Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14P-16-2020.pdf
PDF · 71.79 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/16/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, sudcom JUDr. Miroslavom Jankolom, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: C. zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov -matky: T., otec: neuvedený, o návrhu matky na schválenie právneho úkonu za maloleté dieťa, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na schválenie právneho úkonu za maloletého zamieta .
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka, matka maloletého, návrhom podaným dňa 09.01.2020 žiadala, aby súd schválil právny úkon - darovaciu zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX, ktorú podpísal v mene maloletého ako obdarovaného. Predmetom darovacej zmluvy malo byť darovanie 1 nehnuteľnosti - rodinného domu, zapísaného v katastri nehnuteľnosti na LV č. XXX v kat. území Y., J. č. X, druh : zastavané plochy a nádvoria, parc.č. XX/X, reg. ,,C“, vedenom Okresným úradom K., katastrálny odbor.
2. Uznesením č.k. 14P/16/2020-17 zo dňa 10.06.2020 súd ustanovil do konania maloletému opatrovníka, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava.
3. Súd výzvou zo dňa 08.10.2020 vyzval navrhovateľku a zároveň matku maloletého, aby najneskôr na pojednávaní predložila súdu darovaciu zmluvu s úradne overeným podpisom darcu, nakoľko zmluva predložená navrhovateľkou neobsahovala úradne osvedčený podpis darcu, pričom v zmysle § 42 ods. 3 zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností je na to, aby mohlo dôjsť k zápisu prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti do katastra nehnuteľností, potrebný úradne overený podpis prevodcu (v tomto prípade darcu). Výzva bola navrhovateľke doručená spolu s predvolaním na pojednávanie dňa 26.10.2020, avšak navrhovateľka na ňu žiadnym spôsobom nereagovala.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom kolízneho opatrovníka a oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise.
5. Na pojednávania konané dňa 08.10.2020 a 10.12.2020 sa nedostavila navrhovateľka (matka maloletého), ktorá svoju neúčasť neospravedlnila, ani nepožiadala o odročenie pojednávaní, pričom predvolanie na obe pojednávania jej bolo doručené v zmysle §112 Civilného sporového poriadku riadne a včas. Vzhľadom na uvedené, súd vec prejednal v jej neprítomnosti v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku.
6. Na pojednávaní dňa 10.12.2020 kolízny opatrovník maloletého uviedol, že darovanie majetku pre maloletého by malo byť síce v jeho prospech, avšak z podaného návrhu a z dôvodu neprítomnosti navrhovateľky nebolo možné zistiť bližšie informácie ohľadom darovania nehnuteľnosti a navyše na darovacej zmluve chýba úradne overený podpis darcu.
7. Podľa § 119 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len C.m.p.), právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
8. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
9. Podľa § 42 ods. 1 a 3 zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností, na zápis práva k nehnuteľnosti do katastra je spôsobilá v štátnom jazyku, českom jazyku alebo v úradne osvedčenom preklade písomne vyhotovená zmluva, verejná listina alebo iná listina bez chýb v písaní a počítaní a bez iných zrejmých nesprávností.
Podpis prevodcu na zmluve, podpis povinného z predkupného práva, podpis povinného v prípade vzniku vecného bremena alebo podpis oprávneného v prípade zániku vecného bremena na zmluve, podpisy spoluvlastníkov na zmluve o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva alebo pri vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov musia byť osvedčené podľa osobitných predpisov; ak sú tieto osoby zastúpené, ich podpis na splnomocnení musí byť tiež osvedčený. To neplatí, ak je účastníkom zmluvy štátny orgán, Slovenský pozemkový fond, obec alebo vyšší územný celok, Železnice Slovenskej republiky alebo ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľnosti vyhotovenú vo forme notárskej zápisnice alebo autorizovanú advokátom.
10. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za to, že z podaného návrhu na schválenie právneho úkonu za maloletého nie je zjavné, že právny úkon, darovacia zmluva zo dňa 30.09.2019 je v záujme maloletého, pričom táto zmluva zároveň neobsahuje úradne overený podpis darcu, ktorý je potrebný v zmysle vyššie cit. ust. zákona na to, aby mohlo dôjsť k zápisu prevodu nehnuteľnosti do katastra nehnuteľností.
11. Keďže samotný návrh neobsahuje bližšie dôvody darovania, ani stavu, prípadne nákladov potrebných na hospodárenie s nehnuteľnosťou, bolo potrebné tieto informácie zistiť výsluchom navrhovateľky. Nakoľko sa navrhovateľka nedostavila na pojednávanie nariadené na 08.10.2020 súd opätovne vo veci vytýčil termín pojednávania na 10.12.2020, pričom spolu s predvolaním navrhovateľku a zároveň matku maloletého vyzval na predloženie darovacej zmluvy, ktorá bude obsahovať úradne osvedčený podpis darcu. Výzva spolu s predvolaním boli navrhovateľke doručené dňa 26.10.2020, tá však na ňu nijakým spôsobom nereagovala, darovaciu zmluvu s úradne osvedčeným podpisom súdu nepredložila a zároveň sa opätovne nedostavila na termín pojednávania. Súd tak nemal možnosť zistiť dôvody, a opodstatnenosť darovania, či iné podrobné informácie, ktoré by preukázali darovanie 1 nehnuteľnosti v záujme maloletého. Keďže navrhovateľka súdu zároveň nedoplnila zmluvu s úradne osvedčeným podpisom darcu, táto zmluva nebola spôsobilá na to, aby prevod 1 podielu na darovanej nehnuteľnosti bol riadne zapísaný do katastra nehnuteľnosti. Vzhľadom na uvedené súd návrh na schválenie právneho úkonu za maloletého v celom rozsahu zamietol.
12. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 C.m.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 127 C.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) a náležitosti odvolania podľa § 363 C.s.p. (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že (§ 365 ods. 1 C.s.p.): a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 1 a 2 C.m.p.)