Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12P-1-2020.pdf
PDF · 89.69 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/1/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Barabasom, v právnej veci rodičov: navrhovateľky: A., trvale bytom PA., korešpondenčná adresa Q., proti V.i, nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V., korešpondenčná adresa R. o rozvode a úprave práv a povinností k maloletým deťom: U. a W. obe bytom u matky, obe zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, Košice, takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov: V. uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu W. r o z v á d z a.
II. Na čas po rozvode s c h v a ľ u j e dohodu rodičov v nasledovnom znení:
Maloletá: U. a maloletá W. sa z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky.
Obaja rodičia majú právo zastupovať a spravovať majetok majú maloletých: U..
Styk otca s maloletými: U. na žiadosť rodičov súd n e u p r a v u j e
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej: U. sumou 2XX Eur mesačne k 15. dňu v mesiaci vopred k rukám matky odo dňa právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej: W. Eur mesačne k 15. dňu v mesiaci vopred k rukám matky odo dňa právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka A. (ďalej len navrhovateľka alebo matka) sa návrhom podaným dňa 1X.XX.XXXX, domáhala rozvodu manželstva z dôvodu, že síce manželstvo bolo spočiatku harmonické, no bolo poznačené vážnymi nezhodami vo finančnej oblasti. Pre finančné problémy sa často hádali a ti boli spúšťačmi konfliktov medzi nimi. Významne to eskalovalo po narodení mladších dcér. V priebehu manželstva sa s manželom postupom času citovo odcudzili, vzťahy medzi nimi sa vážne narušili. Pozitívne city voči sebe navzájom úplne vychladli. Za hlavné dôvody rozvratu manželstva považuje nesúlad v otázke spoločného hospodárenia, vzájomne nezlučiteľnú rozdielnosť pováh, stratu dôvery voči manželovi a pretrvávajúce hlboké citové odcudzenie. Nezodpovednosťou manžela v decembri roku 2017 prišli kvôli dlhom v dražbe o ich spoločný byt na V.lici a stratili tak strechu nad hlavou. Od vtedy žije sama s maloletými dcérami v prenajatom byte na Q. už bez manžela. Manželský a partnerský vzťah je úplne rozvrátený, nefunkčný a neplní žiaden účel. V návrhu sa zároveň domáhala zverenia maloletých detí do
výlučne svojej osobnej starostlivosti, s tým, aby otec bol zaviazaný platiť výživné na maloleté dcéry po XXX Eur mesačne, teda XXX Eur spolu a styk nepožaduje upraviť. Zároveň uviedla, že jej priemerný čistý mesačný príjem za rok 2019 bol vo výške XXX,XX Eur. V návrhu uviedla aj svoje mesačné výdavky a tiež výdavky na maloleté dcéry. Prílohou návrhu bol sobášny list, rodné listy všetkých spoločných detí, vyhlásenie o poslednom spoločnom bydlisku manželov, potvrdenie o príjme a tabuľky výdavkov na maloleté dcéry.
2. Dňa 06.11.2020 bola otcom PU., trvale bytom V. aktuálna adresa R. (ďalej len otec) doručená dohoda rodičov, ktorú uzavreli rodičia dňa 06.11.2020.
