Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4C-146-2013.pdf
PDF · 138.3 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/146/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Jana Gargulová, v spore žalobcu: S.. R. L., V.. X.X.XXXX, B. P. R. XXX/XX, XXX XX Š. R., proti žalovaným: 1/ R. A., D..T.., T. T.E. R. XX, XXX XX T. V. L., S.: XX XXX XXX, 2/ R. Y. T.. T. I..N.. T. T. R. XX, XXX XX T.T. V. L., S.: XX XXX XXX, obaja právne zastúpení advokátskou kanceláriou T.Q. Š., T..I..N.., Š. XX, XXX XX P., S.: XX XXX XXX, v konaní o vydanie hnuteľných vecí, takto
rozhodol:
I. Súd konanie o vydanie vecí:
- pánska spoločenská obuv veľkosť 43 (položka 13)
- pánska obuv športová veľkosť 43 (položka 14)
- pánska obuv spoločenská, veľkosť 43 (položka 15)
- 12 ks príbory (položka 28)
- 4 ks kuchynské nože (položka 29)
- sólo kuchynské hrnce 5 ks (položka 30)
- 1 ks nástenné hodiny (položka 40)
- 1 ks bezsáčkový vysávač zn. Orava (položka 1) zastavuje.
II. Súd žalobu voči žalovanému v 2./ rade zamieta.
III. Žalovaný v 1./ rade je povinný vydať žalobcovi:
- horský bicykel zn. Author - (položka 3)
- pumpa na bicykel - (položka 8)
- župan pánsky veľkosť XL (položka 10)
- domáce pánske oblečenie - veľkosť XL (položka 11)
- joggingová súprava pánska - veľkosť L (položka 12)
- pánska obuv športová - veľkosť 43 (položka 16)
- pánska obuv športová - veľkosť 43 (položka 20)
- koberec vlnený rozmer 3 m x 3 m (položka 9)
- koberec rozmer 2 m x 2 m (položka 17)
- koberec rozmer 4 m x 1 m (položka 18)
- pánske nohavice jeans - veľkosť XL (položka 21)
- 3-sada cestovných tašiek - počet kusov v každej sade 4 (položka 23)
- 30 ks porcelánových tanierov (položka 27)
- kancelárske potreby - 5 ks zošitov formát A4, 10 ks perá, 3 balenia kancelárskeho papiera, 3 ks spínacie strojčeky, 4 ks náplne do spínacieho strojčeka, 3 ks pravítka, 5 ks gúm, 4 sady fixy zvýrazňovacie (položka 31)
- vyklápacia válenda s úložným priestorom (položka 35)
- vankúš, paplón, posteľná bielizeň, posteľná plachta (položka 36)
- spací vak múmiový (položka 37)
- kuchynský sporák liatinový (položka 43)
- kuchynský nábytok - kredenc (položka 44)
- kuchynský stôl a 2 ks stoličky (položka 45)
- stena nábytková (položka 46)
- 2 ks skrine - šatníky (položka 47)
- 2 ks čalúnené kreslá (položka 48)
- kancelársky stôl (položka 59)
IV. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamieta.
