Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5Tk-2-2020.pdf
PDF · 77.95 KB
Case nature
Area
Subarea
5Tk/2/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Reištettera a prísediacich Mgr. Petra Vrbického a Pavola Bielika, na verejnom zasadnutí konanom dňa 11. 12. 2020 v Banskej Bystrici vo veci schválenia dohody o vine a treste podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste spísanú v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby v Leopoldove 13. 10. 2020 za prítomnosti:
- prokurátorky Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky JUDr. Kataríny Habčákovej
- obvineného V. Č.K., N.. XX. XX. XXXX M. A., N. A. A., Č. V., L.. F. XXXX/XX, C.. Č.. M. Ú. N. M. C. Y. B. P. Ú. N. M. M. M. R.,
- obhajcu obvineného JUDr. Ing. Mgr. Lenky Pacalajovej Kováčovej
na základe ktorej
Obvinený: V. Č., N.. XX. XX. XXXX M. A., N. A. A., Č. V., F. XXXX/XX, C.. Č.. M. Ú. N. M. C. Y. B. P. Ú. N. M.K. M. M. R.,
je vinný, že
1. v presne nezistenom čase v mesiaci december v roku 1996 V. Č., ktorý pôsobil v tom čase na najvyššej riadiacej a koordinačnej úrovni v skupine „Č. pôsobiacej v Banskej Bystrici a okolí, rozhodol o usmrtení C. F. M., N.. XX. XX. XXXX, C. A. M. V. M. C., B. T., N. A. Š. L.. Č.. XXXX/X, D., B. z dôvodu pomsty za jeho opakujúce sa konflikty v nočných podnikoch spravovaných skupinou „., naplánoval, zorganizoval a rozdelil úlohy, načo nebohý W. Š., nebohý V. E. F. XX. XX. XXXX v doobedňajších hodinách pod zámienkou vybavenia falošných dokladov vylákali a následne priviezli poškodeného do priestorov baru Eden, Športová 22, Dunajská Streda, kde V. E., nezistenou zbraňou strelil poškodeného do oblasti hlavy, čím došlo k jeho usmrteniu a následne ho pochovali na doposiaľ neznámom mieste, pričom V. Č. sa tohto skutku dopustil po tom, čo 12. 08. 1993 spoločným konaním s ďalšími osobami úmyselne usmrtil V. M., čo z 02. 11. 1993 na 03. 11. 1993 spoločným konaním s ďalšími osobami úmyselne usmrtil Q. J. Y., čo 16. 04. 1994 spoločným konaním s ďalšími osobami úmyselne usmrtil J. V., čo 22. 09. 1994 úmyselne usmrtil Q. H., čo 18. 11. 1994 spoločným konaním s ďalšími osobami úmyselne usmrtil J.. T. A., čo 02. 12. 1994 spoločným konaním s ďalšími osobami úmyselne usmrtil Q. Š., čo 18. 12. 1994 spoločným konaním s ďalšími osobami sa pokúsil úmyselne usmrtiť W. B., čo 30. 05. 1995 spoločným konaním s ďalšími osobami úmyselne usmrtil J.. A. Š., čo 18. 07. 1995 spoločným konaním s ďalšími osobami
úmyselne usmrtil T. A., čo v presne nezistený deň pred začiatkom mesiaca september v roku 1995 organizoval prípravu úmyselného usmrtenia W. R., čo 05. 09. 1995 zorganizoval úmyselné usmrtenie V. W., čo 30. 04. 1996 spoločným konaním s ďalšími osobami úmyselne usmrtil C. K., čo 22. 05. 1996 úmyselne usmrtil W. X., čo 22. 07. 1996 spoločným konaním s ďalšími osobami úmyselne usmrtil R. Š.,
2. v popoludňajších hodinách 23. 12. 1996 v Banskej Bystrici na Mičinskej ul. č. 24, v areáli erotického salónu RÓMEO, v priestoroch murovanej garáže spoločným konaním s nebohým V. W., nebohým J. V. a nebohým K. B. zhodili na zem poškodeného N. Q., N.. XX. XX. XXXX v meste M. C., B. T., N. C. A. L.. S. XXX, D., E., s dlhodobým pobytom ul. Š.V. Č.. XXXX/X, D., B., po tomto V. Č. pristúpil poškodeného nohou, priložil mu pištoľ kalibru 22 Long Rifle s tlmičom k hlave a následne trikrát vystrelil, čím mu spôsobil drvivé poranenie mozgu v dôsledku trojnásobného strelného poranenia hlavy, následkom čoho N. Q. na mieste zomrel, následne V. Č. prikázal naložiť telo poškodeného do batožinového priestoru vozidla zn. Škoda Favorit 135L, Z.: D. XX-XX, a toto odviesť niekam do Zvolena, pričom toto vozidlo s poškodeným bolo nájdené 08. 01. 1997 na tulskej ul. Zvolen, na odstavnej ploche pred vchodom číslo 2461/21, pričom V. Č. sa tohto skutku dopustil po tom, čo 12. 08. 1993 spoločným konaním s ďalšími osobami úmyselne usmrtil V. M., čo z 02. 11. 1993 na 03.11. 1993 spoločným konaním s ďalšími osobami úmyselne usmrtil Q. J. Y., čo 16. 04. 1994 spoločným konaním s ďalšími osobami úmyselne usmrtil J. V., čo 22. 09. 1994 úmyselne usmrtil Q. H., čo 18. 11. 1994 spoločným konaním s ďalšími osobami úmyselne usmrtil J.. T. A., čo 02. 