Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_K2-43C-287-2016.pdf
PDF · 81.91 KB
Case nature
Subarea
K2-43C/287/2016
Uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobkyne: A. A., narodená XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/XX, A. - A., zast. JUDr. Helena Knopová, advokátka, IČO: 30687128, so sídlom Štúrova 20, Košice, proti žalovanému: C. A., narodený XX.XX.XXXX, bytom D. XX, D., o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, o odmietnutí žaloby t a k t o
rozhodol:
I. O d m i e t a žalobu žalobkyne doručenú súdu dňa 30.05.2016.
II. Stranám sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Dňa 30.05.2016 bolo súdu doručené podanie žalobkyne, ktorého obsahom je žaloba o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len „BSM“), a ktorého žalobný návrh znel takto: „C. A. je povinný vyplatiť všetky dlžoby z manželstva. Ďalej vyplatiť A. A. polovicu zaplateých splátok hypotekárneho úveru vyplateného počas manželstva. Ďalej je žalovaný povinný uhradiť trovy konania.“ Tento žalobný návrh je zjavne absolútne nejasný a nezrozumiteľný, bez uvedenia majetku patriaceho do BSM, resp. bez návrhu spôsobu vyporiadania.
2. Žalobkyňa bola uznesením sp.zn. 43C/287/2016 - 44 zo dňa 01.06.2016 vyzvaná na odstránenie vád žaloby v lehote 10 dní, a to o uvedenie zoznamu vecí, hnuteľných a nehnuteľných, ktoré navrhuje vyporiadať, v prípade dlhov vzniknutých za manželstva ich presným popísaním (o aké dlžoby sa jedná, v ktorých peňažných ústavoch, bankách, v akej výške), ako aj predložením listinných dôkazov preukazujúcich ich existenciu (zmlúv o úvere, hypotekárnych úveroch, pôžičkách a pod.). Toto uznesenie bolo žalobkyni doručené dňa 06.06.2016, pričom 16.06.2016 doručila súdu podanie, v ktorom uviedla, že doklady týkajúce sa hypotekárneho úveru v B. D., E. nemá, pričom tento bol splatený, resp. pôvodne sa jednalo o úver vo výške 36.513,30 Eur. Tiež pripojila zoznam hnuteľných vecí, ktoré ostali žalovanému a uviedla, že dom v obci A. – D. (bez bližšej identifikácie) by mal nadobudnúť manžel. Tiež pripojila zoznam hnuteľných vecí, ktoré po rozvode manželstva ostali jej. Prílohou boli aj dokumenty: Oznámenie o splatení spotrebné úveru zo dňa 13.06.2016 od B. D. F., E., Žiadosť o úver – pôžička na bývanie zo dňa 25.06.2010 (G. D., E.), kde ako dlžníci sú uvedení žalobkyňa a žalovaný, Úverová zmluva zo dňa 05.01.2012 (H. I. F., E.), kde ako klient je uvedený žalovaný.
3. Dňa 10.08.2016 bolo súdu doručené vyjadrenie žalovaného, v ktorom uviedol, že počas manželstva vystriedali niekoľko motorových vozidiel a dom kúpili od jeho rodičov. Za dom však nezaplatili ani cent a hypotekárny úver bol použitý na rekonštrukciu domu, resp. potreby rodiny, ako dovolenky. Po rozvode žalobkyňa spotrebiče odniesla z domu, resp. ešte predtým spôsobila dlh na platbách SIPO vo výške 1.680,- Eur. Žalovaný tiež oznámil, že podal návrh na vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré sa viedlo pod sp.zn. 24C/210/2016 (pozn. súdu: toto konanie bolo zastavené uznesením Okresného súdu Košice II sp.zn. 24C/210/2016 – 26 zo dňa 10.10.2016).
