Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26C/62/2020

Uznesenie

Okresný súd Galanta v konaní vedenom sudkyňou JUDr. Naďou Pethőovou v právnej veci navrhovateľky: P. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom H.U., M. XXX/XX, t.č. R.. D. XXX, proti odporcovi: H. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., L. XXXX/X, t.č. H., R.. D. XXX, o neodkladnom opatrení, takto

rozhodol:

I. Odporca je povinný zdržať sa priblíženia k navrhovateľke na vzdialenosť kratšiu ako 10 m. II. Odporcovi súd zakazuje vstup do spoločného obydlia - rodinný dom s popisným číslom XXX na ul. R.. D. v Obci H. a jeho dvor vymedzený oplotením na dobu 40 dní od vykonateľnosti tohto rozhodnutia. III. Vo zvyšnej časti súd návrh zamieta.

odôvodnenie:

1. Návrhom podaným súd dňa 09.12.2020 navrhovateľka žiadala, aby súd odporcovi zakázal priblížiť sa k navrhovateľke na vzdialenosť kratšiu ako 10 metrov a zároveň zakázal vstup do spoločného obydlia označeného vo výroku tohto rozhodnutia, a to v oboch prípadoch do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

2. Návrh odôvodnila tým, že navrhovateľka dňa 06.12.2020 v čase 21,30 h podala oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa ust. z.č. na odporcu z dôvodu, že ju fyzicky aj fyzicky napáda po dobu trvania ich vzťahu, a to aj pred spoločnou maloletou dcérou P. D.. Odporca bol dňa 06.12.2020 o 21,30 h hliadkou OO PZ H. vykázaný zo spoločného obydlia z dôvodu, že u odporcu možno očakávať útok na život, zdravie, slobodu alebo zvlášť závažný útok na ľudskú dôstojnosť ohrozenej osoby - navrhovateľky, na základe čoho mu bol zakázaný vstup do spoločného obydlia na dobu 10 dní.

3. Prílohou návrhu je potvrdenie o oznámení priestupku, potvrdenie MV SR OR PZ v Šali ORPZ-SA- OPDP4-197/2020 o vykázaní zo spoločného obydlia, úradný záznam OR PZ v Šali.

4. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

5. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

7. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva,

zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.

8. Podľa súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

9. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

10. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

11. Podľa k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

12. Z predložených listín mal súd za preukázané, že je osvedčená existencia potreby dočasnej úpravy vzťahov medzi navrhovateľkou a odporcom, nakoľko mal súd z doložených listinných dôkazných prostriedkov za dostatočne preukázanú hrozbu ohrozenia telesnej alebo duševnej integrity navrhovateľky konaním odporcu.

