Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/137/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Gabrielou Dúbravkovou, v spore žalobcu: POHOTOVOSŤ, s.r.o. so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO 35 807 598, zastúpeného JUDr. Katarínou Hegedüšovou, advokátkou so sídlom Majerníkova 3479/3A, Bratislava, proti žalovanému: Y. O., K.. X.X.XXXX, O. J.Ú. XXX/XX, J. J., o zaplatenie 941,40 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 276,20 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 138,10 eur od 28.12.2016 do zaplatenia a s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 138,10 eur od 28.1.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku. Vo zvyšku súd žalobu žalobcu zamieta. Súd žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.11.2019 domáhal rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu istinu vo výške 571,40 eur, zmluvnú pokutu vo výške 40,- eur, poplatky za upomienky vo výške 330,- eur, zmluvný úrok vo výške 32,34 % ročne zo sumy 1.400,- eur od 27.1.2016 do 26.2.2016, zo sumy 1.261,90 eur od 27.2.2016 do 16.4.2016, zo sumy 1.123,80 eur od 17.4.2016 do 29.5.2016, zo sumy 985,70 eur od 30.5.2016 do 25.6.2016, zo sumy 847,60 eur od 26.6.2016 do 5.9.2016, zo sumy 709,50 eur od 6.9.2016 do 29.9.2016 a zo sumy 571,40 eur od 30.9.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 571,40 eur od 3.12.2016 do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 27.1.2016 žalobca ako veriteľ poskytol žalovanému ako dlžníkovi úver vo výške 1.400,- eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu 257,20 eur, t.j. zaplatiť celkovú čiastku 1.657,20 eur. Podľa bodu 15. všeobecných podmienok poskytnutia úveru veriteľ a spotrebiteľ sa dohodli, že neuhradením ktorejkoľvek dohodnutej splátky riadne a včas po dobu dlhšiu ako 4 mesiace stáva sa celý dlh splatným okamžite. Vzhľadom na omeškanie žalovaného sa stal dlh splatný 2.12.2016. V zmysle všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru sa žalobca a žalovaný dohodli, že ak spotrebiteľ neuhradí jednotlivé splázky v lehote ich splatnosti, spotrebiteľ sa zaväzuje veriteľovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 10,- eur za každú jednu omeškanú splátku. Vzhľadom na to, že žalovaný neplnil riadne včas svoj záväzok a stratil výhodu splátok, žalobca vyzval žalovaného na úhradu jeho záväzku. V zmysle všeobecný podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi za každú zaslanú upomienku čiastku 30,- eur, zaslaných upomienok bolo 11, t.j. celkovo 330,- eur. Žalovaný doposiaľ uhradil žalobcovi sumu 828,60 eur.

2. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.