V. Súd náhradu trov konania vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným v 1./ rade nepriznáva.
VI. Žalovanému v 2./ rade sa priznáva plná náhrada trov konania.
VII. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou dožadoval vydania špecifikovaných hnuteľných vecí a eventuálne zaplatenia náhrady škody vo výške 4.792,34 €. Jedná sa nasledovné hnuteľné veci: 1. bezsáčkový vysávač Orava, kúpený v roku 2010 za sumu 73,14 € 2. rýchlovarná kanvica zn. Philips, kúpená v roku 2010 za sumu 19,90 € 3. horský bicykel zn. Author, kúpený v roku 2009 za sumu l.048 € 4. cyklopočítač zn. neznámej, kúpený v roku 2009 za sumu 35 € 5. svetlo na bicykel zadné, kúpené v roku 2009 za sumu 5 € 6. sada svetiel na bicykel obsahujúca 3 svetlá, kúpená v roku 2009 za sumu 16,50 € 7. cestný bicykel zn. neznámej, kúpený v toku 2006 za sumu 180 € 8. pumpa na bicykel, kúpená v roku 2006 za sumu 10,50 € 9. koberec vlnený rozmer 3x3m, kúpený v roku 2010 za sumu 78 € 10. župan pánsky o rozmere XL, kúpený v roku 2010 za sumu 85 € 11. domáce pánske oblečenie - tepláková súprava o rozmere XL, kúpená v roku 2010 za sumu 88 € 12. joggingová súprava pánska o rozmere L, kúpená v roku 2011 za sumu 122 € 13. pánska obuv spoločenská o rozmere 43, kúpená v roku 2010 za sumu 65 € 14 pánska obuv spoločenská o rozmere 43, kúpená v roku 2010 za sumu 72 € 15. pánska obuv športová o rozmere 43, kúpená v roku 2010 za sumu 87 € 16. pánska obuv športová o rozmere 43, kúpená v roku 2010 za sumu 56 € 17. koberec o rozmere 2x2m, kúpený v roku 2010 za sumu 17 € 18. koberec o rozmere 4x1 m, kúpený v roku 2010 za sumu 94 € 19. pánska obuv spoločenská, veľkosť 43, kúpená v roku 2010 za sumu 77 € 20. pánska obuv športová o rozmere 43, kúpená v roku 2010 za sumu 69 € 21. pánske nohavice jeans značkové, o rozmere XL, kúpené v roku 2010 za sumu 55 € 22. mobilný telefón Nokia zakúpený v roku 2010 za sumu 180 € 23. 3 sada cestovných tašiek, počet kusov v každej sade 4, zakúpená v roku 2009 za sumu 42 €za jednu sadu 24. 2 obrúčky pánske zo žltého kovu, 14 karátov, asi 5 g jedna obrúčka, kúpené v roku 2002 za sumu 150 € 25. 3 retiazky zo žltého kovu, 14 karátov, asi 3 g jedna, veľkosť 56, kúpené v roku 2007 za sumu 50€ za kus 26. liehoviny rôznych značiek 1 ks 11 slivovica z registrovanej pálenice v hodnote 17 €, 2 ks 11 fernet v hodnote 12 € za kus, 1 ks 0,71 vodka Nicolaus v hodnote 8€, 1 fľaša 11 značkového tuzemského bieleho vína v hodnote 2,50 €, 5 fliaš 0,71 značkového tuzemského bieleho vina v hodnote 2 € za kus 27. 30 ks porcelánových tanierov v hodnote l € za kus, zakúpené v roku 2010 28. 12 ks príbory, zakúpené v roku 2010 v hodnote 20 € 29. 4 ks kuchynské nože zakúpené v roku 2009 v hodnote 12 € dohromady 30. sólo kuchynské hrnce 5 ks zakúpené v roku 2009 v hodnote 30 € dohromady 31. kancelárske potreby ako 5 zošity formát A4 2009 rok spolu 4,50 €, 10 ks perá 2010 rok spolu 30 €, 3 balenia kancelárskeho papiera 2011 rok za sumu 12 € spolu, 3 spínacie strojčeky rok 2010 suma 10