13. Súd vychádzal predovšetkým z obsahu opisu skutkových okolností obsiahnutého v potvrdení o vykázaní zo spoločného obydlia, z ktorého vyplynulo, že „tohto času býva na adrese prechodného pobytu, t. j. H., R.. D. XXX spolu so svojou trojročnou dcérou P. D.V., ktorá má tri roky. Spolu s nimi v domácnosti býva aj otec ich spoločnej dcéry H. D., nar. XX.XX.XXXX, ktorý pochádza z J., kde má aj trvalý pobyt, ale rovnako ako oznamovateľka je na prechodnom pobyte bez prihlásenia. Majiteľom rodinného domu, v ktorom bývajú je J. L., u neho platia energie, je to ich známy. Týmto záznamom oznamovateľka podáva oznámenie na svojho druha H. D., nar. XX.XX.XXXX nakoľko už fyzicky ani psychicky nevládze znášať jeho neustále sa opakujúce a stupňujúce útoky na jej osobu. K veci na začiatok uvádza, nikdy pred tým políciu nevolala z dôvodu, že sa bála, že by to mohlo byť horšie, avšak situácia je teraz už natoľko vážna, že musí konať, nakoľko sa bojí o svoj život a zdravie. Uvádza, Že s H. D. sú vo vzťahu už 3 a pol roka, pričom z tohto vzťahu už po troch mesiacoch otehotnela. Už počas tehotenstva sa k nej H. D. správal vulgárne a fyzicky ju napádal. Spomína sa na situáciu, kedy v piatom mesiaci tehotenstva ju fyzicky napadol, ale lekárske ošetrenie si nežiadala, v tom čase nakoľko nemala žiadne komplikácie a bála sa volať aj na políciu. V podobnom duchu, teda vo fyzickom násilí H. D. pokračoval teda počas celého ich vzťahu. Spomína si aj na to, že pred pár mesiacmi cez leto, bolo to v sobotu chcela ísť do obchodu a ponáhľala sa, pričom zvýšeným hlasom uviedla svojej dcérke P., aby sa rýchlo obliekla, lebo nestihnú, a obchod zatvoria, kedy ju H. D. fyzicky napadol takým spôsobom, Že ju udrel do oblasti tváre, že nevedela kde je. Svedkom tejto udalosti bola suseda L. L., ktorá býva na rovnakom dvore oznamovateľka. Takéto napadnutia sú na dennom poriadku, nehovorí, že sa dejú každý deň, ale niekoľkokrát do týždňa H. D. oznamovateľku fyzicky ako ja vulgárne napáda, pričom jej nadáva do kurvy a feťáčky. Rovnako zle však znáša aj psychické násilie z jeho strany, kedy ju deptá, že neuvidí malú, že sa postará o to, pričom stále jej vulgárne nadáva, a takto koná rovno pred malou. Oznamovateľka uvádza, že malá P. už vie povedať svoj názor a veľa krát povie, že nechce aby otec bil mamu, lebo to všetko vidí (oznamovateľka plače, je v zlom psychickom stave, nevie sa upokojiť). Spomína na situáciu, kedy jej takú vrazil, že jej spravil monokel, pričom musela nosiť prelepené oko a každému tvrdiť, že má v oku prievan. Áno, obraňovala ho, avšak už aj rodina na oznamovateľku tlačí, aby začala konať, lebo toto sú typické aspekty domáceho násilia a preto podáva toto oznámenie na neho, nakoľko sa boji, že sa to bude stupňovať až do takého štádia, že jej niečo spraví a to rovno pred ich spoločnou malo dcérou P.. V minulosti jej spôsobil veľa krát monokel a mala modriny,... Spomína na situáciu, kedy jej takú vrazil, že jej spravil monokel, pričom musela nosiť prelepené oko a každému tvrdiť, že má v oku prievan. V minulosti jej spôsobil veľa krát monokel a mala modriny, avšak ani raz sa neodfotila, lebo sa bála, ani raz nezavolala na políciu, lebo si myslela, že to bude ešte horšie, ani raz nevyhľadala lekársku pomoc, lebo sa bála, že keď sa to H. D. dozvie, bude zažívať ešte väčšie peklo ako tomu bolo dovtedy. Tohto času na ňu dosť často pľuje a vulgárne jej nadáva, pričom keď

