žalobca zaviazal vykonávať dodávky zemného plynu žalovanému do odberného miesta nachádzajúceho sa na adrese C. D. E. XX, F., a žalovaný sa zaviazal uhrádzať žalobcovi cenu za dodaný plyn.
13. Žalobca faktúrou č. 3578870001 zo dňa 08.12.2021, ktorá bola splatná dňa 22.12.2021, za poskytnuté služby vyfakturoval žalovanému sumu 22,62 Eur, za obdobie 16.11.2021 – 30.11.2021.
14. Žalobca faktúrou č. 3578870002 zo dňa 07.12.2022, ktorá bola splatná dňa 21.12.2022, za poskytnuté služby vyfakturoval žalovanému sumu 464,35 Eur, za obdobie 01.12.2021 - 30.11.2022.
15. Žalobca faktúrou č. 3578870003 zo dňa 22.02.2023, ktorá bola splatná dňa 08.03.2023, za poskytnuté služby vyfakturoval žalovanému sumu 30,99 Eur, za obdobie 01.12.2022 – 19.02.2023.
16. Keďže žalovaný nezaplatil cenu poskytnutých služieb podľa uzavretej zmluvy vo výške spolu žalovaných 517,96 Eur, a dodávateľ plynu má právo na úhradu za poskytnutú službu, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy.
17. Žalovaný nezaplatil žalovanú sumu na základe faktúry v termíne jej splatnosti. Keďže žalovaný je s plnením v omeškaní, súd ho podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia Vlády č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov, zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej sadzbe. Súd zaviazal žalovaného platiť zákonné úroky z omeškania z istiny každej jednotlivej neuhradenej faktúry od prvého dňa nasledujúceho po dátume splatnosti vystavenej faktúry do zaplatenia.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na plnú náhradu trov konania. O výške trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Odvolanie musí ďalej obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).