Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16C-67-2019.pdf
PDF · 78.27 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/67/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v spore žalobkyne: W. V., nar. XX.XX.XXXX, s pobytom B. XX, M., zastúpenej Advokátska kancelária VIS LEGIS s. r. o., IČO: 47 728 949, so sídlom Panenská 7, Bratislava, proti žalovanému: R.. W. V., nar. XX.XX.XXXX, s pobytom B. O. XXXX/X, Z., o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Súd žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
III. Súd vracia žalobkyni súdny poplatok za žalobu v sume 26,30 eura, prostredníctvom spoločnosti Slovenská pošta, a.s., IČO: 36 631 124, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou došlou na tunajší súd dňa 27.06.2019 o 12:20:43 hod. sa žalobkyňa domáhala, aby súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo strán sporu tak, že
- z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu sa prikazuje do výlučného vlastníctva žalovaného zostatok na účte vedenom na meno žalovaného ku dňu zániku BSM a Obchodný podiel;
- z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu sa prikazuje do výlučného vlastníctva žalobkyne byt spolu vybavením bytu, parkovacie státia a auto, pričom žalobkyňa je povinná vyplatiť banke - OTP banka Slovensko, a.s., pobočka Bratislava, Štúrova 5, Bratislava zostatok nesplatenej časti istiny úveru vo výške 35 916,98 eura plus príslušenstvo na základe Zmluvy o úvere v znení Dodatku č. 1 zo dňa 24.09.2014;
- žalobkyňa je povinná z titulu celkového vyporiadania BSM uhradiť žalovanému sumu vo výške 37 357,01 eura, a to do 3 mesiacov odo dňa právoplatnosti rozsudku;
- záväzky vyplývajúce z tohto konania o vyporiadanie BSM pozostávajúce z neuhradeného súdneho poplatku je povinná uhradiť Žalobkyňa vo výške 1 a žalovaný vo výške 1, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
2. Súd zo spisu tunajšieho súdu vedeného pod sp. zn. 44C 63/2019 zistil, že žalobou došlou na tunajší súd dňa 19.06.2019 o 11:57:28 sa žalovaný (v procesnom postavení žalobcu) voči žalobkyni (v procesnom postavení žalovanej) domáhal, aby súd vyporiadal bezdpodielové spoluvlastníctvo manželov tak, že
- do výlučného vlastníctva žalovaného prikáže súd byt, parkovacie státie, vybavenie bytu (zariadenie kuchyne - kuchynská linka, spotrebiče, kuchynský drez a vodovodnú batériu, zariadenie spálne - posteľ, ortopedické matrace, vstavané skrine, vybavenie ostatných častí - osvetlenie, vonkajšie žaluzie, siete proti hmyzu, vstavané skrine, klimatizácia) a zostatok nesplatenej časti úveru od OTP Banka Slovensko, a.s., a
- do výlučného vlastníctva žalobkyne prikáže zariadenie zariadenie obývacej izby (nábytkovú zostavu, elektroniku - TV/SAT, audio, predsadenú stenu, osvetlenie - designový luster a LED, sedaciu súpravu a taburety, zariadenie detskej izby (nábytkovú zostavu, postele, matrace),
- za súčasného vyplatenia sumy 10 000,- eur žalovaným žalobkyni.
3. Podľa § 161 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Podľa § 161 ods. 2 C.s.p. ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Podľa § 161 ods. 3 C.s.p. ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
4. Podľa § 159 C.s.p. začatie konania bráni tomu, aby o tom istom spore prebiehalo na súde iné konanie. Ak na súde prebieha o tom istom spore iné konanie, súd zastaví konanie, ktoré sa začalo neskôr. Podľa § 156 C.s.p. konanie sa začína doručením žaloby alebo doručením návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia súdu.
5. Procesné podmienky, aj keď ich Civilný sporový poriadok vyslovene taxatívne nevypočítava, možno považovať za predpoklady na strane súdu, ako aj na strane strán sporu, ktoré musia byť splnené na to, aby súd mohol spor alebo vec prejednať a rozhodnúť. Ak C.s.p. neustanovuje inak, súd skúma (prihliada na) splnenie procesných podmienok kedykoľvek počas konania, a to ex offo. Procesné podmienky môžeme rozlíšiť na odstrániteľné a neodstrániteľné. Toto rozlíšenie je dôležité pre následný postup súdu pri zistení ich nedostatku. Pri zistení nedostatku neodstrániteľnej podmienky konania, súd konanie zastaví. Ak súd zistí taký nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, urobí pre odstránenie tohto nedostatku procesnej podmienky vhodné opatrenia, pričom v čase odstraňovanie tohto nedostatku, nesmie súd vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Až následne, ak sa tento nedostatok procesnej podmienky nepodarí odstrániť, súd konanie zastaví.