3. Dňa 14.09.2020 bola súdu doručená aj správa kolízneho opatrovníka zo dňa 11.09.2020 z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, odbor sociálnych vecí a rodiny (ďalej len úrad) z ktorej vyplýva, že matka trvá na podanom návrhu. Manželstvo neplní svoj účel a nevytvára harmonické prostredie vhodné pre výchovu detí. Rodičia bývajúci v spoločnej domácnosti cca 7 rokov užívajú každý samostatnú izbu, otec finančne neprispieva, alebo občas. Matka už v minulosti prišla o byt, nakoľko otec detí neprispieval, matka zabezpečovala domácnosť po každej stránke, neskôr jej finančne vypomáhala najstaršia plnoletá dcéra. Na aktuálnej drese býva matka s dvoma maloletými deťmi a tri plnoleté deti vedú samostatnú domácnosť. Od času, kedy matka býva na uvedenej adrese, otec detí uhrádza podnájom 450 Eur. Rodičia nie sú v kontakte. Otec so svojimi deťmi nie je v žiadnom kontakte. Zamestnávateľom matky je spoločnosť OBI Slovakia, s.r.o. pozícia: pokladník s mesačným príjmom 690 Eur. Výdaje na domácnosť a deti matka podrobne uviedla v podanom návrhu. Pediater detí Q.. Maloletá U.astúpila do 1. ročníka Stredná pedagogická škola sv. Cyrila a Metoda, Južná trieda, Košice. Výdaje na maloletú matka priložila k návrhu. V rámci školy má povinne absolvovať poznávacie výlety 30 Eur, lyžiarsky výcvik 120 Eur, plavecký kurz 70 Eur. Ročne výdaje na okuliare 120 Eur. Maloletá W. je žiačkou 6. ročníka Cirkevnej základnej školy Juhoslovanská 2, Košice. Má zvýšené náklady na zdravotnú starostlivosť, cvičenie a rehabilitácie. Pomôcky činia cca 30 Eur ročne. Na jeseň má naplánované operácie pre obe nohy, s čím budú opäť zvýšené výdaje na potreby maloletej. Úradom bola poskytnutá možnosť poradenstva na tunajšom Referáte poradensko-psychologických služieb, s čím matka nesúhlasila. Matka súhlasila, aby úrad previedol pohovor s maloletými deťmi. Úrad vykonal potom s maloletými deťmi rozhovor bez prítomnosti matky. Deti bývajú s matkou v 3- izbovom byte v podnájme. Majú svoju zariadenú izbu, kde sa nachádza 2x posteľ, 2x skriňa, písací stôl, police, knihy a osobné veci. Maloletá Alexandra hráva na gitare, flaute, rada kreslí a hráva sa s deťmi. Maloletá Soňa rada kreslí, počúva hudbu, pozerá filmy. Maloleté deti uviedli, že s otcom nie sú v žiadnom kontakte, nestretávajú sa, otec ich nekontaktuje, občas napíše SMS „ Ako sa máte?“ ale oni neodpovedajú. Raz ich vzal na dovolenku a tam na nich zabudol. Veľa pije a veľmi veľa fajčí. Otec mal dobrú náladu len vtedy ak niečo potreboval, alebo si potreboval niečo vyžehliť, mamke nadáva a kričí do telefónu. Chcú byť zverené mamke a styk neupravovať. Matka požaduje zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, výživné na každé dieťa 225 Eur mesačne a styk otca s deťmi neupravovať. Otec maloletých detí bol úradom opakovane telefonický kontaktovaný, ale nezdvíhal telefón. Na základe uvedených skutočností úrad odporúča zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, výživné určiť primerane veku a odôvodneným potrebám maloletých detí s prihliadnutím na príjmové a majetkové pomery na strane otca. Styk neupravovať. Úrad rešpektuje vyjadrenie maloletých detí, má za to, že vedia zhodnotiť svoj vzťah k rodičom a je v záujme detí rešpektovať ich prejavený názor.
4. Podľa § 23 zákona č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine (ďalej len ZoR), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahu medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
5. Súd po oboznámení sa s celým spisovým materiálom, najmä návrhom matky, predloženej rodičovskej dohody a so správou kolízneho opatrovníka mal súd preukázanú existenciu objektívneho a kvalifikovaného rozvratu vzťahov medzi účastníkmi konania, ktorý je takej intenzity, že ich manželstvo neplní teraz a ani do budúcna nemôže plniť svoj spoločenský účel vyplývajúci z jeho základných funkcií, a to funkcie biologickej, výchovnej, vzájomnej pomoci, hospodárskej. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti už tri roky, spoločne nehospodária, spoločne nezabezpečujú chod domácnosti, spoločne
nerozhodujú vo veciach rodiny a domácnosti, spoločne nezabezpečujú výchovu a výživu maloletých detí, nestretávajú sa. Manželstvo účastníkov konania sa stalo len formálnym zväzkom a za daného stavu nie je možné od manželov očakávať obnovenie riadneho manželského spolužitia. Súd má za to, že rozvod manželstva nie je ani v rozpore so záujmami maloletých. Súd mal tak splnené podmienky podľa § 23 Zákona o rodine, a preto manželstvo účastníkov konania rozviedol.