€ spolu, 4 náplne do spínacieho strojčeka za 0,5 € 1 ks, 3 pravítka za sumu 3,50 € spolu, 5 gumy suma 2,50 € dohromady, 4 sady zvýrazňovacie fixky - v jednej sade 5 ks za sumu 22 € dohromady za 4 sady 32. finančná hotovosť vo výške 445,30 € 33. finančná hotovosť vo výške 15.000 HUF, teda maďarských forintov, čo je asi 50 € 34. finančná hotovosť vo výške 500 UHA, teda ukrajinská hrivna, čo je asi 20 € 35. vyklápacia válenda s úložným priestorom, zakúpená v roku 2009 za sumu 190 € 36. vankúš, paplón, posteľná bielizeň, posteľná plachta rok 2009, spolu 70 € 37. spací vak múmiový, rok 2009, suma 40 € 38. pánska bunda jeans, veľkosť XL, rok 2010, suma 58 € 39. 3 slnečné okuliare kúpené v roku 2009 suma 70 € dohromady 40. 1 ks nástenné hodiny kúpené v roku 2009 suma 25 € 41. 1 ks náramkové hodinky značkové švajčiarske Seculus zakúpené v roku 2009 za sumu 110 € 42 1 ks zámok do dverí a kľúče kúpený v roku 2006 suma 28 € 43. kuchynský sporák liatinový v sume 80 € 44. kuchynský nábytok (kredenc) v sume 30 € 45. kuchynský stál + 2 stoličky v sume 60 € 46. stena nábytková y sume 80 € 47. 2x skrine (šatníky) v sume 50 € 48. 2x čalúnenie kresla v sume 60 € 49. kancelársky stôl v sume 25 € 50. kuchynské svietidlo v sume 33 € 51. kúpelňové svietidlo v sume 25 € 52. osvetlenie chodby v sume 20 € 53. 3x neónové svietidlá v sume 120 €
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 28.12.2012 zistil, že v dňoch 16.12.2012 - 28.12.2012 sa zamestnanci žalovaného č. 1 bez zákonného dôvodu vlámali do bytu č. 2 na adrese R. XX, T. V. L. a bez jeho súhlasu a vedomia odcudzili z tohto bytu hnuteľné veci špecifikované v petite žaloby, ktoré sú jeho vlastníctvom. 3. V čase odcudzenia predmetných vecí vlastníkom predmetného bytu zapísaného na LV č. XXXX pre kat. územie Spišská Nová Ves bol žalovaný č. 2. Žalobca byt riadne a nerušene užíval a platil stanovené nájomné vrátane služieb spojených s užívaním bytu. 4. Po zistení odcudzenia predmetných vecí žalobca tento skutok nahlásil na polícii. Okresné riaditeľstvo PZ v Spišskej Novej Vsi, Odbor kriminálnej polície, uznesením ORP 18/OVK-SN-2013 zo dňa 26.1.2013 odmietol trestné oznámenie z dôvodu, že nie je dôvod na začatie trestného stíhania alebo na postúpenie trestného oznámenia inému orgánu. 5. Napriek tomu, že ústne vyzval zástupcov žalovaného č. 1, aby predmetné veci na svoje náklady odviezli do miesta trvalého bydliska žalobcu, tak žalovaný č. 1 odmietol, kvôli čomu sa veci naďalej nachádzajú u neho a sú poškodzované a znehodnocované. 6. Žalovaní svojím konaním hrubo porušili zákon, lebo v tom čase mal právo zákonným spôsobom vypratať predmetný byt len súdny exekútor J.. R. Q. v exekučnom konaní EX 11/2010. Žalovaní podali prostredníctvom tohto exekútora na Okresnom súde Prešov návrh na vykonanie exekúcie voči žalobcovi. Podľa vedomostí žalobcu tak exekútor do podania žaloby neučinil a exekúciu vyprataním predmetnej nehnuteľnosti nevykonal. Tiež žalobca nemá vedomosť o tom že by súdny exekútor bol poveril vyprataním žalovaných. K vyprataniu predmetného bytu žalovaným č. 1 došlo preto protiprávnym vniknutím do obydlia žalobcu a to so súhlasom žalovaného č. 2 ako prenajímateľa predmetného bytu. Bolo teda porušené ústavné právo žalobcu na domovú slobodu a na nedotknuteľnosť obydlia. 7. Sám žalobca aj písomne vyzval žalovaných, aby mu v lehote do 20.4.2013 odovzdali v mieste jeho trvalého bydliska. 8. Vzhľadom na uvedené žalobca žiadal v petite vydanie predmetných hnuteľných vecí a eventuálne v prípade ich zničenia zaplatenie náhrady škody vo výške 4.792,34 €.