4. Dňa 08.08.2018 bola žalobkyni adresovaná ďalšia výzva súdu na upresnenie žalobného návrhu, o uvedenie toho, čo je predmetom BSM, konkrétne uviesť jednotlivé hnuteľné veci, ktoré patria do BSM s uvedením ich roku nadobudnutia, nadobúdacej hodnoty, zostatkovej hodnoty, kto veci užíva a ako navrhuje ich vysporiadať, teda komu ich prisúdiť a za aký vyrovnávací podiel. Rovnako mala žalobkyňa špecifikovať aj nehnuteľné veci patriace do BSM. Čo sa týka pasív (úvery, pôžičky), mala uviesť názov peňažného ústavu, z ktorého boli čerpané a v akej výške, v prípade stavebných úverov uviesť, kto stavebný úver založil, v akej výške, na aký účel bol čerpaný a bližšie špecifikovať výšku zostatkov na uvedených účtoch, resp. stavebných účtoch. Výzva bola doručená právnej zástupkyni žalobkyne dňa 22.08.2018, no bez reakcie. Následne bola dňa 09.11.2018 doručená urgencia, na ktorú reagovala podaním doručeným súdu dňa 06.12.2018, ktorého prílohou bola: Zmluva zmluva o zabezpečení zo dňa 06.06.2012 (Consumer Finance Holding, a.s.), kde je ako klientka uvedená žalobkyňa, Úverová zmluva zo dňa 12.09.2011 (Home Credit Slovakia, a.s.), kde je ako klientka uvedená žalobkyňa, zoznam hnuteľných vecí s uvedením zostatkovej ceny a mena majiteľa, a napokon mailová správa z adresy A., kde žalobkyňa opísala históriu kúpy a predaja motorových vozidiel počas existencie manželstva, a ďalej to, že hypotekárny úver bol použitý na prístavbu domu, zariadenie prístavby, zariadenie kuchyne, kúpu auta a výlet do Prahy. Dom rekonštrukciou len získal na hodnote, podľa žalobkyne. Tiež uviedla, že v čase keď ostala sama bývať v dome, platila leasing, školu, škôlku, naftu a kreditnú kartu, pričom elektrinu a plyn vypli až 2 mesiace po jej odchode.
5. Uznesením zo dňa 17.01.2024, doručeným právnej zástupkyni žalobkyne dňa 02.02.2024 bola žalobkyňa opätovne vyzvaná na doplnenie jasného a zrozumiteľného žalobného návrhu v lehote 15 dní s uvedeným zrozumiteľného návrhu žalobkyne na vyporiadanie BSM, t.j. uvedenie toho, ktorého veci (hnuteľné a nehnuteľné) žiada prikázať do svojho výlučného vlastníctva a ktoré navrhuje prikázať na výlučného vlastníctva žalovaného. Tiež bola vyzvaná na doplnenie návrhu vyporiadania pohľadávok, dlhov a úverov, prípadne zohľadniť v konečnej sume vnosy do BSM. Žalobkyňa bola súčasne poučená, že pokiaľ v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne.
6. Dňa 18.02.2024 bola súdu doručená žiadosť žalobkyne na predlženie lehoty na doplnenie podania, a to z dôvodu zmeny právneho zástupcu. Na to súd uznesením zo dňa 19.02.2024 predlžil žalobkyni lehotu na doplnenie žaloby do 15.03.2023, pričom toto uznesenie jej bolo doručené dňa 23.02.2024. Dňa 05.03.2024 bola súdu doručená druhá žiadosť žalobkyne o predlženie lehoty, nakoľko žalobkyňa novému právnemu zástupcovi nevedela poskytnúť žiadne bližšie informácie týkajúce sa konania, ako ani žiadne relevantné písomnosti týkajúce sa predmetu konania. Súd uznesením zo dňa 07.03.2024 rozhodol tak, že žalobkyni lehotu na doplnenie žaloby nepredlžil s poukazom na doterajší priebeh konania, skoršie výzvy súdu, ako aj fakt, že sa poskytnutá už predlžená lehota na doplnenie žaloby javila súdu byť dostatočná. Dňa 27.03.2024 bolo súdu doručené podanie, v zmysle ktorého bolo konštatované, že žalobkyňa zjavne nie je schopná ozrejmiť to, čo patrí do BSM a akým spôsobom ho žiada vyporiadať.
7. Podľa § 127 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
8. Podľa § 132 CSP sa v žalobe okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
9. Podľa § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
10. Petit žaloby (žalobný návrh) je najdôležitejšia časť žaloby, nakoľko predstavuje presnú formuláciu toho, čoho sa žalobca v konaní domáha. Ak súd žalobcovi vyhovie, do svojho rozhodnutia petit žaloby môže úplne prevziať. Z predmetného dôvodu bude formulácia petitu žaloby kľúčová, a to nielen z dôvodu určenia predmetu konania, ktorý súd musí rešpektovať, ale zároveň podmieňuje aj budúcu vykonateľnosť súdneho rozhodnutia.
