Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_10Cb-7-2020.pdf
PDF · 80.89 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
DK-10Cb/7/2020
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Dolný Kubín, sudkyňou JUDr. Janou Veselou, v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom 851 02 Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, zast.: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom 851 02 Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 53 255 739, proti žalovaným: 1/ Valbo Trade s. r. o., so sídlom Sokolská 474/39, 900 01 Modra, IČO:44 116 438, 2/ A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX M. XXXX/X, o zaplatenie sumy 5.000,- eur s príslušenstvom, p r e z m e š k a n i e ž a l o v a n é h o 2/, takto
rozhodol:
I. Žalovaný 2/ je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5.000,- eur s 10% úrokom z omeškania ročne od 23.06.2018 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku, a to spoločne a nerozdielne so žalovaným 1/, o ktorého povinnosti zaplatiť tieto nároky už bolo rozhodnuté platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 18 Up/1320/2019 zo dňa 12.12.2019.
II. Žalobca m á voči žalovanému 2/ právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%, ktoré trovy je žalovaný 2/ povinný zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne so žalovaným 1/, o ktorého povinnosti zaplatiť trovy konania už bolo rozhodnuté platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 18 Up/1320/2019 zo dňa 12.12.2019.
odôvodnenie:
1/ Žalobou, doručenou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 20.11.2019, sa žalobca prostredníctvom svojho zvoleného zástupcu domáhal, aby súd žalovaných 1/ a 2/ zaviazal spoločne a nerozdielne na zaplatenie sumy 5.000,- eur s 10 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 5.000,- eur od 23.06.2018 do zaplatenia.
2/ Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE zo dňa 22.06.2018 uzatvorenej medzi postupcom K. (ďalej len „postupca“) a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovaným. Dňa 24.04.2015 bola medzi postupcom a právnym predchodcom žalovaného 1/ uzatvorená zmluva o povolenom prečerpaní č. XXXXXXXXXX v znení jej neskorších dodatkov (ďalej len „zmluva“). Predmetom zmluvy bolo poskytnutie povoleného prečerpania právnemu predchodcovi žalovaného 1/ ako v sume, mene a za podmienok dohodnutých v zmluve. Dňa 24.04.2015 bola medzi postupcom a žalovaným 2/ uzatvorená dohoda o pristúpení k záväzku (ďalej len „dohoda“), v zmysle ktorej vznikla povinnosť žalovanému 2/ splatiť pohľadávku banky, ktorá vznikla na základe zmluvy a plniť ďalšie podmienky vyplývajúce zo zmluvy. Základne podmienky zmluvy: výška povoleného prečerpania: 5.600,- eur (slovom: päťtisícšesťsto eur), účel: prevádzkové potreby dlžníka, typ a výška úrokovej sadzby: premenná, výška úrokovej sadzby: referenčná sadzba BASE RATE PP, úrokové obdobie: jeden kalendárny mesiac, t. j. úroky sú splatné mesačne, v posledný deň kalendárneho mesiaca, úroky z omeškania: 10 % p. a. Splatnosť úrokov: mesačne, v posledný deň kalendárneho mesiaca účet dlžníka: XXXXXXXXX/XXXX. Všetky údaje a náležitosti uvedené v základných podmienkach zmluvy platné ku dňu uzatvorenia zmluvy, ich zmeny sa riadia zmluvou, Úverovými podmienkami a Všeobecnými obchodnými podmienkami (ďalej len „VOP“). Platne