9. K žalobe žalobca pripojil:
- výpis z LV č. XXXX Y. Q.. Ú., N. D. N. T. V. L., O. Q. L., Ž. L. P. Č.. X L. N. E. T.. Č.. XXX T. V. Y. Č.. XXXX je žalovaný č. 2,
- zápisnica o trestnom oznámení spísaná dňa 28.12.2012 na OO PZ Spišská Nová Ves, v ktorom žalobca popísal ním tvrdené odcudzenie predmetných hnuteľných vecí,
- uznesenie Okresného riaditeľstva PZ v Spišskej Novej Vsi, Odbor kriminálnej polície, ČVS: ORP 18/ OVK-SN-2013 zo dňa 26.1.2013, ktorým bolo trestné podanie žalobcu odmietnuté,
- upovedomenie o začatí exekúcie č.k. EX 11/2010-4 zo dňa 4.3.2010 vydané súdnym exekútorom J.. R. Q. na základe poverenia Okresného súdu Prešov, ktorým bolo povinnému - žalobcovi oznámené, že bolo začaté exekučné konanie na vypratanie predmetného bytu na základe exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 4C/18/2008-100 zo dňa 5.3.2009,
- výzva na vydanie vecí zo dňa 18.4.2013 adresovaná žalovanému č. 2.
10. Žalobca na pojednávaní doplnil, že napriek právoplatnému rozhodnutiu súdu o vyprataní bytu, byt nevypratal z toho dôvodu, že využil možnosť mimoriadnych opravných prostriedkov pre to, aby zvrátil právoplatné rozhodnutie súdu. Okrem návrhu na obnovu konania podal aj dovolanie a to bol dôvod, pre ktorý v lehote určenej súdom byt na základe rozsudku nevypratal. Napriek prebiehajúcim konaniam o mimoriadnych opravných prostriedkoch sa s bývalým konateľom R. Y. T..I..N.. S.. R. dohodol na korektnom spôsobe vypratania bytu, pričom by bolo zohľadnené to, že už v čase, keď bol vlastníkom žalovaný č. 2, on pravidelne platil nájom a úhrady za služby spojené s užívaním bytu. Ohľadom vypratania bytu malo dôjsť k reálnej dohode, z ktorej však zišlo po tom, čo sa konatelia u žalovaného č. 2 vymenili. 11. O tom, že sa voči nemu vedie exekučné konanie u súdneho exekútora J.. Q., som sa dozvedel až z upovedomenia o začatí exekúcie, keď mu vznikla aj určitá povinnosť uhradiť trovy exekúcie. Bolo to ešte predtým, ako žalovaní byt svojvoľne vypratali. Pred vyprataním bytu ho žiaden zo žalovaných nekontaktoval a neoznámil, že tento byt bol vyprataný. Koncom roka 2012, keď byt navštívil, zistil, že v byte sa vykonávajú rekonštrukčné práce a jeho veci sa tam už nenachádzali. Vtedy išiel podať trestné oznámenie na políciu. Dňa 3.1.2013 navštívil bývalú generálnu riaditeľku žalovaného č. 1, keďže oba žalované subjekty majú sídlo na tej istej adrese. Tá mu oznámila, že už kompetencie nemá, pretože spoločnosť prešla na nového vlastníka a už nie je generálnou riaditeľkou. Preto navštívil v sprievode dvoch príslušníkov polície konateľa žalovaného č. 2 S.. T. a žiadal o vydanie svojich vecí. Ten mu tiež oznámil, že v tejto veci nemôže konať, pretože kompetentný vo veci konať je len S.. P., ktorý mal byť v tom čase generálnym riaditeľom žalovaného č. 1 a v tom čase nebol v sídle firiem prítomný. Na základe takéhoto správania žalovaných prostredníctvom právneho zástupcu podal žalobu na vydanie vecí. 12. Nakoniec keď žalovaní súhlasili s vydaním vecí, tak žiadal, aby mu veci doniesli do miesta trvalého bydliska z dôvodu, že keď by prišiel do spoločnosti, musel by sa identifikovať a stáť hodinu na vrátnici, kým by sa tam dostal, čo je pre neho ponižujúce. Tiež má podozrenie, že množstvo vecí, ktoré sa mali nachádzať v sklade a pochádzajú z bytu, sa v sklade nenachádza. Tvrdil, že sklad je odomknutý, voľne prístupný pracovníkom žalovaných, pretože on, keď prišiel do skladu dňa 13.2.2014, bol sklad otvorený. Namietal spôsob uskladnenia vecí, pretože veci neboli uložené s odbornou starostlivosťou, boli nahádzané do vriec a on nemal možnosť skontrolovať, čo sa v ktorom balení alebo vreci nachádza. Na jednej kope je nahádzaný aj nábytok a kvôli tomu nie je možné identifikovať jednotlivé hnuteľné veci, vydania ktorých sa domáha. 