V danom prípade je predmetom konania vyporiadanie BSM, pričom napriek niekoľkým výzvam zo strany súdu a niekoľkým podaniam zo strany žalobkyne doposiaľ nebol jednoznačným spôsobom ujasnený okruh majetku patriaceho do BSM, resp. nebol vznesený kompletný návrh spôsobu vyporiadania BSM medzi stranami sporu. Žalobkyňa síce uviedla v podaní doručenom súdu dňa 06.12.2018 pomerne komplexný zoznam hnuteľných vecí, no tento nie je totožný so skôr predloženým zoznamom. Tiež nie je zrejmý okruh nehnuteľných vecí a napokon ani okruh dlhov a úverov, resp. ani to, akým spôsobom má súd tieto vyporiadať. Reakciou na početné výzvy súdu boli len nové zoznamy vecí a predloženie nových úverových zmlúv, z ktorých však jednoznačne nevyplynul ani okruh majetku patriaceho do BSM, ani návrh na vyporiadanie. Rovnako to platí aj pre podania žalovaného. Žaloba o vyporiadanie BSM musí obsahovať identifikáciu majetku (aktíva aj pasíva), ktorý manželia spoločne nadobudli počas trvania manželstva a žalobca ho žiada vyporiadať. Predmetom vyporiadania sú totiž všetky hmotné veci (hnuteľné i nehnuteľné), ktoré nadobudol niektorý z manželov zákonom dovoleným spôsobom za trvania manželstva s výnimkou vecí získaných dedením, darovaním, vydaním v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov alebo veci slúžiace osobnej potrebe alebo na výkon povolania len jedného z manželov. Predmetom vyporiadania sú aj všetky príjmy a úspory z pracovného alebo iného pomeru, podnikateľskej činnosti, sociálneho zabezpečenia atď. V rámci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov je každý z manželov oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo to, čo zo svojho majetku vynaložil na spoločný majetok manželov, a je povinný uhradiť to, čo sa zo spoločného majetku manželov vynaložilo na jeho oddelený majetok.
11. V poradí štvrtá výzva bola právnej zástupkyni žalobkyne doručená dňa 02.02.2024, pričom táto výzva obsahovala riadne poučenie o tom, čo je potrebé v žalobe doplniť, resp. opraviť, a to vrátane poučenia o následkoch márneho uplynutia lehoty na doplnenie, resp. opravu. Súdom určená lehota bola nažiadosť žalobkyne predĺžená do 15.03.2024, pričom zo strany žalobkyne súd do daného dňa neobdŕžal žiadne relevantné podanie týkajúce sa doplnenia, resp. opravy žaloby. V danom prípade sa jedná o taký nedostatok konania, pre ktorý nie je možné pokračovať v konaní, nakoľko je zjavné, že žalobkyňa ani po skoro 8 rokoch od podania žaloby nevie určiť, čo tvorilo bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, ktoré hnuteľné a nehnuteľné veci tam patrili, nakoľko z jej strany boli síce predložené zoznamy hnuteľných vecí, no tieto sa líšili, resp. nehnuteľnosť nebola ani bližšie identifikovaná. Žalobkyňa tiež neuviedla napriek predloženým zoznamom to, akým spôsobom by mal súd vyporiadať v predmetnej časti BSM. Žalobkyňa súdu tiež postupne predkladala rôzne úverové zmluvy, kde vystupovala ako klient (dlžník) sama, alebo spolu s bývalým manželom (žalovaným), resp. aj úverovú zmluvu kde ako klient (dlžník) vystupoval žalovaný. Z predmetných však vôbec nebolo možné určiť, či poskytnuté prostriedky boli použité na bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, v akom rozsahu, kým boli splatené, ak boli vôbec splatené, a pod., a napokon aj v predmetnej časti jej podania postrádali konečný návrh vyporiadania. Napokon súd poukazuje na to, že podľa § 132 ods.2 CSP opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Takto súd pristúpil k odmietnutiu žaloby, nakoľko nie je možné bez jasného a zrozumiteľného vymedzenia predmetu konania ďalej pokračovať v konaní.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
14. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobkyňa procesne zavinila zastavenie konania tým, že žaloba neobsahovala presný a zrozumiteľný petit, ktorý ani po niekoľkých výzvach zo strany súdu nedoplnila, pričom na strane žalovaného preukázateľné trovy nevznikli, súd stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal, ako je to uvedené aj v II. výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Mestský súd Košice (§ 357 CSP).
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.