uzatvorenou zmluvou sa právny predchodca žalovaného 1/ zaviazal poskytnuté finančné prostriedky spolu s úrokom splatiť, platiť úroky z omeškania, úroky z prečerpania, ďalšie náklady spojené s úverom a dodržiavať podmienky dohodnuté v zmluve a vo VOP. Keďže právny predchodca žalovaného 1/ svoje zmluvné povinnosti napriek výzve zo dňa 31.03.2017 nedodržiaval, postupca podaním zo dňa 19.04.2017 od zmluvy odstúpil. Z dôvodu neplnenia povinností právneho predchodcu žalovaného 1/ a žalovaného 2/ postupca v súlade s bodom 19.16. VOP postúpil pohľadávku na žalobcu. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 41.774,90 €, ktorá pozostávala z istiny vo výške 32.348,09 € a príslušenstva k pohľadávke vo výške 9.419,41 € v súlade s prílohou č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalobca si na základe dispozičného práva uplatňuje od žalovaných len časť istiny vo výške 5.000,- €. Je nesporné, že medzi postupcom a právnym predchodcom žalovaného 1/ vznikol obchodný záväzkový vzťah podľa § 497 až § 507 zákona č. 513/1991 Z. z. Obchodný zákonník (ďalej len „Obchodný zákonník“), na základe ktorého postupca poskytol v prospech právneho predchodcu žalovaného 1/ finančné prostriedky v dohodnutej výške a právny predchodca žalovaného 1/ sa zaviazal splatiť poskytnuté povolené prečerpanie v dohodnutom čase a dodržiavať dohodnuté podmienky. Z tohto záväzkového vzťahu vznikla povinnosť postupcu poskytnúť povolené prečerpanie v dohodnutej výške, čo aj urobil a právnemu predchodcovi žalovaného 1/ plniť ustanovenia zmluvy, čo však neurobil. Podľa § 69 ods. 4 Obchodného zákonníka: „Rozdelenie spoločnosti je postup, pri ktorom na základe zrušenia bez likvidácie dochádza k zániku spoločnosti, pričom imanie zanikajúcej spoločnosti prechádza na iné už jestvujúce spoločnosti, ktoré sa tým stávajú právnymi nástupcami zanikajúcej spoločnosti (ďalej len „rozdelenie spoločnosti zlúčením“), alebo na novozaložené spoločnosti, ktoré sa svojím vznikom stávajú právnymi nástupcami zanikajúcich spoločností. Každá z nástupníckych spoločností ručí za záväzky, ktoré prešli rozdelením zo zaniknutej spoločnosti na ostatné spoločnosti celým svojím majetkom; na splnenie záväzku sú zaviazané spoločne a nerozdielne. (...)“ Podľa ustanovenia § 533 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“): „Kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne.“ Žalovaný 2/ sa v súlade s ust. § 533 Občianskeho zákonníka dohodol s postupcom, že splní za právneho predchodcu žalovaného 1/ jeho peňažný záväzok, čím sa stal dlžníkom popri žalovanom 1/ a zodpovedá s ním spoločne a nerozdielne. Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka „Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.“ Podľa čl. I základných podmienok zmluvy si zmluvné strany pre prípad omeškania s plnením pohľadávky dohodli úrok z omeškania vo výške 10 % p.a. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje od žalovaných zmluvný úrok z omeškania počnúc dňom 23.06.2018, t.j. dňom nasledujúcim po postúpení pohľadávky.
3/ Na základe uvedenej žaloby, Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 12.12.2019 platobný rozkaz sp. zn. 18Up/1320/2019, ktorým rozhodol, že žalovaný (í) je (sú) povinný (í) do 15 dní od doručenia tohto platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi (žalobcom) istinu 5.000,- eur a úrok z omeškania 10,00% ročne zo sumy 5.000,- eur od 23.06.2018 do zaplatenia alebo v tej istej lehote podať odpor, spôsob, akým sú žalovaní povinní žalobcovi (žalobcom) plniť: spoločne a nerozdielne. Súčasne bola v platobnom rozkaze žalovaným uložená povinnosť do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatiť spoločne a nerozdielne náhradu trov konania vo výške 836,64 eur žalobcovi prostredníctvom jeho zástupcu v konaní.
4/ Žalovanému 1/ bol platobný rozkaz doručený dňa 29.12.2019 a žalovaný 1/ proti nemu odpor nepodal. Platobný rozkaz sa vo vzťahu ku žalovanému stal právoplatným a vykonateľným dňa 14.01.2020 (doložka právoplatnosti a vykonateľnosti na č. l. 108 spisu).
5/ Žalovaný 2/ proti platobnému rozkazu podal odôvodnený odpor, na základe čoho Okresný súd Banská Bystrica vyzval žalobcu, aby sa k nemu v lehote 15 dní vyjadril a aby v tej istej lehote navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa CSP.
6/ Na základe návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní, Okresný súd Banská Bystrica vec postúpil tunajšiemu súdu ako miestne príslušnému podľa miesta trvalého pobytu žalovaného v 2/ rade.