3. Rozsudkom č.k. -45 zo dňa 13.mja 2020 prvoinštančný súd pri aplikácii ustanovenia a žalobu zamietol.

4. O odvolaní žalobcu proti uvedenému rozsudku Krajský súd v Žilne ako súd odvolací uznesením č.k. -69 zo dňa 9.9.2020 rozhodol tak, že rozsudok prvoinštančného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Prvoinštančný súd v rozpore s ustanovením ods 9 vychádzal iba zo znenia všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru a neskúmal, či si veriteľ splnil povinnosť vyplývajúcu z ustanovenia a upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva v zmysle ustanovenia . Z obsahu spisu takáto skutočnosť nevyplýva a ani v podanej žalobe a v podanom odvolaní veriteľ tieto skutočnosti netvrdil, ani nepreukázal. Vychádzajúc z uvedeného v konaní nebolo ani preukázané, že by veriteľ využil právo o zosplatnenie celej pohľadávky do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. V nadväznosti na uvedené, úvahy súdu o uplynutí premlčacej doby v zmysle ustanovenia druhá veta boli nesprávne. Naviac, prvoinštančný súd ustálil, že sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou splátok splatných 27.8.2016, 27.9.2016, 27.10.2016 a 27.11.2016, a to i napriek tomu, že zo žaloby podanej žalobcom vyplýva, že žalovaný uhradil splátku za mesiac február, apríl, máj, jún a september 2016. Odvolací súd sa tiež nestotožnil so záverom prvoinštančného súdu o tom, že v danom prípade zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahovala náležitosť vyplývajúcu z ustanovenia (termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru). Z obsahu zmluvy uzatvorenej medzi stranami je možné jednoznačne vyvodiť splatnosť prvej splátky, ktorá bola dojednaná k 27.2.2018, počet splátok a ich výšku. Ak totiž bolo povinnosťou spotrebiteľa úver vrátiť v 12 pravidelných mesačných splátkach vo výške 138,10 eur vždy k 27. kalendárnemu dňu v mesiaci, počnúc od 27.2.2016, termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru nastal 27.1.2017. V nadväznosti na uvedené neboli správne ani závery prvoinštančného súdu o bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého úveru. Vychádzajúc z uvedeného odvolaciemu súdu neostávalo, než rozsudok prvoinštančného súdu zrušiť, vec mu vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie s tým, aby v ďalšom konaní skúmal a ustálil, či boli naplnené podmienky vyplývajúce z ustanovenia a na vyhlásenie okamžitej splatnosti dlhu, následne na aplikáciu ustanovenia druhá veta . Zo skutočnosti tak, ako sú zadokumentované v spise, podmienky pre postup v zmysle vyššie poukazovaných zákonných ustanovení nenastali, resp. splnené neboli. Žalobca totiž do spisu nedoložil dôkaz o tom, že by upozornil žalovaného v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva v zmysle ustanovenia tak, ako to vyplýva z ustanovenia . V ďalšom prvoinštančný súd vyhodnotí platnosť dohody strán sporu o zmluvnej pokute a záväzku spotrebiteľa uhradiť veriteľovi za každú upomienku 10 eur do 5 dní od doručenia písomnej výzvy na úhradu. Za nie bez významu tiež odvolací súd považoval, že žalobca si v žalobe uplatnil zmluvný úrok vo výške 32,34 % ročne zo sumy 1.400 eur od 27.1.2016 do 26.2.2016, 1.261,90 eur od 27.2.2016 do 16.4.2016, 1.123,80 eur od 17.4.2016 do 29.5.2016, 986,70 eur od 30.5.2016 do 25.6.2016, zo sumy 874,60 eur od 26.6.2016 do 5.9.2016, zo sumy 709,50 eur od 6.9.2016 do 29.9.2016 a zo sumy 571,40 eur od 30.9.2016 do zaplatenia. Prvoinštančný súd sa však v napadnutom rozhodnutí s takto uplatneným nárokom zo strany žalobcu skutkovo ani právne nevysporiadal. Bude preto potrebné, aby v novom rozhodnutí zaujal skutkové a právne stanovisko i k tomuto nároku, uplatnenému z konkrétnych finančných čiastok za konkrétne časové obdobie tak, ako bolo vymedzené v žalobe a posúdil jeho odôvodnenosť.

5. Podľa súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

6. S poukazom na vyššie uvedené zákonné ustanovenie a vzhľadom k tomu, že v danej veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur, súd na prejednanie veci nenariadil pojednávanie.

7. Podľa vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

8. Súd oznámil verejné vyhlásenie rozsudku na úradnej tabuli dňa 12.11.2020.

9. Súd oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami zistil nasledovný skutkový stav:

10. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzavretej dňa 27.1.2016 medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako spotrebiteľom súd zistil, že veriteľ sa na žiadosť spotrebiteľa zaviazal bez zbytočného odkladu po podpise zmluvy poskytnúť spotrebiteľovi bezúčelový spotrebiteľský úver v sume 1.400,- eur a žalovaný sa zaviazal poskytnúť peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov a úrok spojený so spotrebiteľským úverom, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu 257,20 eur, t.j. zaplatiť celkovú čiastku 1.657,20 eur v 12 pravidelných mesačných splátkach vo výške 138,10 eur vždy k 27. kalendárnemu dňu v mesiaci, počnúc dňom 27.2.2016. Odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov bola 0,- eur, úrok 32,34 % ročne z poskytnutého úveru až do jeho úplného uhradenia, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje 257,20 eur. RPMN bola 37,59 %, priemerná RPMN 23,66 %. Súčasťou zmluvy boli všeobecné podmienky poskytnutia spotrebiteľského úveru, podľa ktorých v čl. 15 sa strany dohodli, že ak spotrebiteľ neuhradí včas štyri po sebe idúce splátky, prípadne uhradí len časti splátok, stáva sa celý dlh splatným okamžite.

11. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi

12. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov na účely tohto zákona sa rozumie a/ spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d/ zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

13. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

14. Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

15. Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

16. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

17. Podľa premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

18. Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

19. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

20. Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( ), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

21. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

22. Žalobca pri uzatváraní zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 27.1.2016 konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, nakoľko z jeho výpisu z obchodného registra vyplýva, že predmetom jeho činnosti je okrem iného aj poskytovanie úverov z vlastných zdrojov. Žalovaný zmluvu uzatváral ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonala v rámci svojho podnikania alebo povolania. Táto zmluva uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným má tak charakter spotrebiteľskej zmluvy podľa o spotrebiteľských úveroch.

23. Súd mal v konaní preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená dňa 27.1.2016 zmluva o spotrebiteľskom úvere. V konaní nebolo sporné, že žalobca na základe tejto zmluvy poskytol žalovanému úver vo výške 1.400,- eur a že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať úver s úrokom dohodnutým spôsobom, pričom žalobcovi uhradil celkovo sumu 828,60 eur (t.j. 6 splátok po 138,10 eur). Ďalej bolo preukázané, že medzi účastníkmi úverovej zmluvy bola dohodnutá možnosť veriteľa požadovať zaplatenie celej pohľadávky pre neuhradenie včas štyroch po sebe idúcich splátok (čl. 15 všeobecných podmienok).

24. V prípade spotrebiteľskej zmluvy ustanovenie umožňuje uplatniť právo podľa až po 3-mesačnom omeškaní s niektorou splátkou za súčasného upozornenia spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. V konaní však žalobca súdu žiadnym spôsobom nepreukázal, že upozornil žalovaného v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva v zmysle . Nemohlo tak dôjsť k platnému vyhláseniu splatnosti celého dlhu žalovaného tak, ako to tvrdí žalobca v žalobe. Žalovaný bol povinný uhradiť jednotlivé splátky v lehote ich splatnosti, pričom tieto podľa zmluvy o spotrebiteľskom úvere boli vo výške 138,10 eur a splatné k 27. kalendárnemu dňu v mesiaci, počnúc dňom 27.2.2016. Počet splátok bol dojednaný 12. V zmysle vety prvej dňom nasledujúcim po splatnosti každej splátky začala plynúť všeobecná trojročná premlčacia doba. Žalobca podal žalobu na súd dňa 30.11.2019, teda pri splátkach splatných do 30.11.2016 uplatnil svoj nárok po uplynutí premlčacej doby. Nepremlčané zostali splátky splatné 27.12.2016 a dňa 27.1.2017, t.j. 2 splátky po 138,10 eur, v ktorej časti súd žalobe žalobcu vyhovel. Premlčaním sa rozumie kvalifikované uplynutie času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, aby sa právo vykonalo.

25. Nakoľko v zmysle premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať, súd žalobu žalobcu vo zvyšku uplatnenej istiny úveru zamietol.

26. Žalobca uplatňoval aj zmluvný úrok vo výške 32,34 % z nesplatenej istiny tak, ako je uvedené v bode 1 tohto odôvodnenia. V tejto časti súd poukazuje na to, že výška mesačnej splátky zahŕňala časť istiny a časť dojednaného úroku z úveru. So splatnosťou dojednaných splátok istiny tak bola dojednaná aj splatnosť úroku z úveru. Preto pri premlčaných splátkach istiny úveru sa premlčali aj dojednané úroky z úveru. Nepremlčané zostali len úroky dohodnuté v splátke splatnej 27.12.2016 a 27.1.2017, v ktorej časti súd žalobe vyhovel. Pokiaľ ide o úroky uplatnené až do zaplatenia, súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp.zn. . I keď v prejednávanej veci nedošlo k platnému zosplatneniu úveru, jeho konečná splatnosť už nastala a súd nezistil dôvod na odklonenie sa od právneho záveru Najvyššieho súdu SR, ktorý konštatoval, že za situácie, že dlžník z úverového vzťahu porušil povinnosť splácať úver, v dôsledku čoho došlo k jeho zosplatneniu veriteľom, je nutné dospieť k záveru, že neexistuje rozumný dôvod na to, prečo by dlžník nemal platiť úroky z úveru, ktoré sú odplatou za poskytnutý úver a to vo výške, na akej sa s veriteľom dohodol. Z uvedených dôvodov súd priznal