6. Medzi neodstrániteľné procesné podmienky patrí aj prekážka skôr začatého konania podľa § 159 C.s.p. (litispendencia). Prekážka skôr začatého konania vzniká (je daná), ak na ktoromkoľvek súde v Slovenskej republike je skôr začaté konanie, ktoré má rovnaké strany sporu, rovnaký predmet konania a rovnaké skutkové okolnosti, od ktorých sa odvodzuje právo ako neskôr začaté konanie.
7. Pokiaľ ide o totožnosť účastníkov, táto je daná aj vtedy, ak pôvodný účastník v prvom konaní je vystriedaný právnym nástupcom v druhom konaní (musí byť však ako právny nástupca pôvodného účastníka označený), a tiež vtedy, ak účastníci v druhom konaní vystupujú v opačnom procesnom postavení.
8. Totožnosť predmetu konania je daná vtedy, keď ten istý nárok alebo stav vymedzený žalobným návrhom vyplýva z rovnakých skutkových tvrdení, na základe ktorých bol uplatnený, pričom právna kvalifikácia uplatneného nároku zo strany žalobu je irelevantná, pretože súd je v rámci civilného konania viazaný zásadou „iura novit curia“.
9. V danom prípade mal súd za preukázané, že predmetom oboch konaní vedených na tunajšom súde pod sp. zn. 16C 67/2019 a sp. zn. 44C 63/2019 je nárok žalobkyne a žalovaného podľa § 137 písm. b) C.s.p. na usporiadanie práv a povinností z ich osobitného vzťahu (manželstva), tzn. vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po zániku ich manželstva, pri ktorom § 149 Občianskeho zákonníka predpokladá určitý spôsob usporiadania vzťahov. Tá okolnosť, že každá zo strán sporu sa v predmetných súdnych konaniach domáha vysporiadania ich bezdpodielového spoluvlastníctva iným spôsobom, nie je vo vzťahu k uvedenej procesnej prekážke právne významná. Podstatnou je skutočnosť, že nemožno viesť súčasne dve súdne konania o tom istom nároku (práve). Nárok ktorý je predmetom daného sporu, je tak po skutkovej ako aj právnej stránke totožný a jeho podstatou je práve vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva strán ako bývalých manželov po zániku ich manželstva. Preto aj keď konečné žalobné návrhy vyjadrené petitom žaloby v uvedených súdnych konania nie sú identické, žalobcovia nimi sledujú dosiahnutie toho istého cieľa (právneho stavu) a to vyporiadania ich
bezpodielovného spoluvlastníctva. Je zrejmé, že nielen skutkový základ oboch sporov, ale aj žalobcami zamýšľaný právny následok vyvolaný žalobami je v oboch sporoch rovnaký.
10. Z uvedeného dôvodu, je v spore vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 16C 67/2019 podľa § 159 C.s.p. daná prekážka skôr začatého konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 44C 63/2019, a preto súd podľa § 161 C.s.p. v spojení s § 159 C.s.p. zastavil konanie vedené na Okresnom súde Bratislava III pod sp. zn. 16C 67/2019, ktoré začalo neskôr ako spor vedený na Okresnom súde Bratislava III pod sp. zn. 44C 63/2019.
11. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 257 C.s.p. výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
12. Vzhľadom na osobitosť tohto sporu, pri ktorom aktívna vecná legitimácia patrí obom stranám sporu, čoho dôsledkom môže byť aj súčasné podanie žalôb oboma stranami sporu, a teda aj spôsobenie prekážky litispendencie bez zavinenia niektorej zo strán sporu, súd podľa § 257 C.s.p. ani jednej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
13. Podľa § 11 ods. 3 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon č. 71/1992 Zb.“) poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Podľa § 11 ods. 4 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia. Podľa § 11 ods. 10 zákona č. 71/1992 Zb. v rozhodnutí o vrátení poplatku alebo preplatku sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie aj číslo účtu, na ktorý má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Podľa § 13 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o vrátení poplatku podľa § 11 nemôže súd rozhodnúť po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený; to neplatí, ak navrhovateľ vzal návrh na začatie konania, odvolania alebo dovolania späť pred prvým pojednávaním.
14. Nakoľko súd konanie zastavil, vznikol žalobkyni v zmysle § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. nárok na vrátenie zaplateného súdneho poplatku za žalobu, kráteného v zmysle § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o sumu 6,70 eura, a to prostredníctvom spoločnosti Slovenská pošta, a.s. podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. Keďže žalobkyňa zaplatila súdny poplatok za žalobu v sume 33,- eura, súd žalobkyni vrátil súdny poplatok za žalobu v sume 26,30 eura, už krátený o sumu 6,70 eura, a to prostredníctvom spoločnosti Slovenská pošta, a.s..
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie o zastavení konania a nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie o vrátení súdneho poplatku nie je prípustné odvolanie.