Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Csp-345-2017.pdf
PDF · 85.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-37Csp/345/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
E. súd O. II, sudcom P.. O. F., v spore žalobcu: H. a televízia X., so sídlom P. dolina, W., G.: XX XXX XXX, právne zast.: Y. kancelária H. s.r.o., so sídlom T. nábrežie XA, W., proti žalovanému: H. M., nar. XX.X.XXXX, J. X/XXXX, O., v konaní o zaplatenie sumy XXX,XX eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
N. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eura do X dní od právoplatnosti rozsudku.
N. má právo proti žalovanému na náhradu trov konania v rozsahu XXX% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. N. sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy XXX,XX eura vrátane náhrady trov konania. J. nárok predstavoval podľa opisu rozhodujúcich skutočností v žalobe, čo do sumy XXX,XX eura nedoplatok na úhrade za služby verejnosti poskytované žalobcom podľa zákona č. XXX/XXXX Z. z. za obdobie od X.XX.XXXX do XX.X.XXXX, ktoré bol žalovaný povinný platiť podľa uvedeného zákona, čo do sumy XX eur zmluvnú pokutu podľa § 10 zákona č. XXX/ XXXX Z. z. a čo do sumy X,XX eura zaplatené poštovné sadzby. N. v žalobe tvrdil, že žalovaný aj napriek písomnej výzve dlžnú sumu doposiaľ neuhradil.
2. Q. na to, že súdu sa nepodarilo doručiť žalobu žalovanému na jeho adresu evidovanú v registri obyvateľov X. republiky a vykonaným šetrením nebol zistený skutočný pobyt žalovaného, súd mu doručil žalobu postupom podľa ust. § 116 ods. X I. sporového poriadku (ďalej len I.), zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa XX.X.XXXX s tým, že súd považoval žalobu za doručenú dňom X.X.XXXX. N. sa k žalobe písomne nevyjadril.
3. O. skutkové tvrdenia strán neboli sporné, šlo iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala sumu X.XXX eur, v súlade s ust. § 177 ods. X písm. a) I., vo veci nebolo potrebné nariadiť pojednávanie. V súlade s ust. § 2X9 ods. 1 I. bol rozsudok verejne vyhlásený dňa XX.XX.XXXX.
4. X. vykonal vo veci dokazovanie v nasledujúcom rozsahu a z vykonaných dôkazov zistil nasledujúci skutkový stav: Z prehľadu predpisov a platieb VS: XXXXXXXXXX súd zistil, že celková suma predpisov za žalované obdobie od X.XX.XXXX do XX.X.XXXX bola XXX,XX eura a celková suma platieb XX,XX eura. H. medzi predpismi žalobcu a platbami žalovaného tak predstavoval výšku XXX,XX eura (listina na č. l. X). N. písomnou výzvou zo dňa XX.X.XXXX upozornil žalovaného na nedoplatok ku dňu XX.X.XXXX vo výške XXX,XX eura. N. zároveň vyzval na úhradu nedoplatku vrátane poštových sadzieb v sume X,XX eura do XX dní od doručenia výzvy. N. žalovaného tiež upozornil, že v prípade neuhradenia nedoplatku v plnej výške do XX dní od doručenia výzvy, mu vznikne v zmysle § 10 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z.
nárok na zaplatenie nedoplatku spolu s pokutou vo výške XX eur. F. výzva bola žalovanému doručená do vlastných rúk dňa XX.X.XXXX (výzva na zaplatenie nedoplatku na č. l. X a doručenka na č. l. X). F. potvrdenia X. pošty, a.s. zo dňa XX.XX.XXXX tarifná cena za úradnú zásielku v období od X.X.XXXX do XX.X.XXXX bola vo výške X,XX eura, od X.XX.XXXX - súčasnosť vo výške X,XX eura a od X.XX.XXXX
- súčasnosť (pri predaji cez elektronický podací hárok) vo výške X,XX eura (potvrdenie X. pošty, a.s. na č. l. X). N. ku dňu vyhlásenia rozhodnutia žalobcovi dlžnú sumu neuhradil (súdu nebol predložený žiaden dôkaz, ktorý by preukázal opak tvrdenia žalobcu).
5. X. vec právne posúdil najmä podľa týchto ustanovení zákona:
F. § 1 zákona č. XX/XXXX Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované X. televíziou a X. rozhlasom účinného od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX, v znení rozhodnom pre právne posúdenie veci (ďalej len „ zákon č. XX/XXXX Z.z.“) tento zákon upravuje platenie, vyberanie a vymáhanie úhrady za služby verejnosti v oblasti televízneho vysielania poskytované X. televíziou a v oblasti rozhlasového vysielania poskytované X. rozhlasom (ďalej len „úhrada“).
F. § 2 zákona č. XX/XXXX Z.z. účelom úhrady je finančné zabezpečenie služieb verejnosti v oblasti televízneho vysielania poskytovaných X. televíziou a v oblasti rozhlasového vysielania poskytovaných X. rozhlasom.