žalobcovi len úrok ako dohodnutú odplatu za poskytnutie úveru z nepremlčaných splátok istiny a vo zvyšku jeho žalobu na zaplatenie zmluvného úroku zamietol.

27. V zmysle intencií odvolacieho súdu prvoinštančný súd ďalej preskúmal platnosť dojednania o zmluvnej pokute. Táto bola upravená písomne v zmluve, je určito vyjadrená jej výška 10,- eur, ako i povinnosť dlžníka, ktorú zabezpečuje, t.j. zaplatiť splátku v lehote splatnosti dohodnutej v zmluve o spotrebiteľskom úvere. Súd tak nezistil dôvod neplatnosti takéhoto dojednania zmluvnej pokuty. Avšak ak žalovaný neuhradil splátky splatné v marci, júli, auguste a októbri 2016, dňom nasledujúcim po ich splatnosti vznikol nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty a mohol podať žalobu na súd o jej zaplatenie. Nakoľko však podal žalobu na súd 30.11.2019, urobil tak po uplynutí všeobecnej premlčacej doby, aj v tejto časti je nárok žalobcu premlčaný a súd nemôže žalobcovi premlčané právo v zmysle priznať.

28. Pokiaľ sa týka platnosti zmluvného dojednania o záväzku spotrebiteľa uhradiť veriteľovi za každú upomienku zaslanú v zmysle ustanovenia čiastku 30 dní do 5 dní od doručenia písomnej výzvy na úhradu, súd takéto dojednanie považoval za ustanovenie, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, keď náklady veriteľa s písomnou výzvou sú omnoho nižšie (maximálne 3,- eurá) a náklady spotrebiteľa v súvislosti s takýmto dojednaním 30,- eur. Suma 30,- eur zároveň predstavuje viac ako 21 % mesačnej splátky úveru. Rovnako takéto dojednanie umožňuje veriteľovi zasielať upomienky aj opakovane bez toho, aby mal dlžník možnosť na základe predošlej upomienky svoje omeškané plnenie realizovať. Táto skutočnosť nepriamo vyplýva aj zo správania sa žalobcu, ktorý tvrdil, že zaslal 11 upomienok, pričom ako vyplýva z vyššie uvedeného, žalovaný nemohol byť v omeškaní s 11 splátkami. Súd preto takéto dojednanie v zmluve o spotrebiteľskom úvere považoval za neprijateľnú zmluvnú pokutu, ktorá je podľa neplatná. Súd naviac poukazuje na to, že v prípade, ak by aj nešlo o neprijateľnú zmluvnú podmienku, žalobca súdu nepreukázal doručenie písomných výziev na úhradu žalovanému, od ktorej skutočnosti sa vznik jeho nároku na zaplatenie 30,- eur za upomienku odvodzuje. Z uvedených dôvodov súd žalobu aj v časti uplatnených poplatkov 330,- eur zamietol.

29. V časti úroku z omeškania súd považoval žalobu za dôvodnú v časti omeškania žalovaného so zaplatením splátok splatných 27.12.2016 a 27.1.2017, kedy nasledujúcim dňom sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu a žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania. Ten bol uplatnený čo do výšky v súlade s nariadenia vlády SR č. Preto súd žalobe o zaplatenie úroku z omeškania v tejto časti vyhovel a vo zvyšku uplatnený úrok z omeškania zamietol.

30. O trovách konania rozhodol súd podľa . Žalovaný mal v konaní väčší úspech, preto má právo na náhradu pomernej časti trov konania voči žalobcovi. Nakoľko však zo spisu súd nezistil, že by žalovanému nejaké trovy konania vznikli, ich náhradu mu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (, ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).