Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_34Ps-20-2019.pdf
PDF · 79.27 KB
No categories available
34Ps/20/2019
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci spôsobilosti na právne úkony u G.. T. N., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, štátnej občianky X. republiky, trvale bytom I. sociálnych služieb - X., X. XX, ako osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, zastúpenej opatrovníkom I. sociálnych služieb - X., X. XX, za účasti prokurátora E. prokuratúry S., Bernolákova 2, S., o návrhu G.. T. N. na navrátenie spôsobilosti na právne úkony takto
rozhodol:
Konanie s a z a s t a v u j e .
Navrhovateľke n e p a t r í právo po dobu šiestich mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia podať návrh na vrátenie spôsobilosti na právne úkony.
Štátu sa právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka ako osoba obmedzená spôsobilosti na právne úkony sa svojim návrhom domáhala navrátenia spôsobilosti na právne úkony. Uviedla, že by chcela navrátiť plnú svojprávnosť, ktorá jej umožní vycestovať z areálu, zúčastňovať sa voľne spoločenského života, pohrebov, krstov, stretávky so spolužiakmi a podobne. Chcela by požiadať o navrátenie spôsobilosti do budúcnosti, nie v zmysle hurá na život, ale z celospoločenského hľadiska. Uviedla, že ona nie je jedinec, ktorý nevie písať a čítať, je na oddelení, kde sú ťažké stavy a nevplýva to na ňu dobre. Ona sa snaží pomáhať aj v kolektíve. Problémom je, že je obmedzená na osobnej slobode na vonkajšie záležitosti. K vypracovanému znaleckému posudku navrhovateľka uviedla, že si myslí, že za jednu hodinu rozhovoru sa nedá zrekapitulovať 60 ročný život, pričom poukázala aj na niektoré chybné formulácie znaleckého posudku, napr. na str. XX o súrodencoch, kedy má navrhovateľka len jednu sestru, nemá o nej správy a nevie, či žije, aj jej písala. S. na str. XX je chybne uvedené, dokedy pracovala v bojnických kúpeľoch. S. pracovala do XX.XX.XXXX. Tiež je v posudku zle uvedené, že chodila po podnájmoch do roku 200. Ona o byt prišla pri výmene bytu a vysporiadaní bytu a potom bývala v podnájmoch do roku XXXX. Na str. 19 ZP je uvedené, že poberala soc. dávky do roku XXXX, ale pravdou je, že sociálne dávky poberala do roku XXXX. Nevie, prečo jej vtedy nechodil čiastočný invalidný dôchodok, ona je teraz poberateľkou invalidného dôchodku. K dôvodom obmedzenia spôsobilosti na právne úkony a k alkoholu navrhovateľka uviedla, že ten alkohol bola otázka príležitostná v minulosti, kedy si mohla dovoliť ísť na deci vínka alebo na pivo. Aj jej zlomili nos. Dostala kopačku do tváre, pretože nešla s nimi na pivo, teda že nebola podporovateľom takýchto vrstiev. Teraz jej ani na myseľ alkohol nepríde. V minulosti to bola otázka náhodného života. Navrhovateľka by si predstavovala svoj život pri navrátení spôsobilosti na právne úkony tak, že by dala do pohybu niektoré veci v rodine, išla pozrieť na cintoríny, rozmýšľala o spolužiakoch ako dopadla stretávka spred dvoch rokov, oslovila by ich a zaspomínala si. Bolo jej ľúto, že sa stretávky nezúčastnila. Potom by si postupne otvorila účet na šetrenie. Uviedla, že už teraz má našetrenú slušnú sumu a mohla by si aj kúpiť byt a vedela by sa o seba postarať. Našetrené má 9.500,- Eur. Poukázala aj na to, že
ešte ako študentka opatrovala bratove deti. Navrhovateľka ku všetkým predchádzajúcim znaleckým posudkom dodala, že sú niekde uvedené aj nepravdy, napr. že bola hospitalizovaná vo Q. N., ale tam ona nikdy nebola. Tiež nie je pravdou, žeby študovala vysokú školu dlhšie, tú ukončila v riadnom termíne, preto si navrhovateľka myslí, že tie predchádzajúce protokoly by nemali byť podkladom pre terajšie vypracovanie znaleckého posudku. Navrhovateľka právom záverečnej reči uviedla, že trvá na podanom návrhu, to konštatovanie o alkoholizme nie je opodstatnené, ona s tým nemala také problémy a bolo to len príležitostne. V minulosti robila aj účtovníčku.