13. V byte nebýval nepretržite, vzhľadom na jeho trvalé bydlisko, ale prespával tam a užíval byt sporadicky, 6 - 7 krát do mesiaca a kvôli tomu všetko za byt aj uhrádzal. Dôvodom jeho návštev v Spišskej Novej Vsi bolo hľadanie zamestnania, v minulosti som bol totiž konateľom žalovaného č. 2. 14. Žalovaní so žalobou nesúhlasili a k žalobe uviedli, že žalobca napriek niekoľkým výzvam mal v predmetnom byte uskladnené svoje veci, ktoré odmietol vypratať. Žalovaný č. 2 preto tieto veci uskladnil vo svojom sídle a vyzval žalobcu listom zo dňa 25.4.2013, aby si ich prevzal. Zoznam vecí uvádzaných žalobcom nezodpovedá hnuteľným veciam, ktoré sa v byte nachádzali a ktoré boli uložené v sídle žalovaného č. 2. Navyše žiadna zákonná úprava neukladá žalovanému č. 2, aby uskladnené veci dopravil do miesta bydliska žalobcu, je však pripravený poskytnúť súčinnosť pri ich prevzatí v mieste sídla žalovaného č. 2, kde sú uskladnené. Na základe uvedeného žalovaní navrhli žalobu zamietnuť. 15. Na pojednávaní žalovaní doplnili, že nie je predmetom súdu skúmať, či bol byt vyprataný v exekučnom konaní alebo svojpomocne, ale predmetom tohto sporu je žaloba o vydanie a to o vydanie hnuteľných vecí, ktoré sa mali nachádzať v čase vypratania bytu žalovanými v byte, ktorého vlastníkom už žalobca nebol. Je pravdou, že žalovaní pristúpili k vyprataniu bytu svojpomocne mimo exekučného konania i keď exekučné konanie už bolo začaté. Samotný priebeh vypratania bytu je zapísaný v zápisnici z otvorenia bytu z 18.12.2012, z ktorého vyplýva stav v akom sa byt nachádzal, pričom v zápisnici sa konkrétne vymenúvajú a označujú hnuteľné veci, ktoré boli z bytu vypratané okrem vecí, ktoré sa nachádzali voľne pohodené a boli umiestnené podľa zápisnice v škatuliach a vreciach, tiež v prepravkách. Vzhľadom na to, že žalovaní predpokladali problémy pri vypratávaní bytu, celé vypratanie bytu bolo zaznamenané na kamere S.. Y. a záznam v súčasnosti existuje. Po vyprataní boli veci spísané
do záznamu z 18.12.2012 umiestnené v sklade žalovaného č. 1. Je pravdou, že tieto veci nie sú uložené individuálne, ale sú pomiešané s inými vecami, ktoré však všetky patria žalobcovi, resp. ktoré sa nachádzali vo vypratávanom byte. Všetky veci sú umiestnené v jednej miestnosti, ktorá je uzamknutá, strážená a veci žiadnych iných subjektov sa v tejto miestnosti nenachádzajú.
16. Súd v priebehu konania svedka S.. R. R., ktorý uviedol, že žalobca je jeho bývalý spolužiak, kolega a spolupracovník a u žalovaného č. 1 je zamestnaný. Žalovaný č. 1 v priebehu mesiaca november, december 2012 predával akcie spoločnosti novému vlastníkovi. Nového vlastníka informovali o všetkých súdnych sporoch, prebiehajúcich súdnych konaniach a to aj o konaniach žalobcu. Ešte predchádzajúce vedenie podalo návrh na výkon súdneho rozhodnutia vyprataním bytu. Nový vlastník však túto situáciu riešil radikálne a byt vypratal sám. On nikdy v tomto byte nebol, nebol pri otváraní tohto bytu a nebol ani v sklade, v ktorom boli umiestnené vypratávané veci. Nevedel uviesť mená zamestnancov, ktorí bývajú v byte, ktorý bol vyprataný a kde predtým býval žalobca.