7/ Následne tunajší súd žalovaného 2/, uznesením vydaným podľa ust. § 167 ods. 4 CSP (č. l. 128 spisu) vyzval, aby sa vyjadril k vyjadreniu žalobcu k odporu, ktoré mu bolo doručené spolu s uznesením dňa 22.10.2020.
8/ Žalovaný 2/ na doručené uznesenie nereagoval a súd následne na prejednanie veci nariadil pojednávanie na deň 10.12.2020 o 9,45 hod., na ktoré predvolal žalobcu, ako aj jeho právneho zástupcu a žalovaného v 2/ rade.
9/ Na pojednávanie sa dostavil len substitút právneho zástupcu žalobcu, žalovaný 2/ sa na pojednávanie nedostavil, napriek tomu, že naň bol riadne a včas predvolaný, keď predvolanie mu bolo doručené listinne dňa 24.11.2020.
10/ V predvolaní bol žalovaný 2/ poučený, že ak sa na pojednávanie vo veci riadne a včas predvolaný nedostaví, pričom svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami neospravedlní, na návrh druhej strany súd rozhodne o žalobe pre zmeškanie (§ 274 a § 278 CSP).
11/ Na pojednávaní prítomný právny zástupca žalobcu navrhol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie žalovaného 2/, nakoľko sa žalovaný 2/ na pojednávanie nedostavil, ani svoju neúčasť neospravedlnil vážnymi okolnosťami a nežiadal odročenie pojednávania, pričom v predvolaní bol poučený o možnosti rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie.
12/ Podľa ust. § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
13/ Ako vyplýva zo skutočností opísaných v odseku 9 až 11 tohto odôvodnenia, v danej veci boli naplnené podmienky pre rozhodnutie o žalobe rozsudkom pre zmeškanie podľa ust. § 274 CSP a keďže ide o žalobu podľa § 137 písm. a) CSP, t.j. žalobu o splnenie povinnosti, súd rozhodol vo vzťahu ku žalovanému 2/ o žalobe rozsudkom pre zmeškanie tak, že jej vyhovel s tým, že vo výroku vyjadril v spore vzniknutú situáciu, a to, že vo vzťahu ku žalovanému 1/ (ktorý mal so žalovaným 2/ v spore postavenie samostatného spoločníka) už bolo o žalobe právoplatne rozhodnuté platobným rozkazom vydaným Okresným súdom Banská Bystrica dňa 12.12.2019 pod sp. zn. 18Up/1320/2019.
14/ Podľa ust. § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
15/ Identifikáciu procesného nároku obsahuje odsek 1 a 2 tohto odôvodnenia. Právny dôvod vydania tohto rozsudku je obsiahnutý v odseku 9 až 12 tohto odôvodnenia.
16/ Nakoľko tento rozsudok je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 1 CSP), súd ním rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania, a to tak, že právo na náhradu trov konania priznal žalobcovi voči žalovanému 2/, podľa § 255 ods. 1 CSP, v rozsahu 100%, pretože žalobe bolo vyhovené v celom rozsahu. Aj v prípade rozhodnutia o povinnosti nahradiť trovy konania súd vyjadril v spore vzniknutú situáciu, a to, že vo vzťahu ku žalovanému 1/ už bolo o trovách konania medzi žalobcom a žalovaným 1/ právoplatne rozhodnuté platobným rozkazom vydaným Okresným súdom Banská Bystrica dňa 12.12.2019 pod sp. zn. 18Up/1320/2019.
17/ O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti konečného rozhodnutia, a to samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
I. Proti tomuto rozsudku, pokiaľ ním bolo rozhodnuté rozsudkom pre zmeškanie, odvolanie n i e j e p r í p u s t n é, okrem prípadu, že neboli na vydanie tohto rozsudku splnené podmienky (§ 356
písm. b) CSP). Odvolanie je potrebné podať do 15 dní od doručenia rozsudku na Okresný súd Dolný Kubín v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. II. Voči výroku o trovách konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na tunajší súd. III. Žalovaný m ô ž e do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel, podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie, ak z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený tento rozsudok.
IV. V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, m ô ž e sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zák. č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.