Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40Csp-221-2020.pdf
PDF · 82.38 KB
Case nature
Area
Subarea
40Csp/221/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., IČO: 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, zastúpeného JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom v Banskej Bystrici, Komenského 3, proti žalovanému: W. bytom Z., o zaplatenie 143,48 Eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 88,91 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 15,08 EUR od 10. 12. 2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 17,99 EUR od 10. 1. 2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 17,99 EUR od 7. 2. 2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 17,99 EUR od 7. 3. 2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 19,86 EUR od 7. 4. 2017 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 134,63 EUR do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti konanie z a s t a v u j e .
Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 24 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 27. 11. 2019 v upomínacom konaní domáhal voči žalovanému zaplatenia nároku vo výške istiny 143,48 EUR, úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 15,08 EUR od 10. 12. 2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 22,98 EUR od 10. 1. 2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 42,78 EUR od 7. 2. 2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 22,98 EUR od 7. 3. 2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 39,66 EUR od 7. 4. 2017 do zaplatenia a zmluvnej pokuty vo výške 134,63 EUR. Podľa dôvodov žaloby, medzi Slovak Telekom, a.s. a žalovaným bola uzatvorená zmluva o poskytovaní verejných služieb dňa 19. 10. 2016 v znení dodatku. Na základe tejto zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb. Slovak Telekom, a.s. sa so žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa cenníka. Slovak Telekom, a.s. podľa uzavretej zmluvy poskytoval žalovanému služby, ktoré vyúčtoval faktúrami. Faktúra zo dňa 22. 11. 2016 vedená pod VS: 7610333219 vo výške 15,08 EUR s lehotou splatnosti 9. 12. 2016, faktúra zo dňa 22. 12. 2016 pod VS: 7611276029 vo výške 22,98 EUR s lehotou splatnosti 9. 1. 2017, faktúra zo dňa 22. 1. 2017 pod VS: 3412233268 vo výške 42,78 EUR s lehotou splatnosti 6. 2. 2017, faktúra zo dňa 22. 2. 2017 vedená pod VS: 3413242293 vo výške 22,98 EUR s lehotou splatnosti 6. 3. 2017, faktúra zo dňa 22. 3. 2017 pod VS: 3414232628 vo výške 39,66 EUR s lehotou splatnosti 6. 4. 2017. Žalovaný si neplnil svoje zmluvné záväzky tým, že neuhradil Slovak Telekom, a.s. vystavené faktúry, pričom Slovak Telekom, a.s. ho upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo. Žalobcovi vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaný napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradil. Dňa 4. 7. 2018 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s. na žalobcu.
2. Žalobca k žalobe pripojil zmluvu o poskytovaní verejných služieb, žiadosť o zmenu zmluvy o poskytovaní verejných služieb, žiadosť o ukončenie zmluvy o poskytovaní verejných služieb, odstúpenie od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb, prehľad faktúr, výzvu na zaplatenie, oznámenie o postúpení pohľadávky.
3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 7. 2. 2020 sp. zn. 3Up/1780/2019 platobný rozkaz, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
4. Pred nariadením pojednávania súd žalobu spolu s prílohami doručoval žalovanému podľa § 116 ods. 2 CSP oznámením o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu. Žaloba týmto spôsobom bola žalovanému doručená dňa 13. 11. 2020. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
5. Z predložených listinných dôkazov súd zistil nasledovné:
6. Aktívnu legitimáciu žalobca preukázal zmluvou o postúpení pohľadávok, ktorú uzavrel dňa 4. 7. 2018 Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava a žalobca. Právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným zmluvu o poskytovaní verejných služieb a dodatok k zmluve. Na základe takto uzatvorených zmlúv boli pre žalovaného poskytované telekomunikačné služby v rozsahu uzatvorenej zmluvy a povinnosťou žalovaného bolo realizovať úhradu dojednanej ceny v zmysle platného cenníka. Túto povinnosť si žalovaný voči poskytovateľovi služieb nesplnil za obdobie od splatnosti faktúr, t.j. od 9. 12. 2016 do 6. 4. 2017.
7. Súd právne posúdil vec nasledovne:
8. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
9. Podľa § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom.
10. Podľa § 264 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka pri určení práv a povinností zo záväzkového vzťahu sa prihliada aj na obchodné zvyklosti zachovávané všeobecne v príslušnom obchodnom odvetví, pokiaľ nie sú v rozpore s obsahom zmluvy alebo so zákonom. Obchodné zvyklosti, na ktoré sa má prihliadať podľa zmluvy, sa použijú pred tými ustanoveniami tohto zákona, ktoré nemajú donucovaciu povahu.
11. Podľa § 302 Obchodného zákonníka odstúpenie od zmluvy sa nedotýka nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty.
12. Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
13. Podľa § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
14. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
15. Podľa § 365 ods. 2 Obchodného zákonníka dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
16. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
17. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
18. Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20. Podľa § 78 ods. 9 zákona č. 351/2001 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.
21. Podľa ust. § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
22. Podľa § 44 ods. 4 prvá veta citovaného zákona ustanovenia odsekov 2 a 3 sa nevzťahujú na zmluvy, ktorých predmetom je poskytovanie verejnej služby prenosu obsahovej služby uzatvorené medzi podnikom a účastníkom, ktorým je poskytovateľ obsahovej služby.
23. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) citovaného zákona podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
24. Podľa 43 ods. 2 písm. a) citovaného zákona podnik je povinný uzavrieť zmluvu o poskytovaní verejných služieb s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c).
25. Podľa § 43 ods. 12 písm. a) a b) citovaného zákona účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
26. Žalobca osvedčil dôvodnosť uplatňovaného nároku, produkoval v rámci prostriedkov procesného útoku dôkazy (zmluva o pripojení, vystavené faktúry za poskytnuté služby, zmluva o postúpení pohľadávok, všeobecné obchodné podmienky poskytovateľa), ktorými preukázal, že cenu fakturovanú za poskytnuté služby za obdobie od 9. 12. 2016 do 6. 4. 2017 vo výške žalovanej istiny 88,91 Eur žalovaný neuhradil, preto súd žalobe vyhovel. 27. Žalovaný sa nezaplatením dlžnej sumy riadne a včas dostal do omeškania s povinnosťou zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania odo dňa splatnosti jednotlivých súm podľa žalobcom vystavených faktúr (§ 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.) v rozsahu a výške uvedenej vo výrokovej časti rozsudku. 28. Žalobca zobral písomným podaním doručeným súdu dňa 24. 9. 2020 žalobu čiastočne späť, a to v časti prevyšujúcej istinu 88,91 EUR, v časti prevyšujúcej úroky z omeškania 5 % ročne zo sumy 15,08
EUR, od 10. 12. 2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 17,99 EUR od 10. 1. 2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 17,99 EUR od 7. 2. 2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 17,99 EUR od 7. 3. 2017 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 19,86 EUR od 7. 4. 2017 do zaplatenia a v časti prevyšujúcej zmluvnú pokutu vo výške 134,63 EUR. Súd preto podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") v tejto časti konanie zastavil.
29. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal v konaní prevažný úspech, priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 24 % (62 % úspech
- 38 % neúspech).
30. O výške nároku na náhradu trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice I písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, m ô ž e žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.