17. Svedok R.. L. Y. počas výsluchu uviedol, že žalobca je jeho bývalým kolegom žalovaný č. 1 je jeho zamestnávateľom. Má vedomosť ako právnička spoločnosti, že podávali návrh na vypratanie predmetného bytu. Exekučné konanie sa v dôsledku opravných prostriedkov a procesných návrhoch navrhovateľa predĺžilo na dva roky a po tom, čo došlo k zmene akcií vlastníka spoločnosti, tento byt žalovaný č. 1 nevyhnutne potreboval. K vyprataniu došlo pred Vianocami alebo medzi vianočnými sviatkami roku 2012. Nebol prítomný pri vypratávaní vecí a ani nevie, aké veci sa v byte nachádzali. Dňa 2.1.2013 nebol prítomný na pracovisku žiaden zo štatutárov, t.j. ani S.. T., ani S.. Y. P. a on ako právnik akciovej spoločnosti nebol oprávnený rozhodnúť o vydaní veci navrhovateľovi. Teda je pravdou, že žalobcovi poradil taký postup, že má písomne požiadať o vydanie vecí, pričom tak aj urobil a žiadosť adresoval obidvom žalovaným. Má vedomosť o tom, že veci z bytu žalobcu boli vypratané do skladu, ktorý sa nachádza v priestoroch žalovaného č. 1. Tento sklad je uzamknutý, kľúče má iba skladníčka a celý objekt - areál oboch spoločností je monitorovaný kamerovým systémom. Za predpokladu, že by niekto chcel odniesť zo skladu veci, bol by kontrolovaný vstupnou vrátnicou, pretože sa robia kontroly aj pri vstupe aj pri výstupe. Žalovaní boli ochotní vydať veci žalobcovi, ale iba tie veci, ktoré boli skutočne vypratané z predmetného bytu. Žalobca si však uplatňuje nárok na vydanie iných vecí, pričom problém je v tom, že z bytu boli vypratané staré veci, ktoré žalobca nechce. V sklade bol už dvakrát a nebol ochotný prevziať veci, ktoré sa v sklade nachádzajú. Osobne bol v sklade dvakrát, prvýkrát asi v marci 2014, pričom hnuteľné veci sa v tomto sklade nachádzali v takom stave, v akom boli prenesené z vypratávaného bytu. V predmetnom byte nikdy nebol. Prvýkrát bol v sklade aj so žalobcom. Keďže veci boli v takom stave, v akom sa nachádzajú aj na fotodokumentácii, žalobca nebol ochotný tieto veci prevziať a žiadal, aby boli veci roztriedené. Na žiadosť navrhovateľa veci roztrieďovali, škatule od mlieka, fľaše od zaváranín povyhadzovali a nechali v sklade iba použiteľné veci. Zoznam vecí bol urobený a odovzdaný právnemu zástupcovi žalovaných. V čase vypratávania čerpal dovolenku a nebol prítomný na pracovisku. V sklade, kde sú uskladnené hnuteľné veci žalobcu, nie sú uskladnené žiadne iné veci, patriace iným subjektom.
18. Z výpovede svedka J. P. súd zistil, že žalobca bol jeho nadriadený po určité obdobie a so žalovanými bol po určitý čas v pracovnom pomere ako vedúci autoservisu. Pri samotnom vyprataní bytu nebol a nebol ani tam, kde sú veci uskladnené. Bol v kontakte so žalobcom iba vtedy, kým bol ich zamestnancom. V predmetnom byte nikdy nebol a nemôže potvrdiť existenciu žiadnej veci, ktorá sa mala nachádzať v byte v čase vypratania, ktorých vydania sa žalobca domáha.