2. Zo správy opatrovníka I. sociálnych služieb - X. o správaní a spôsobilosti na právne úkony u obmedzenej G.. T. N. vyplýva, že v zariadení je komunikatívna a nekonfliktná. Zapája sa do činností pracovnej rehabilitácie i aktivít sociálnej rehabilitácie: pomáha pri príprave stolovania v spoločnej jedálni, na oddelení formou udržiavania čistoty. Dodržiava základné hygienické návyky a primeraný poriadok na izbe. So spolubývajúcou i s ostatnými klientkami si vychádza dobre a nie je sebecká, je ochotná podeliť sa o kávu, cigarety, ktoré sú pre jej existenciu veľmi dôležité. Pri nákupe v sprievode inštruktorky sociálnej rehabilitácie alebo zdravotníckeho personálu sa prevažne zameriava na nákup cigariet a kávy aj napriek tomu, že sú v jej zariadení poskytované v dostatočnej miere. Lieky užíva pravidelne a bez problémov. Na zdraví jej záleží, ale nie je ochotná prestať alebo obmedziť fajčenie. O vyhľadávanie prístupu k alkoholu počas pobytu v zariadení a výletov sa nepokúša, k používaniu alkoholu v minulosti je nekritická. Disponuje s finančným prostriedkami do 20,- Eur, vedie si vlastnú účtovnú agendu obsahujúcu príjem a výdaj financií, ktorú mesačne predkladá k nahliadnutiu. Zástupca opatrovníka I. - X. na pojednávaní uviedol, že navrhovateľka je klientkou ich zariadenia od roku XXXX. Odvtedy sú jej poskytované všetky sociálne služby v ich zariadení. Bola prehodnotená odkázanosťou a je odkázaná na tieto sociálne služby, ktoré má možnosť využívať - sociálne rehabilitácie, kultúrne aktivity a záujmové činnosti, ktorých sa aj zúčastňuje. To stretnutie so spolužiakmi, o ktorom navrhovateľka hovorila, s ňou riešili a preberali to. Kontaktovali aj jej spolužiakov, ale žiaľ ich spätná väzba nebola úspešná. Navrhovateľka to ťažko znášala, zarmútilo ju to. Ona mala túžbu, ale každý z tých ľudí má svoje povinnosti a neboli schopní sa jej venovať. Ona je zvyknutá prijímať služby, v ich zariadení je už veľa rokov. Bolo dodané, že navrhovateľka abstinuje, drží sa v ich zariadení je pod dohľadom, ani nemá možnosť prístupu k alkoholu.
3. Opatrovník navrhovateľky, teda osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, uviedol, že oni rešpektujú želanie navrhovateľky, ale aj s poukazom na znalecké dokazovanie sa opatrovník prikláňa k názoru súdneho znalca, ktorý neodporúča navrátenie spôsobilosti na právne úkony.
4. P.
6. Prokurátorka Okresnej prokuratúry Trenčín uviedla, že sa stotožňuje so závermi znaleckého posudku a odporúča, aby navrhovateľke nebola prinavrátená spôsobilosť na právne úkony.
7. Podľa § 10 ods. 1 až 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. Súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.
8. Podľa § 231 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej „CMP“), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
9. Podľa § 239 CMP, ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
10. Podľa § 241 ods.1 CMP, súd poučí osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, o jej procesných právach a povinnostiach, najmä o práve zvoliť si zástupcu.
11. Podľa § 242 CMP, osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby sa zúčastňoval konania jej dôverník, ktorý nie je jej zástupcom. O tejto možnosti ju súd poučí.
12. Podľa § 243 ods.1, 2 CMP, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. Súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
13. Podľa § 244 CMP, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
14. Podľa § 247 ods. 1 a 2 CMP, ak nie sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti, zmenu obmedzenia spôsobilosti alebo navrátenie spôsobilosti, súd konanie zastaví. Ak konanie o zmenu obmedzenia spôsobilosti alebo o navrátenie spôsobilosti začalo na návrh osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže súd rozhodnúť, že ďalší takýto návrh môže podať najskôr po uplynutí šiestich mesiacov, ak zlepšenie alebo zmenu zdravotného stavu nemožno očakávať.
15. Predmetom tohto konania bol návrh G.. T. N. ako osoby, ktorá je obmedzená spôsobilosti na právne úkony, na navrátenie jej úplnej spôsobilosti na právne úkony. V danej veci mal súd na základe vykonaného dokazovania za to, že návrh navrhovateľky nie je dôvodný v celom rozsahu, pretože vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že nie sú u navrhovateľky splnené podmienky na navrátenie jej úplnej spôsobilosti na právne úkony, a to najmä na základe znaleckého dokazovania (psychiatrický znalecký posudok č. XX/XXXX vypracovaný znalcom P.. B. P.), ktorým bolo preukázané, že u navrhovateľky stále trvajú dôvody na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v rámci psychických porúch, ktoré mala diagnostikované už v minulosti, a na základe ktorých bola navrhovateľka najskôr pozbavená spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu, neskôr s poukazom na § 231 CMP obmedzená spôsobilosti na právne úkony. Keďže však nebolo možné návrhu navrhovateľky na navrátenie jej úplnej spôsobilosti na právne úkony vyhovieť, pretože nie sú splnené podmienky, súd konanie zastavil v súlade s § 247 CMP.
16. Keďže bolo toto konanie o navrátenie spôsobilosti na právne úkony začaté na návrh osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, súd v súlade s § 247 ods. 2 CMP zároveň rozhodol o tom, že navrhovateľke nepatrí právo po dobu šiestich mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia podať návrh na vrátenie spôsobilosti na právne úkony, keďže prognóza ďalšieho vývoja duševnej poruchy je priaznivá len v podmienkach sociálneho zariadenia, v ktorom je navrhovateľka pod dohľadom a ochranou, má zabezpečenú pravidelnú liečbu a je tiež zabezpečená abstinencia od alkoholu.
17. O náhrade trov konania štátu bolo rozhodnuté podľa § 251 ods. 1 CMP, podľa ktorého trovy dôkazov platí štát.
18. O náhrade trov konania účastníkov bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 Civilného sporového poriadku, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1 a 2 Civilného mimosporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.