Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17Ek-872-2020.pdf
PDF · 80.53 KB
Case nature
Subarea
17Ek/872/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: D. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: XXX XX D. XXX, zast. Advokátska kancelária M Kojtalová, s.r.o., so sídlom: Antona Bernoláka 51, 010 01 Bitarová, IČO:47258608 proti povinnému: I. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: XXX XX W. o vymoženie 24 400,00 EUR s prísl., vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Jozef Rišian, so sídlom: ul. Pivovarská 1069, 010 01 Žilina, pod sp. zn. 139EX 281/20, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 29.05.2020 domáhal od povinného vymoženia 24 400,00 EUR s prísl. na základe exekučného titulu
- notárska zápisnica napísaná na Notárskom úrade v Žiline, so sídlom: ul. 1. mája 5, Žilina, notárkou JUDr. Alenou Majerčiakovou dňa 18.12.2017, sp. zn. N 529/2017, NZ 59007/2017, NCRIs 59752/2017 (ďalej len „exekučný titul“).
2. Súd na základe uvedeného návrhu na vykonanie exekúcie poveril na vykonanie exekúcie dňa 07.07.2020 súdneho exekútora: JUDr. Jozef Rišian, so sídlom: ul. Pivovarská 1069, 010 01 Žilina, IČO:35658991, ktorý ju vedie pod sp. zn. 139EX 281/20 (ďalej len „súdny exekútor“).
3. Povinnému bolo vo vyššie uvedenej exekučnej veci dňa 04.08.2020 doručené Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 08.07.2020. Následne bol dňa 17.08.2020 súdnemu exekútorovi doručený návrh povinného na zastavenie exekúcie, tzn. bol podaný v lehote 15 dní od doručenia Upovedomenia o začatí exekúcie, pričom takto podaný návrh má odkladný účinok. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že Zmluva o pôžičke a notárska zápisnica boli podpisované skôr ako bola poskytnutá pôžička od oprávneného. Výška pôžičky sa nezhoduje s výškou podľa čl. 1 v Zmluve o pôžičke, a ani v notárskej zápisnici. Skutočná výška bola 25 000,00 EUR, a nie 29 400,00 EUR. Zo sumy 25 000,00 EUR som vrátil 5 000,00 EUR na účet oprávneného. Súrne som potreboval finančné prostriedky na záchranu spoločnosti a bol som v stave veľkej núdze, preto som s dôverou urobil všetky kroky, o ktoré ma oprávnený požiadal. V tom čase som veril, že ťažkú situáciu vyriešim, no bohužiaľ sa tak nestalo a moje finančné problémy pretrvávajú. Chcem si dlhy splatiť, ale určite nesúhlasím a budem sa brániť voči klamstvu.
4. Súdnemu exekútorovi bolo dňa 09.09.2020 v zmysle § 61k ods.5 Exekučného poriadku doručené Vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 09.09.2020, v ktorom uviedol, že nie je tu daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 61k Exekučného poriadku a so zastavením exekúcie oprávnený nesúhlasí. Tak ako vyplýva z návrhu na vykonanie exekúcie, sám oprávnený si voči povinnému neuplatnil časť poskytnutej pôžičky vo výške 5 000,00 EUR, ktorú dostal vrátenú dňa 08.03.2018. Tvrdenie povinného o tom, že by finančné prostriedky mu boli poskytnuté až po uzatvorení zmluvy a po spísaní notárskej zápisnice, ktorú spísal notár výlučne za účasti povinného dňa
18.12.2017, sú tvrdeniami, ktoré si vzájomne odporujú a sú v rozpore s jeho predchádzajúcim slobodným vyhlásením, že pred spísaním notárskej zápisnice N 529/2017 dňa 18.12.2017 mu bola pripísaná na jeho účet na základe Zmluvy o pôžičke zo dňa 16.11.2017 peňažná suma vo výške 29 400,00 EUR. Rovnako v rozpore so svojím tvrdením v návrhu na zastavenie exekúcie, v notárskej zápisnici zo dňa 18.12.2017 povinný prehlásil, že dôvodom pôžičky nie je jeho finančná tieseň alebo iná tieseň, alebo tieseň jeho blízkej osoby. Existenciu samotnej pôžičky a svoj záväzok voči oprávnenému sám povinný nerozporuje a poskytnutie finančných prostriedkov potvrdzuje, pričom na svoje účelové tvrdenie, že by zmluvu a notársku zápisnicu podpisoval skôr, ako mu boli finančné prostriedky poskytnuté neprodukuje žiadne relevantné dôkazy. Vychádzajúc z obsahu exekučného titulu, ktorého obsah povinný nevyvrátil, sám povinný v exekučnom titule prehlásil, že pred jeho spísaním na základe samostatného právneho titulu uzatvoreného dňa 16.11.2017 prijal od oprávneného finančné prostriedky vo výške 29 400,00 EUR a tieto sa v lehote do 31.01.2018 zaviazal vrátiť, pričom tak neučinil. Na základe vyššie uvedeného oprávnený nesúhlasí so zastavením exekúcie a rovnako má za to, že tu nie sú dôvody na zastavenie exekúcie predpokladané zákonom, a preto oprávnený navrhuje, aby konajúci súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.
5. Súdny exekútor doručil tunajšiemu súdu dňa 11.09.2020 „Stanovisko súdneho exekútora k návrhu povinného na zastavenie exekúcie“ v zmysle § 61k ods.5 Exekučného poriadku. Ako prílohy predložil: návrh povinného na zastavenie exekúcie, výzvu na vyjadrenie sa k návrhu povinného, vyjadrenie oprávneného k návrhu na zastavenie exekúcie, Upovedomenie o začatí exekúcie a doručenku k upovedomeniu o začatí exekúcie - povinný.
6. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a)po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d )sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu, inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
9. Podľa § 61l ods. 1 Exekučného poriadku, o návrhoch na zastavenie exekúcie, ktoré majú odkladný účinok, rozhoduje súd prednostne.
10. Podľa § 61l ods. 2 Exekučného poriadku na prejednanie návrhu na zastavenie exekúcie nie je potrebné nariaďovať pojednávanie. Pred rozhodnutím môže súd nariadiť vypočutie určitej osoby.
11. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
12. Podľa § 45 ods. 2 písm. c) Exekučného poriadku, exekučným titulom na účely tohto zákona je aj notárska zápisnica, ktorá obsahuje právny záväzok a v ktorej je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila.
13. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok), (ďalej len „Notársky poriadok), notárska zápisnica musí obsahovať, a) miesto, deň, mesiac a rok podpísania notárskej zápisnice, b) meno, priezvisko a sídlo notára, c) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, ak je pridelené, a trvalé bydlisko účastníka, ak je ním fyzická osoba, a názov alebo obchodné meno, identifikačné číslo organizácie, ak je pridelené, a sídlo účastníka, ak je ním právnická osoba, ako aj ich zástupcov, svedkov, dôverníkov a osoby, ktorá ovláda jazyk účastníka, d) vyhlásenie účastníkov, že sú spôsobilí na právne úkony, e) údaj o tom, ako bola preukázaná totožnosť účastníkov a svedkov, najmä druh a číslo platného preukazu totožnosti účastníka, f) ak je účastníkom právnická osoba, údaj o tom, ako bola preukázaná jej existencia, a oprávnenie v jej mene konať, g) obsah právneho úkonu, h) údaj o tom, že zápisnica bola po prečítaní účastníkmi schválená, i) podpisy účastníkov alebo ich zástupcov, a ak boli prizvaní, tiež svedkov, dôverníkov a osoby, ktorá ovláda jazyk účastníka; ak podpisuje notársku zápisnicu za právnickú osobu ako účastníka fyzická osoba oprávnená v jej mene konať, pripojí iba svoj podpis, j) odtlačok úradnej pečiatky notára a jeho podpis.
14. Exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu. Exekučný súd je teda viazaný obsahom takýchto rozhodnutí (exekučných titulov) a musí z nich priamo vychádzať. V prípade, ak by existovali vady v čase priebehu základného konania, tie sa do exekučného konania neprenášajú. To znamená, že vytýkané nedostatky základného konania sú pre exekučné konanie bez právneho významu (NS ČR 20Cdo/1940/2008). Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ide o najvšeobecnejšie formulované dôvody zastavenia exekúcie odvíjajúce sa aj od toho, že súd síce ex ante preskúmava exekučný titul z úradnej povinnosti, avšak po začatí exekúcie sa môžu preukázať dôvody, pre ktoré ani nemala začať.
15. Súd po oboznámení sa s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, s vyjadrením oprávneného k návrhu na zastavenie exekúcie a s vyjadrením súdneho exekútora zistil, že Zmluva o pôžičke, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť notárskej zápisnice je zo dňa 16.11.2017. V notárskej zápisnici povinný vyhlásil, že peňažná suma 29 400,00 EUR bola pripísaná na jeho účet dňa 16.11.2017. Taktiež vyhlásil, že dôvodom pôžičky nie je jeho finančná alebo iná tieseň, alebo tieseň jeho blízkej osoby. Povinný ďalej vyhlásil, že sumu 29 400,00 EUR sa zaväzuje vrátiť osobe oprávnenej do 31.01.2018. Povinný si notársku zápisnicu prečítal, jej obsahu porozumel, jej obsah schválil a na znak toho, že sa jej obsah doslovne zhoduje s jeho slobodne vážne určite a zrozumiteľne prejavenou vôľou, ako aj na znak toho, že tento právny úkon neurobil v tiesni, ani za nápadne nevýhodných podmienok, pred notárom vlastnoručne podpísal. Povinný skutočnosti tvrdené v návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal. 16. Splnenie dlhu je dôvodom zastavenia exekúcie len vtedy, ak k plneniu došlo mimo exekučného konania, t.j. ešte pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie. V opačnom prípade, teda ak povinný plní v prospech oprávneného po začatí exekučného konania (bez ohľadu na to, či bolo vydané poverenie na vykonanie exekúcie alebo upovedomenie o jej začatí) pôjde vždy o vymoženie, resp. čiastočné vymoženie pohľadávky. Dobrovoľné splnenie dlhu povinným počas exekučného konania jednoznačne vylučuje zavinenie oprávneného na zastavení exekúcie a v plnej miere priznáva jeho oprávnenie uplatňovať svoje nároky prostredníctvom exekúcie. Tvrdenie povinného, že oprávnenému vrátil 5 000,00 EUR, zohľadnil oprávnený už v návrhu na vykonanie exekúcie. Uvedenú sumu uhradil povinný po lehote, a to dňa 08.03.2018. Povinný nepreukázal, že by pohľadávka týkajúca sa predmetnej exekúcie, bola povinným uhradená pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
17. Súd pri rozhodovaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie vychádzal z vyššie citovaného zákonného ustanovenia, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia,
príp. je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2). Povinný neuviedol, ani nepreukázal vyššie uvedené dôvody zastavenia exekúcie, a teda je nepochybné, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je nedôvodný.
18.Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že nie sú splnené zákonné dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, a preto návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.