19. Súd vypočul aj syna žalobcu K. L., ktorý počas výpovede uviedol, že naposledy bol v predmetnom byte v novembri 2012. V tomto byte sa nachádzala hromada vecí. Išlo o trojizbový byt situovaný takým spôsobom, že sa cez vonkajšie dvere vstupovalo do úzkej chodby, na konci ktorej bola kuchyňa. Z chodby sa vstupovalo naľavo do obývacej miestnosti a z kuchyne do ďalšej obývacej miestnosti. Ďalšia miestnosť sa nachádzalo medzi obývacou izbou, do ktorej sa vchádzalo dverami na ľavej strane a z kuchyne. V miestnosti, do ktorej sa vstupovalo z chodby dverami naľavo sa nachádzali iba dve skrine, koberec, pričom v skriniach boli umiestnené osobné veci žalobcu. V čase, keď boli skrine otvorené, videl v nich niekoľko pánskych oblekov v počte 6, pánske bundy, jedna bunda bola kožená. V tejto miestnosti na vrchnej poličke skríň sa nachádzali nejaké telefóny a bolo ich viac značky Siemens. V ďalšej miestnosti sa nachádzala jedna jednolôžková posteľ, koberec a hi-fi veža. Na zemi mal žalobca uložené topánky, možno 5-6 párov, športovú aj spoločenskú obuv. Ďalšou miestnosťou bola izba s balkónom, ktorá bola zariadená skriňou a to dvojkrídlovou. V byte sa nachádzal bicykel, horský
strieborný. V byte sa nachádzali nové hrnce kúpené v Hypernove a na ďalšie veci si už nepamätá. Ďalej má vedomosť, že na obvyklých miestach tak, aby ich zlodej nenašiel, mal otec uložené peniaze. Peniaze sa nachádzali v peňaženke, zrejme uskladnenej v skrini. Peniaze videl, ale ich neprepočítaval ich. Išlo o doláre, pretože dolárové bankovky pozná. Žiadne ďalšie peniaze u otca nevidel, ale je možné, že pod dolárovými bankovkami sa nachádzali bankovky iných mien. Mohli sa tam nachádzať poľské zloté a maďarské forinty. V priebehu roka 2012 sa v predmetnom byte žalobca zdržiaval týždenne po dobu 2-3 dní. Kuchyňa bola vybavená starou kuchynskou linkou, pôvodnou patriacou k bytu. Nachádzali sa v nej bežné kuchynské potreby. Kuchyňa nebola vybavená ani chladničkou ani mrazničkou. Vedľa kuchyne na pravej strane sa nachádzali dvere do špajze, ale tam nevie, čo bolo. Kuchyňa bola zariadená kuchynským stolom, 3-4 stoličkami a elektrickou platničkou. Na oknách bytu boli mreže. Byt sa nachádzal v bežnom stave. Osvetlenie v byte bolo zabezpečené takým spôsobom, že v chodbe bola klasická žiarovka 100 W asi len naskrutkovaná a pokiaľ tam bolo nejaké osvetľovacie teleso, bolo pôvodné. V kuchyni a v miestnosti, kde bola umiestnená posteľ, sa nachádzali neónové svietidlá. Bola tam ešte mikrovlnná rúra, ktorú kupovali v Metre asi v roku 2000. Dňa 2.1.2013 išiel s otcom do sídla žalovaných, aby otcovi nebolo ublížené. On však iba čakal na parkovisku, keď videl, že otec prišiel s dvoma policajtmi a vošiel do objektu žalovaných. On osobne nebol pri žiadnom jednaní otca so zástupcami žalovaných.
20. Svedok S.. J. R. nemohol byť súdom vypočutý zo zdravotných dôvodov, súdu však dňa 18.1.2016 predložil písomné vyjadrenie (č.l. 2012 spisu), v ktorom uviedol, že v decembri 2012 došlo k zmene vlastníka u žalobcu č. 1 a byt prenajatý žalobcovi bol vyprázdnený v januári 2013. Od prevzatia spoločnosti bol on zbavený všetkých právomocí a 1.2.2013 skončil pracovný pomer. Od polovice decembra 2012 už nemal žiadne kompetencie a neriadil žiaden útvar, iba čakal na prepustenie.
21. Súdu boli zo strany žalovaných predložené fotografie (v digitálnej aj papierovej podobe) spolu so zápisom o otvorení predmetného bytu a kamerový audio-video záznam vypratania predmetného bytu (dvd sa nachádza na č.l. 217 a fotografie a zápis na č.l. 89-95). Z tohto materiálu vyplýva, že byt bol otvorený a vypratávaný v podstatne neusporiadanom a zanedbanom stave s množstvom neuložených a rozhádzaných hnuteľných vecí.
