Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_3T-148-2020.pdf
PDF · 67.49 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/148/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudca JUDr. Martin Kurečko dňa 9. 12. 2020 v Trebišove podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku vydáva
rozhodol:
Obvinený:
P. Y. , nar. XX. XX. XXXX v E., trvale bytom N., I. XXX/X
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
- ako obyvateľ obce N. pracujúci pre obec N. na základe Dohody o vykonávaní menších obecných služieb dňa 06.05.2020 v obci N. na ul. O. za budovou E. úradu N. so sídlom na ul. M. XXX/XX v čase od 11.00 hod. do 11.45 hod, za pomoci uhlovej brúsky značky K. F. s osadeným rezným kotúčom s rozmermi 230x1,9 mm rezal 0,4 mm hrubý kus železa po dĺžke 25 cm, ktorý mal podložený pórobetónom na prahu dverí vedúcich do medzigarážového priestoru, pričom obvinený sa v priebehu rezania pri zostávajúcich 10 cm dĺžky otočil smerom do ul. O. a pokračoval v rezaní ťahaním uhlovej brúsky smerom k sebe s odletujúcimi okovinami smerom do vnútra medzigarážového priestoru do miesta, v ktorom sa v tom čase nachádzali jutové vrecia, slamené metly, kartónové krabice, drevená skriňa a iné horľavé predmety, ktoré po tom, ako obvinený ukončil rezanie a uzavrel medzigarážový priestor v dôsledku tlenia odletujúcich okovín zahoreli plameňom, ktorý sa cez drevenú strešnú konštrukciu medzigarážového priestoru rozšíril aj do priestorov vedľa stojaceho kultúrneho domu a na strechu a druhé podlažie stavebne prepojenej budovy E. úradu N., následkom čoho došlo na budove E. úradu N. k zhoreniu celej konštrukcie krovu, strešnej krytiny, klampiarskych konštrukcií, stropu, podhľadov, tepelnej izolácie stropov, okenných otvorov, dverných otvorov, omietok stien vnútorných a vonkajších nášľapných vrstiev podláh, rozvodov elektriny, rozvodov ústredného kúrenia a radiátorov, kotla ústredného kúrenia, čím týmto konaním bola E. N., G.: XXXXXXXX, M. XXX/XX, N. spôsobená škoda na hnuteľnom majetku najmenej vo výške 4 296 Eur a škoda na nehnuteľnosti vo výške 203 794,31 Eur, došlo k zničeniu technického prostriedku informačného systému - elektronickej sirény F. XXX, S.-XXX, ktorá bola nainštalovaná na budove E. úradu N., čím týmto konaním bola pre Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky so sídlom Pribinova 2, Bratislava, IČO: 00 151 866 spôsobená škoda vo výške 18 582,66 Eur a taktiež - došlo k poškodeniu nášľapnej vrstvy podlahy v priestore kaderníctva umiestnenom na prízemí kultúrneho domu, v ktorom vykonávala podnikateľskú činnosť P. C. pod obchodným menom P. C. X. - C. - C. X. s miestom podnikania F. XXX, X. P., čím jej bola spôsobená škoda vo výške 182,32 Eur,
t e d a
z nedbanlivosti spôsobil všeobecné nebezpečenstvo a spôsobil ním značnú škodu,
č í m s p á c h a l
prečin všeobecného ohrozenia podľa § 285 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 285 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zákona (§ 37 písm. m/ Tr. zákona) trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky a zároveň obvinenému ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 4 písm. k) Tr. zákona ukladá obvinenému povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému Ministerstvu vnútra Slovenskej republiky, Bratislava, Pribinova 2, IČO: 00 151 866 spôsobenú škodu vo výške 18.582,66 Eur (osemnásťtisícpäťstoosemdesiatdva Eur a šesťdesiatšesť centov) a poškodenej P. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. P., F. XXX, spôsobenú škodu vo výške 182,32 Eur (stoosemdesiatdva Eur a tridsaťdva centov).
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia.
Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.