Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_pre_zmeškanie_9Cb-23-2019.pdf
PDF · 81.01 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-9Cb/23/2019
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou v spore žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bratislava, Bajkalská 19B, IČO: 36062235, zast. Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Bratislava - mestská časť Petržalka, Pajštúnska 5, IČO: 53255739, proti žalovanému: l/ ROYALTRANS, s.r.o., so sídlom Nové Mesto nad Váhom, Piešťanská 31A, IČO: 50506013, zast. v konaní AK VAVRINČÍK, s.r.o., so sídlom Nové Mesto nad Váhom, Hurbanova 752/1, IČO: 52619818, 2/ SOLUTION THREE, s.r.o., so sídlom Nové Mesto nad Váhom, l. mája 312/18, IČO: 36338745, o zaplatenie 3.458,92 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný 1/ je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3.458,92 Eur s 5 % ročným úrokom z omeškania od 16.11.2018 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku, a to spolu s pôvodne žalovaným 2/ SOLUTION THREE, s.r.o., so sídlom Nové Mesto nad Váhom, 1. mája 312/18, IČO: 36338745, ktorému bola uvedená povinnosť na zaplatenie uložená právoplatne Platobným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. 9Cb/23/2019-97 zo dňa 20.11.2019, s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného.
II. Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému 1/ náhrada trov konania vo výške 100%, a to spolu s pôvodne žalovaným 2/ SOLUTION THREE, s.r.o., so sídlom Nové Mesto nad Váhom, 1. mája 312/18, IČO: 36338745, ktorému bola povinnosť zaplatiť trovy konania uložená právoplatne Platobným rozkazom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. 9Cb/23/2019-97 zo dňa 20.11.2019, s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd oboch žalovaných zaviazal spoločne a nerozdielne k zaplateniu sumy 3.458,92 Eur, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.458,92 Eur od 16.11.2018 do zaplatenia a žalovaného 2/ k zaplateniu úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3.458,92 Eur od 16.01.2018 do 15.11.2018. Žiadal priznať náhradu trov konania. Uviedol, že žalobca je právnická osoba zriadená zákonom č. 381/2001 Z.z., je Národnou Kanceláriou Systému zelenej karty podľa čl. 1 bod 3 Smernice Európskeho parlamentu a Rady č. 2009/103/ES. Je zároveň orgánom povereným náhradou škody pre prípady škody spôsobenej nepoisteným vozidlom - Poistný garančný fond podľa § 24 zákona o povinnom zmluvnom poistení. Žalovaný 1/ je držiteľom nákladného vozidla- ťahač návesu zn. S. N. D.. Č.. J., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Žalovaný 2/ je zamestnávateľom vodiča vozidla M. Q., ktorý bol vodičom vozidla, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda, pričom škodu spôsobil pri výkone činnosti pre žalovaného 2/. Dňa 07.11.2016 spôsobil dopravnú nehodu a ujmu na zdraví osobe G. M. A.. Kanceláriou Systému zelenej karty, ktorá odškodnila nároky poškodeného v súlade s právnym poriadkom krajiny miesta nehody, bola nemecká kancelária poisťovateľov. Táto svoje nároky uplatnila u žalobcu v súlade s čl. 5.1 Internal regulations. K predmetnému vozidlo nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z § 3 ods. 1 zákona o povinnom zmluvnom poistení. Žalobcovi preto vznikla povinnosť uhradiť poškodenému z
poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalobca poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie dňa 13.12.2017 vo výške 3.977,76 Eur, z ktorého suma 518,84 Eur predstavuje poplatok systému zelenej karty. Túto povinnosť si žalobca splnil v súlade s pravidlami Systému zelenej karty. Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. si žalobca listom zo dňa 15.12.2017 uplatnil u žalovaného 2/ náhradu poistného plnenia vo výške 3.458,92 Eur, ktorú mal zaplatiť do 15.01.2018. Žalovaní svoj dlh do dnešného dňa neuhradili ani čiastočne. Žalovaný 1/ zodpovedá za škodu podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ako prevádzateľ motorového vozidla.
2. Platobným rozkazom tunajšieho súdu zo dňa 20.11.2019 č.k. 9Cb/23/2019-97 súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
3. Proti Platobnému rozkazu podal žalovaný 1/ odpor, v ktorom poukázal na § 192 ods. 1 Zákonníka práce. Podľa tohto ustanovenia za škodu spôsobenú zamestnancom zodpovedá v plnom rozsahu zamestnávateľ a žalovaný l/ zamestnávateľom vodiča nebol, preto ani za vzniknutú škodu nezodpovedá.
4. Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 21.01.2020 č.k. 9Cb/23/2019-114 súd zrušil Platobný rozkaz z dôvodu podania odporu. Odpor považoval za vecne odôvodnený.
5. Vo vzťahu k žalovanému 2/ Platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť. Vo vzťahu k žalovanému 1/ požadoval žalobca priznanie sumy 3.458,92 Eur s 5% ročným úrokom z omeškania od 16.11.2018 do zaplatenia a trovy konania s tým, že splnením povinnosti žalovaného 1/ zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť žalovaného 2/ uložená Platobným rozkazom a splnením povinnosti uloženej žalovanému 2/ Platobným rozkazom zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť plnenia žalovaného 1/. Iný nárok od žalovaného 1/ už žalobca nežiadal priznať (podanie zo dňa 25.09.2020).
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s dokladmi o vozidle, Pracovnou zmluvou zo dňa 30.09.2016, Dohodou o vyplácaní sumy stravného zo dňa 30.09.2016, Popisom pracovnej činnosti zo dňa 30.09.2016, Žiadosťou o skončenie pracovného pomeru zo dňa 29.09.2016, Dohodou o skončení pracovného pomeru zo dňa 29.09.2016, Zmluvou o dočasnom pridelení zamestnanca zo dňa 30.09.2016, Zmluvou o zmene subjektu Leasingovej zmluvy č. LZF/14/20675, dokladmi o nákladoch poškodenej, posudzovaní jej zdravotného stavu, dokladmi o vyplatených nárokoch, lekárskymi správami poškodenej, Oznámením o dopravnej nehode, Výzvou na náhradu poistného plnenia, pokusom o zmier.
7. Podľa § 274 CSP na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
8. Podľa § 137 písm. a/ CSP žalobou možnou požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
9. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
10. V danom prípade boli splnené všetky podmienky stanovené v § 274 CSP na rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie. Žalovaný sa napriek riadnemu predvolaniu na pojednávanie vo veci nedostavil, bol na pojednávanie predvolaný včas a bol tiež poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami neospravedlnil.
11. Pokiaľ ide o nárok žalobcu, ten bol posúdený podľa zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to konkrétne najmä § 24 ods. 2 písm. b/ a ods. 7, podľa ktorého má žalobca právo proti žalovaným, ktorí zodpovedajú za škodu, a to z dôvodu, že vozidlo bolo bez poistenia zodpovednosti za škodu, na náhradu toho, čo za nich plnil.
12. Na základe týchto skutočností súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného 1/ na úhradu uplatneného nároku. Keďže žalovaný 2/ bol k splneniu povinnosti zaviazaný pôvodne vydaným platobným rozkazom, rozhodol súd tak, že k splneniu povinnosti bol žalovaný 1/ zaviazaný spolu so žalovaným 2/ tak, že splnením povinnosti jedným zo žalovaných zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného.
13. O úroku z omeškania bolo rozhodnuté podľa nasledujúcich ustanovení Obchodného zákonníka.
14. Podľa § 365 ods. 1 až 4 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
15. Podľa § 369 ods. 1 až 3 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
16. Podľa § 1 ods. 1 až 3 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
17. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Žalobca bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania. Trovy konania, ktoré vznikli do doby vydania platobného rozkazu platí aj pôvodne žalovaný 2/, preto k splneniu tejto povinnosti bol žalovaný 1/ zaviazaný spolu s ním tak, že splnením povinnosti jedným zo žalovaných zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. b) Civilného sporového poriadku). V tom prípade je potrebné odvolanie podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (uviesť spisovú značku) čo sa odvolaním sleduje. Odvolanie musí byť podpísané. V odvolaní sa tiež uvedie, proti ktorému rozhodnutiu súdu odvolanie smeruje (uviesť dátum jeho vydania a číslo konania uvedené na prvej strane rozhodnutia v pravom hornom rohu), v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje
za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh- zmeny rozhodnutia, zrušenia rozhodnutia).
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrhu žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh v tomto prípade môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Proti II. výroku tohto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (uviesť spisovú značku) čo sa odvolaním sleduje. Odvolanie musí byť podpísané. V odvolaní sa tiež uvedie, proti ktorému rozhodnutiu súdu odvolanie smeruje (uviesť dátum jeho vydania a číslo konania uvedené na prvej strane rozhodnutia v pravom hornom rohu), v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh- zmeny rozhodnutia, zrušenia rozhodnutia).
V prípade nesplnenia povinnosti uloženej rozsudkom, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitných právnych predpisov.