Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20Csp-63-2020.pdf
PDF · 74.46 KB
Case nature
Area
Subarea
20Csp/63/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a. s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava - Ružinov, IČO: 35 697 270, právne zastúpený Bobák, Bollová a spol. s. r. o., Advokátska kancelária so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava - Ružinov, IČO: 35 855 673 proti žalovanému T. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T. XXX/XX, XXX XX C., o zaplatenie 519,09 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 141,83 Eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 519,09 Eur od 04. 11. 2018 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 288,40 Eur, istinu 88,80 Eur, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalobca má nárok na náhradu trov tohto konania voči žalovanému vo výške 100 %, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi v lehote 3 dní odo dňa rozhodnutia o výške trov samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca navrhol, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 141,83 Eur s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 519,09 Eur od 04. 11. 2018 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 288,40 Eur a istinu 88,80 Eur titulom uzatvorenej U. č. O a U. č. O a Dodatkov k predmetným zmluvám. Žalobca si uplatnil zákonný úrok z omeškania a trovy konania.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní pod sp. zn. 25Up/370/2020 zo dňa 23. 03. 2020 vydal platobný rozkaz. Platobný rozkaz nebol doručený žalovanému do vlastných rúk. Žalobca navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde.
3. Súd vo veci vyhlásil rozsudok podľa § 297 písm. b/ CSP a § 219 ods. 3 CSP, pričom vychádzal a rozhodoval z predložených listinných dôkazov žalobcom.
4. Žalobca v žalobe uviedol, že so žalovaným uzatvoril Zmluvu č. O spolu s Dodatkom k zmluve a Zmluvu č. O spolu s Dodatkom k zmluve. V zmysle zmlúv vypožičal žalovanému sim-karty s telefónnym číslom uvedeným v zmluve. Na základe uzatvorených dodatkov k zmluvám odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenie za kúpnu cenu uvedenú v dodatkoch s dohodnutou zmluvnou pokutou. Žalobca v dodatku k zmluvám zohľadnil pri určení výšky zmluvnej pokuty výšku zľavy poskytnutej žalovanému pri predaji mobilného telefónu. Dohodnutá zmluvná pokuta nie je vyššia ako výška zľavy, ktorá bola pri predaji mobilného telefónu poskytnutá. Žalobca zohľadnil aj časový aspekt uloženia zmluvnej pokuty a čas kedy si žalovaný prestal plniť zmluvné povinnosti a prispôsobil tomu výšku uplatňovanej zmluvnej pokuty. Žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné
služby vo výške 141,83 Eur, čím porušil zmluvné povinnosti a v zmysle dodatku k zmluvám je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 288,46 Eur.
5. Zmluvnú pokutu vo výške 167,71 Eur si žalobca uplatnil v zmysle Dodatku k Zmluve č. O Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s Článkom 2.5 dodatku v ktorom bola dohodnutá vo výške 175 Eur a na základe pravidiel výpočtu sa znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia Dodatku k zmluve (19. 04. 2018) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným dňa 25. 05. 2018. Žalovaný nedodržal viazanosť po dobu 23 mesiacov.
6. Zmluvnú pokutu vo výške 120,75 Eur si žalobca uplatnil v zmysle Dodatku k Zmluve č. O Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s Článkom 2.5 dodatku, v ktorom bola dohodnutá vo výške 126 Eur. Dodatok bol uzatvorený dňa 19. 04. 2018 a žalovaný porušil svoju zmluvnú povinnosť dňa 25. 05. 2018 a nedodržal dobu viazanosti 23 mesiacov.
7. Žalobca a žalovaný uzatvorili splátkovú Zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorou sa zaviazal žalovaný v mesačných splátkach uhradiť zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenia. Žalovaný neuhrádzal mesačné splátky, porušil svoje zmluvné povinnosti a žalobca zosplatnil neuhradené splátky vo výške 88,80 Eur. Túto sumu si uplatnil na základe dohody o splátkach zo dňa 19. 04. 2018, kde podľa Článku 1 bod 1.1 sa žalovaný zaviazal túto sumu uhradiť v 24 mesačných splátkach v sume 3,70 Eur. Žalovaný neuhradil 24 mesačných splátok.
8. Žalobca uviedol, že zaslal žalovanému pokus o pokonávku, kde celá požadovaná sume je 519,09 Eur. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou.
9. Žalobca si uplatnil zákonný úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade s VP Článok 11 bod 11.14 počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t. j. od 04. 11. 2018. Žalobca si uplatnil nárok na náhradu trov tohto konania. 10. Žalovanému bola prostredníctvom OR PZ Banská Bystrica doručená žaloba s prílohami, s poučením a s výzvou na vyjadrenie. Žalovaný zásielku prevzal dňa 04. 11. 2020, k žalobe sa nevyjadril. Nenavrhol a nepredložil žiadne listinné dôkazy.
11. Súd mal v konaní za nesporné, že žalobca a žalovaný uzatvorili Zmluvy a Dodatky k Zmluvám č. O a č. O Žalobcovi boli vypožičané sim-karty na využívanie služieb, ktoré poskytuje žalobca. Zároveň mu boli odpredané zariadenia za zľavnenú kúpnu cenu zariadenie H. za 13 Eur, pričom žalovaný si bol vedomý, že bežná spotrebiteľská cena je 139 Eur a zariadenie H. N za kúpnu cenu 90 Eur, kde zaplatil prvú časť kúpnej ceny 1,20 Eur a mal vykonať 24 splátok po 3,70 Eur na zvyšnú časť kúpnej ceny 88,80 Eur.
12. Žalobca nezaplatil cenu poskytnutých služieb spolu vo výške 141,83 Eur v zmysle predložených faktúr, faktúra splatná 24. 05. 2018 vo výške 25,72 Eur, faktúra splatná dňa 24. 06. 2018 vo výške 35,27 Eur, faktúra splatná dňa 24. 06. 2018 vo výške 14,99 Eur, faktúra splatná dňa 24. 06. 2018 vo výške 1,19 Eur, faktúra splatná dňa 24. 07. 2018 vo výške 21,76 Eur, faktúra splatná dňa 24. 05. 2018 vo výške 61,86 Eur.
13. Súd priznal žalobcovi i zmluvné pokuty vyššie uvádzané, ktoré boli riadne dohodnuté v zmysle dodatkov k zmluvám a je zrejmé z predložených dôkazov, že dodatok k zmluve bol riadne uzatvorený, v zmysle dodatku bola dohodnutá zmluvná pokuta podľa § 544 ods. 1, 3 OZ. Žalovaný nedodržal dohodnuté zmluvné podmienky a nedodržal dobu viazanosti po dobu 23 mesiacov.
14. Súd zároveň vyhovel žalobe i v časti o zaplatenie sumy 88,80 Eur v zmysle uzatvorenej Zmluvy č. XXXXXXXXXX, kde mal žalovaný zvyšnú časť kúpnej ceny uhrádzať v mesačných splátkach po 3,70 Eur v zmysle Článku 1 bod 1.1. Žiadnu z týchto splátok nezaplatil.
15. Súd priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania podľa § 517 OZ s poukazom na VP Článok 11 bod 11.14 a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t. j. od 04. 11. 2018.
16. Žalobca bol v konaní úspešný. Uplatnil si nárok na náhradu trov tohto konania. Súd priznal žalobcovi trovy konania vo výške 100 % voči žalovanému podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP ako
úspešnej strane sporu. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti vo veci samej.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.