F. § 3 písm. a) zákona č. XX/XXXX Z.z. platiteľ úhrady je fyzická osoba, ktorá je koncovým odberateľom elektriny v odbernom mieste, z ktorého sa odoberá elektrina pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
F. § 4 ods. X zákona č. XX/XXXX Z.z. príjemca úhrady je X. televízia a X. rozhlas. Z každej platby úhrady patrí XX % X. televízii a XX % X. rozhlasu.
F. § 5 ods. X zákona č. XX/XXXX Z.z. od povinnosti platiť úhradu je oslobodený platiteľ podľa§ 3 písm. a), ak žije v domácnosti s osobou s ťažkým zdravotným postihnutím alebo sám je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím.
F. § 6 ods. X zákona č. XX/XXXX Z.z. platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu XXX Sk za každý aj začatý kalendárny mesiac. F. podľa § 3 písm. a), ktorý je koncovým odberateľom elektriny vo viacerých odberných miestach, platí úhradu len za jedno odberné miesto.
F. § 7 ods. X a X zákona č. XX/XXXX Z.z. povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom. R. sa platí mesačne; úhradu za príslušný mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného mesiaca.
F. § 1 zákona č. XXX/XXXX Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované H. a televíziou X. a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného od X.X.XXXX, v znení rozhodnom pre právne posúdenie veci (ďalej len „zákon č. XXX/XXXX Z. z.“) tento zákon upravuje platenie, vyberanie a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované H. a televíziou X. v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len „ úhrada“).
F. § 2 zákona č. XXX/XXXX Z. z. účelom úhrady je finančné zabezpečenie služieb verejnosti v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania poskytovaných H. a televíziou X..
F. § 3 písm. a) zákona č. XXX/XXXX Z. z. platiteľ úhrad je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.
F. § 4 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je H. a televízia X..
F. § 5 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. od povinnosti platiť úhradu je oslobodený platiteľ podľa§ 3 písm. a), ak žije v domácnosti s fyzickou osobou s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorá má na adrese odberného miesta tohto platiteľa trvalý pobyt, alebo sám je fyzickou osobou s ťažkým zdravotným
postihnutím a vznik tejto skutočnosti oznámi a zároveň preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods.X písm. b).
F. § 5 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. nárok na oslobodenie od povinnosti platiť úhradu podľa odseku X vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom platiteľ podľa § 3 písm. a) oznámil a preukázal vznik skutočnosti podľa odseku X.
F. § 6 ods. 1 prvá veta zákona č. XXX/XXXX Z. z. platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu X,XX eura za každý aj začatý kalendárny mesiac.
F. § 7 ods. X a X zákona č. XXX/XXXX Z. z. povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom. R. sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
F. § 9 ods. X písm. b) zákona č. XXX/XXXX Z.z. platiteľ je povinný písomne oznámiť vyberateľovi úhrady do XX dní odo dňa, keď došlo k skutočnosti, vznik alebo zánik oslobodenia od povinnosti platiť úhradu podľa § X ods. X a zároveň túto skutočnosť preukázať.
F. § 10 ods. 1, 2, X a 5 zákona č. XXX/XXXX Z. z. platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady. Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do XX dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. Ak platiteľ podľa §3 písm. a) nezaplatí úhradu za poštovné sadzby v lehote do XX dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu XX eur. A. na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa ods. X a X a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.
F. ust. § 121 ods. X E. zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
F. § X51 ods. 1 I. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
6. Q. z vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru o dôvodnosti podanej žaloby v celom rozsahu uplatneného nároku. N. v danej veci nespochybnil žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu. P. stranami konania tak nebolo sporné, že žalovaný nezaplatil žalobcovi úhrady za služby verejnosti poskytované žalobcom za obdobie od októbra XXXX do marca XXXX v celkovej výške XXX,XX eura (XX mesiacov x X,XX eura/mesiac). N. nepreukázal súdu, že by sa na neho v rozhodnom období vzťahovalo oslobodenie od predmetnej úhrady. Q. na uvedené súd žalobe vyhovel a podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení uložil žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX eura, tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
7. O. žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením úhrad za služby verejnosti v hore uvedenom období, vzniklo žalobcovi v zmysle § 10 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. právo na pokutu vo výške XX eur. F. súd žalobe aj v tejto časti vyhovel a žalovanému uložil zaplatiť žalobcovi podľa citovaného zákonného ustanovenia pokutu v sume XX eur, tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
8. F. § 121 ods. X E. zákonníka súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky, a to poštovné za písomnú výzvu zo dňa XX.X.XXXX vo výške X,XX eura, dôvodne realizovanú žalobcom na základe zákonom stanovenej povinnosti, tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
9. F. ust. § 255 ods. X I., súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
XX. F. ust. § 262 ods. X I., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. F. ust. § X62 ods. 2 I., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ust. § 255 ods. X I. tak, že žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, nakoľko mal vo veci plný úspech.
XX. X. v zmysle citovaného ust. § X62 ods. 2 I. rozhodol o nároku na náhradu trov konania s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 CSP).
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.