6. V prípade rozvodu manželstva rodičia navrhli súdu schváliť dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému na čas po rozvode tak, že maloleté dcéry sa zveria do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok, otec sa zaviaže prispievať na výživu maloletej Alexandry výživným vo výške 250 Eur mesačne a na výživu maloletej Soni vo výživným vo výške 200 Eur vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia a styk otca s maloletými sa neupraví.
7. Aj kolízny opatrovník odporučil súdu schváliť rodičmi navrhnutú dohodu s odôvodnením, že je v záujme maloletých detí.
8. Podľa § 24 ods. 1, 3, 4 ZoR, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
9. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 ZoR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
10. Podľa § 75 ods. 1, prvá veta ZoR, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
11. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že odkedy rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje matka. Sociálnym šetrením v starostlivosti matky o maloleté neboli zistené žiadne nedostatky. Matka má pre výchovu vytvorené vhodné bytové podmienky. Matka nebráni otcovi styku s maloletými deťmi. Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav mal za to, že je v záujme maloletých detí, aby po rozchode svojich rodičov mali zachovanú kontinuálnosť výchovného prostredia, a preto rodičmi navrhnutú dohodu v časti zverenia a zastupovania na čas po rozvode schválil.
12. Pri určovaní výšky výživného povinnému rodičovi, v danom prípade otcovi, súd vychádza z kritérií uvedených v ustanovení § 75 ods. 1, prvá veta ZoR, t.j. veku, odôvodnených potrieb maloletých detí a možností, schopností majetkových pomerov otca. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že maloletá Alexandra má 15 rokov a maloletá Soňa 12 rokov. Maloletá Soňa je žiačkou šiesteho ročníka, má zvýšené náklady na zdravotnú starostlivosť spočívajúce v zdravotníckych pomôckach na cvičenie, výdavky na masážne krémy a balzamy, keďže má skrátené Achillove šľachy, potrebuje priebežnú zdravotnú starostlivosť, cvičenie aj rehabilitácie. Maloletá Alexandra má je žiačkou prvého ročníka na strednej škole, je zdravá a nevyžaduje žiadne zvýšené náklady na starostlivosť. Matka spolu s maloletými deťmi býva v prenajatom byte. Pričom matka uhrádza poplatok za TV a internet vo výške 22
Eur, drogéria a čistiace prostriedky potrebné pre riadky chod domácnosti vo výške 50-70 Eur, jej osobné výdavky predstavujú sumu 270 Eur, pričom v tejto sume je zahrnutá strava 100 Eur, cestovanie 25 Eur, zdravotná starostlivosť 30 Eur, oblečenie a obuv (vrátane sezónneho oblečenia) 50 Eur, hygienické potreby a drogéria 20 Eur, mobil 20 Eur, poistenie 25 Eur. Otec pracuje v oblasti prepravy ako kamionista v zahraničí. Z lustrácie v sociálnej poisťovni vyplýva, že priemerný vymeriavací základ otca za obdobie roku 2019 je vo výške 1.081,94 Eur. Z lustrácie v sociálnej poisťovni vyplýva, že priemerný vymeriavací základ matky za obdobie roku 2019 je vo výške 885,14 Eur. Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav, z ktorého vyplynuli odôvodnené potreby maloletých detí, rodičmi navrhnutú dohodu v časti určenia výživného otcovi na maloletú Alexandru vo výške 250 Eur mesačne a určenie výživného na maloletú Soňu vo výške 200 Eur mesačne schválil.
13. O neupravení styku otca s maloletým súd rozhodol podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, z dôvodu, že matka stretávaniu otca s maloletými deťmi nebráni a žiaden z rodičov nepovažuje za potrebné styk striktne upraviť, nakoľko vzhľadom na turnusovú prácu otca to nie je celkom možné.
14. Súd zároveň na tomto mieste oceňuje postoj rodičov, ktorí si uvedomujú svoju zodpovednosť k maloletým deťom a pristúpili k možnosti uzatvorenia rodičovskej dohody.
15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania. Súd zároveň nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov v zmysle § 55 CMP.
16. Upozornenie: Podľa ustanovenia § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Poučenie:
Proti výroku II. tohto rozsudku nie sú rodičia oprávnení podať odvolanie (§ 122 CMP). Proti výroku I a III. rozsudku môžu podať rodičia odvolanie a proti výrokom II. a III. rozsudku môže podať odvolanie kolízny opatrovník, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.