sa oznamovateľka spýta, že prečo ju takto ponižuje, prečo ju nezbije, tak H. D. jej odvrkne, že mu za to nestojí. Opakuje, že toto všetko robí a takto jej ubližuje pred malou P., ktorá toto všetko musí znášať a trpieť. Rovnako často H. D. tvrdí, že ak nebude on s malou P., tak ju vychovávať nebude nikto, lebo nestrpí žiadneho iného chlapa, ktorý by sa mal starať o jeho dcéru. Oznamovateľkine city k H. D. už natoľko vychladli, že spolu nežijú ako pár intímny život čo teda ešte viac umocňuje jeho agresiu. Oznamovateľka ďalej uviedla, že od majiteľa nehnuteľnosti v ktorej žijú, od J. L. má informáciu, že H. D. sa má vysťahovať z ich spoločného obydlia, ale keď to povedala H. D., tak len odvetil, že nech mu to povie on sám. Takýmto spôsobom oznamovateľka zažíva už tri a pol roka fyzické a psychické týranie, ktoré musí už prestať. K samotnému vyhrážaniu, že by oznamovateľku chcel zabiť, to nikdy nepovedal, ale tvrdí, že ešte uvidí kto je on a čo dokáže. Spomína si na situáciu, kedy ju vyfackal a to bolo koncom novembra 2020 lebo mu nechcela dať 20,- Eur. O tomto fyzickom a psychickom násilí už hovorila svojmu otcovi E. X. ako aj bratovi E. X., ktorí obaja vedia čo sa u nej v domácnosti deje, ale nikdy nedala na ich slová, aby sa s pomocou obrátila na políciu. K osobe H. D.Š. oznamovateľka uvádza, že pred tým ako sa spoznali tak bol 10 rokov v zahraničí, kde sa mal údajne skrývať za nejakú trestnú činnosť, apo premlčaní sa vrátil späť na Slovensko. Pracuje ako vodič - kuriér na dodávke, pričom dosť slušne zarábal, ale odkedy je koróna kríza, tak pracuje iba sem tam. Pokiaľ nie je doma v ich spoločnej domácnosti tak je všetko v poriadku, aj malá P. sa teší, ale keď je doma, čo je dosť často, tak oznamovateľku iba fyzicky a psychicky napáda a terorizuje ju. Je to veľký gambler, tipuje zápasy a spomína si, že niekedy dá za tiket aj 85,- Eur, a keď mu niečo oznamovateľka na to povie, dostane od neho. Oznamovateľka si je vedomá toho, že nie sú žiadne záznamy o predchádzajúcich udalostiach a zraneniach, ktoré jej spôsobil H. D., avšak neučinila tak nakoľko mala obrovský strach, že sa to ešte zhorší. Situácia v ich domácnosti je už teraz však natoľko alarmujúca, že musela podať oznámenie na H. D. a požiadať o pomoc práve políciu lebo aj jej rodina je v tejto situácii v pomoci naozaj bezmocná. Na základe vyššie uvedeného žiada preto políciu o pomoc, aby H. D. vykázali z ich spoločného obydlia, nakoľko sa bojí o svoj život a zdravie, nakoľko vie, že k tomu dôjde lebo takéto útoky sa v minulosti niekoľkokrát opakovali a stupňovali sa. Prosí o pomoc. Dnešného dňa 06.12.2020 v čase o 21.00 hod volala na políciu nakoľko na adrese H., R.. D. XXX zasa došlo k obdobným skutkom, a už bola nútená zavolať na tiesňovú linku 158. Otec ich spoločného dieťaťa H. D.Š. jej vulgárne nadával a opakovane dochádzalo k fyzickému a psychickému násiliu. Nevedela ani zdvihnúť mobil späť keď ju kontaktovala polícia nakoľko sa neskutočne bála čo bude nasledovať. To je všetko čo k veci uviedla. Úkon skončený dňa 06.12.2020 v čase o 22.00 hod.“

14. Právne súd skutkovo opísanú požiadavku (vzhľadom na absenciu právnej kvalifikácie v návrhu) kvalifikoval ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa ust. a , súd vylúčil aplikáciu , nakoľko v danom prípade nemal za preukázaný predpoklad, že odporca je dôvodne podozrivý z násilia.

15. Navrhovateľka síce nepredložila ani jednu relevantnú lekársku správu preukazujúcu ňou tvrdené opakované útoky na jej integritu, avšak vzhľadom na existenciu preukázania existencie aktuálnej situácie vyžadujúcej asistenciu polície a následné opatrenie políciou realizované, súd v danom prípade považoval za vhodné upraviť vzťahy medzi navrhovateľkou a odporcom spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozhodnutia. Prihliadol pri tom aj na maloleté dieťa žijúce v spoločnej domácnosti (nebolo preukázané, že by boli rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k dieťaťu ku dňu nariadenia neodkladného opatrenia upravené súdnym rozhodnutím) a jeho zdravý vývoj mal za to, aby nebolo svedkom komplikovaného stretu rodičov. Navrhovateľka časovo žiadala neodkladné opatrenie viazať na právoplatne skončenú vec samu, avšak vzhľadom na skutočnosť, že spoločné bývanie navrhovateľky a odporcu nie je v ich vlastníctve, obývajú ho len fakticky, zrejme bez nájomnej zmluvy, nie je súdu zrejmé, o aký druh konania vo veci samej by v danom prípade malo ísť, navrhovateľka uvedené ani neuviedla. Vzhľadom na to, súd v časti zákazu priblíženia časovo povinnosť neohraničil, dôvodom pre zrušenie by mohla byť zmena pomerov. V časti zákazu vstupu súd povinnosť časovo ohraničil na 40 dní od vykonateľnosti rozhodnutia, nakoľko mal za to, že navrhovateľka by mala v dobe trvania neodkladného opatrenia doriešiť predmetný problém relevantným spôsobom či už s majiteľom nehnuteľnosti, ktorú obýva, prípadne riešením iného miesta bývania. Preto vo zvyšnej časti súd návrh zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne trojmo, na cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.