12. 1994 spoločným konaním s ďalšími osobami úmyselne usmrtil Q. Š., čo 18. 12. 1994 spoločným konaním s ďalšími osobami sa pokúsil úmyselne usmrtiť W. B., čo 30. 05. 1995 spoločným konaním s ďalšími osobami úmyselne usmrtil J.. A. Š., čo 18. 07. 1995 spoločným konaním s ďalšími osobami úmyselne usmrtil T. A., čo v presne nezistený deň pred začiatkom mesiaca september v roku 1995 organizoval prípravu úmyselného usmrtenia W. R., čo 05. 09. 1995 zorganizoval úmyselné usmrtenie V. W., čo 30. 04. 1996 spoločným konaním s ďalšími osobami úmyselne usmrtil C. K., čo 22. 05. 1996 úmyselne usmrtil W. X., čo 22. 07. 1996 spoločným konaním s ďalšími osobami úmyselne usmrtil R. Š., čo 23. 12. 1996 zorganizoval úmyselné usmrtenie C. F. M.,
teda
v bode 1 úmyselne zosnoval a riadil spáchania trestného činu, aby iného úmyselne usmrtil a čin spáchal opätovne a z inej obzvlášť zavrhnutiahodnej pohnútky,
v bode 2 spoločným konaním iného úmyselne usmrtil a čin spáchal opätovne a z inej obzvlášť zavrhnutiahodnej pohnútky,
čím spáchal
v bode 1 trestný čin vraždy formou účastníctva podľa § 10 ods. 1 písm. a), § 219 ods. 1, 2 písm. c), f) Tr. zákona č. 140/1961 Zb. v znení zákona č. 100/1996 Zb.,
v bode 2 trestný čin vraždy formou spolupáchateľstva podľa § 9 ods. 2, § 219 ods. 1, 2 písm. c), f) Tr. zák. č. 140/1961 Zb. v znení zákona č. 100/1996 Zb.
Za to sa odsudzuje
Podľa § 37 Tr. zák. č. 140/1961 Zb. v znení zákona č. 100/1996 Z. z. s poukazom na ustanovenie § 35 ods. 2 Tr. zák. č. 140/1961 Zb. v znení zákona č. 100/1996 Z. z. sa u obvineného V. Č. upúšťa od uloženia súhrnného trestu, keďže sa má za to, že trest uložený skorším právoplatným rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. 3T/23/2008 z 10. 11. 2009 v spojení s uznesením Krajského súdu Prešov sp. zn.
6To/6/2010 z 22. 09. 2010, a to výnimočný trest odňatia slobody na doživotie so zaradením pre výkon uloženého trestu do tretej nápravnovýchovnej skupiny, je dostatočný.
odôvodnenie:
Prokurátorka Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky, Trestný odbor, Štúrova 2, 812 85 Bratislava 1, doručila dňa 23.10.2020 na Okresný súd Banská Bystrica návrh na schválenie dohody o vine a treste
- sp. zn. IV Gv 5/18/1000-31, ktorú spísala dňa 13.10.2020 s obvineným V. Č., N.. XX.XX.XXXX M. A., N. A. A., Č. V., F. XXXX/XX, C.. Č.. M. Ú. N. M. C. Y. B. P. Ú.B. N. M. M. M. R., na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Konanie o dohode o vine a treste začala prokurátorka Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky z dôvodu, že boli splnené všetky zákonné podmienky na uzavretie dohody o vine a treste a obvinený vyhlásil, že súhlasí s uzavretím dohody o vine a treste v intenciách ústnej dohody a súhlasí s jej predložením Okresnému súdu Banská Bystrica.
Na verejnom zasadnutí konanom dňa 11.12.2020, kde súd rozhodoval o návrhu na schválenie návrhu na dohodu o vine a treste, predseda senátu zistil formou otázok podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku od obvineného či:
a) Rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste? b) Súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces? c) Rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu? d) Bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby? e) Rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? f) Rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? g) Bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu?
h) Priznal sa dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin? i) Súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu? j) Uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Na všetky uvedené otázky odpovedal obvinený „áno“.
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c).
Samosudca zistil, že dohoda o vine a treste v navrhnutom znení je primeraná a spravodlivá, boli splnené všetky zákonné podmienky a preto v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku predmetnú dohodu o vine a treste schválil, čo potvrdil rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustne odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku a dňom vyhlásenia rozsudku sa stáva právoplatným.