Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32Ek-2321-2019.pdf
PDF · 78.88 KB
Case nature
Subarea
32Ek/2321/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, zastúpený právnym zástupcom: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., IČO: 47 233 516, so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, proti povinnému: Q. A., G.. XX.XX.XXXX, E. K. E. XXXX/XX, XXX XX A. G. Z. o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 782,82 Eur s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom Mgr. Marcela Zummerová, so sídlom exekútorského úradu ul. kpt. Nálepku 22, 071 01 Michalovce, pod sp. zn. 196EX 2/20, o návrhu na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I Súd návrh na zastavenie exekúcie vedenej súdnym exekútorom Mgr. Marcela Zummerová, so sídlom exekútorského úradu ul. kpt. Nálepku 22, 071 01 Michalovce, pod sp. zn. 196EX 2/20 z a m i e t a.
II Oprávnený má voči povinnému nárok na úhradu účelne vynaložených trov vo výške 87,24 Eur, ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 17.12.2019 domáhal od povinného vymoženia 782,82 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - rozhodcovský rozsudok spisová značka RK 393/12/16 - SAS zo dňa 29.05.2018, ktorý vydal Slovenský arbitrážny súd, zriadený Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, z.z.p.o.
2. Okresný súd Banská Bystrica dňa 02.01.2020 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Marcela Zummerová vydaním poverenia pod sp. zn. 32Ek/2321/2019 s európskym spisovým identifikačným číslom: ECLI:SK:OSBB:2020:6119465104.1, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 196EX 2/20.
3. Podaním zo dňa 13.10.2020 podala matka povinnej M. A., G.. XX.XX.XXXX, E. K. E. XX/XX, XXX XX A. G. Z., prostredníctvom právneho zástupcu: Advokátska kancelária Benčarik & partners, s.r.o., IČO 47 253 126, so sídlom AK Letná 37, 052 01 Spišská Nová Ves, žiadosť o odklad, resp. zastavenie exekúcie. V tomto podaní uviedla, že povinná opustila spoločnú domácnosť a bydlisko v A. G. Z. dňa 20.06.2017 tak, že autobusovým spojením odcestovala do Českej republiky. Od tej doby o nej jej matka ani ostatný členovia rodiny nemajú žiadne informácie. Dňa 12.10.2020 bola matka povinnej nahlásiť nezvestnosť povinnej na Obvodnom oddelení PZ, odbor poriadkovej polície, Rázusova 5, 052 01 Spišská Nová Ves. Polícia informovala, že vyvinú úsilie na zistenie pobytu povinnej, resp. na zistenie skutočnosti či povinná ešte žije. Týmto matka povinnej žiada o zastavenie, resp. odklad exekúcie z dôvodu nezvestnosti povinnej Q. A., G.. XX.XX.XXXX do času kedy bude zistený pobyt, resp. do času potvrdenia či povinná stále žije. Matka povinnej zároveň informuje, že v byte kde býva aj ona sa nenachádzajú žiadne hnuteľné veci, ktoré patria povinnej.
4. K návrhu na zastavenie exekúcie sa prostredníctvom právneho zástupcu vyjadril aj oprávnený, ktorý uviedol, že so zastavením exekúcie nesúhlasí. Podanie v uvedenej veci podala pani M. A., ktorá nie je účastníkom konania, ani nepredložila oprávnenie v uvedenej veci konať v mene povinnej. Nepreukázala ani, že by po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie došlo k takej skutočnosti, na základe ktorej by došlo k prechodu práv a povinností z exekučného titulu a že sa stala účastníkom konania s právom podať návrh na odklad alebo zastavenie exekúcie. V konaní nie je preukázané, že povinná zomrela, resp. že je tu iný dôvod zastavenia exekúcie alebo na odklad exekúcie. Zároveň si oprávnený uplatnil nárok na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s podaným návrhom na zastavenie exekúcie vo výške 87,24 Eur vrátane DPH.
5. Súdny exekútor predložil súdu návrh na zastavenie exekúcie dňa 01.11.2020. Súdny exekútor sa k návrhu na zastavenie exekúcie vyjadril tak, že matka povinnej ako tretia osoba nie je aktívne legitimovaná na podanie návrhu na zastavenie exekúcie a návrh na odklad exekúcie v exekučnom konaní. Zároveň uviedol, že Upovedomenie o začatí exekúcie bolo doručené povinnej náhradným spôsobom a súdu bolo doručené dňa 07.04.2020. Oznámenie o upovedomení o začatí exekúcie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 14.04.2020.
6. Podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
9. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
10. Súd uvádza, že preskúmal návrh na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení a taktiež sa oboznámil s vyjadrením oprávneného ako aj s vyjadrením súdneho exekútora.
11. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorá mu bola priznaná vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, prípadne vo verejnej listine (notárska zápisnica) a dobrovoľne sa nesplnila. Základnou vlastnosťou, ktorú musí mať každý exekučný titul bez ohľadu na jeho druh, je vykonateľnosť. Vykonateľnosťou sa vo všeobecnosti rozumejú účinky (vlastnosti) rozhodnutia umožňujúce núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia, ktorá nebola dobrovoľne splnená. Vykonateľnosť exekučného titulu sa skúma ex offo, a to tak z formálnej stránky ako aj zo stránky materiálnej. Formálna a materiálna vykonateľnosť exekučného titulu sú rovnocenné zložky vykonateľnosti rozhodnutia. Chybnosť alebo nedostatok niektorej zložky vykonateľnosti spôsobuje neprípustnosť exekúcie a jej zastavenie v ktoromkoľvek štádiu exekučného konania. Súd je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť z dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, alebo taktiež aj v prípade, keď by došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie pre zistenie dôvodu na zastavenie exekučného konania podľa § 61k ods.1 Exekučného poriadku a to aj bez návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
12. Súd preskúmaním exekučného titulu, návrhu na zastavenie exekúcie, ako aj vydrenia oprávneného, zistil, že návrh na zastavenie exekúcie nebol podaný osobou oprávnenou na jeho podanie. Matka povinnej nijakým spôsobom nepreukázala skutočnosti, ktoré by spôsobovali prechod práv a povinností z povinnej na jej osobu a samotná skutočnosť, že povinná je nezvestná nie je dôvodom pre zastavenie exekúcie. Zároveň matka povinnej uviedla, že v byte, v ktorom býva aj ona nemá povinná vo vlastníctve žiadny hnuteľný majetok, teda je nemajetná. Súd k uvedenému uvádza, že v zmysle novely zákona č. 2/2017 Z.z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), tento dôvod zastavenia exekúcie (nemajetnosť) bol pretransformovaný do ustanovenia § 61n ods. 1, písm. d) Exekučného poriadku. V zmysle vyššie uvedenej novely má rozhodovanie o zastavení exekúcie z dôvodu nemajetnosti v plnej kompetencii súdny exekútor, ktorý môže po uplynutí zákonom stanovenej lehoty (v prípade fyzických osôb 5 rokov od začatia exekúcie) vydať upovedomenie o ukončení exekúcie. Pre exekučné konanie vedené na Okresnom súde Banská Bystrica bola v čase rozhodovania o návrhu na vykonanie exekúcie podstatná skutočnosť, že boli splnené všetky náležitosti stanovené Exekučným poriadkom, a tým aj podmienka vymáhateľnosti exekučného titulu, nakoľko sa jednalo, a aj naďalej jedná o vykonateľný rozhodcovský rozsudok, a to po materiálnej aj formálnej stránke. Týmto bola splnená jedna zo základných podmienok na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie. Zákonné predpoklady na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie ostali nezmenené.
13. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
14. Podľa §199e Exekučného poriadku, k je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
15. Podľa § 13a ods. 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej v texte len ako ,,Vyhláška“), odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
16. Súd priznal oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie v súlade s § 199d ods. 1 Exekučného poriadku vo výške 87,24 eura (odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny za dva úkony právnej služby spolu vo výške 51,46 eur + 2x režijný paušál vo výške 10,62 eur + 20% DPH).
17. Súd po právoplatnosti tohto uznesenia vydá dodatok k povereniu v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku.
18. Vychádzajúc z vyššie uvedeného a zo skutočnosti, že návrh na zastavenie exekúcie nebol podaný oprávnenou osobou, a že v návrhu na zastavenie exekúcie neboli uvedené žiadne ďalšie skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, a návrh na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol a oprávnenému priznal náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.