22. Vo svojej výpovedi svedok S.. S. Y. uviedol, že v rozhodnom čase som zamestnancom žalovaného č. 1. a žalobca je jeho bývalý kolega. V čase, keď sa vypratával byt, ktorý užíval žalobca, bol svedok účastníkom tohto vypratávania spolu s ostatnými spolupracovníkmi žalovaného č. 1. On pri vypratávaní bytu robil fotodokumentáciu a video záznam. Postup bol taký, že keď pracovná skupina napr. otvorila skriňu, tak najprv on urobil foto záber. To sa týkalo i zásuviek, krabíc, aj všetkého ostatného, fotil komplet všetko, čo sa otváralo. Celkové pohľady sa natáčali a konkretizovalo sa to foto záberom. Fotografie a video záznam boli v digitálnej podobe prenesené na USB kľúč, ktorý odovzdal S.. L. T.. Bol v byte žalobcu do úplného skončenia vypratávania, teda až do momentu, pokiaľ boli veci uložené na korbu nákladného auta, a tak bol urobený posledný záber. Iné poznatky nemá, ani to, čo sa s vecami dialo. Vypratávanie trvalo približne od 8.00 do 14.00 hod.. Vyhotovil asi 150 snímok a video záznamy. Snažil sa fotiť doslova do detailu. Je odfotená každá miestnosť, každý roh miestnosti, zábery viacerých vecí tak, aby zo záberu bolo zrejmé, o čo ide. Z ľudí, ktorí boli prítomní pri vypratávaní bytu, poznal len S.. T., ktorý tam vstúpil ako prvý. Prv fotil veci tak, ako boli in natura, keď sa ich ešte nikto nedotkol. Príkaz na fotenie mu dal S.. T., ktorý ako aj otvoril byt. Boli tam ešte ďalší 4-5 pracovníci, ktorých osobne nepoznal a nevie uviesť ich mená. V byte bol brutálny neporiadok, väčší neporiadok ešte nevidel, ale nebol to taký neporiadok, ktorý by naznačoval, že niekto sa v byte a vo veciach prehrabával a niečo hľadal, veci boli položené krížom- krážom. V byte boli napríklad reklamné veci ako sada nožov, termoska, ako veci určené na rozdávanie zákazníkom. On pracoval na obchodnom oddelení a zo strany žalobcu bolo v tom čase prezentované, že už veci nie sú a on ich videl v tom byte a niektoré už boli zničené. Pamätal si, že fotil 2 bicykle, ktoré boli za skriňou, v skrini nejaké obleky, košele, nejaký alkohol vo fľašiach. Vypratávali sa len veci, ktoré boli na korbe auta zabalené. Z kuchyne a zo špajze sa vypratávali zhnité tašky s potravinami. Boli to igelitky s bežným nákupom. Viac menej tam bol neporiadok, rozhádzané papiere, suchý chlieb na zemi. Čo sa týka hotovostných peňazí, tak videl v skrini v liekovke české koruny v hodnote asi 100 Kč v minciach. Určite žiadnu inú hotovosť nevidel. On s vecami, ktoré fotil, nemanipuloval, ak tam boli, boli sfotené. Veci sa nakladali na otvorené nákladné auto, ktoré bolo naložené asi do trištvrte. Potom, čo bol byt otvorený, sa nič z neho nevynieslo pred fotodokumentáciou. Postup pri fotení bol taký, že S.. T. otvoril miestnosť, tá sa zdokumentovala a až potom sa veci balili a odnášali do auta a ešte aj balenie svedok fotografoval. Prv sa vypratávala jedna miestnosť a po ukončení vypratania sa začala vypratávať ďalšia miestnosť, teda sa to robilo organizovane a nikto sa po byte len tak nepohyboval
23. Podľa § 126 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (ďalej OZ) vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.
24. Po vykonanom dokazovaní mal súd preukázané, že žaloba nie je v plnom rozsahu opodstatnená.
25. V priebehu konania zobral žalobca so súhlasom žalovaných svoju žalobu pokiaľ sa týka vydania vecí popísaných v bode I. výroku súdu, preto súd s poukazom na ustanovenie § 144 a nasl. CSP konanie v tejto časti zastavil.
26. Predmetom tohto sporu je vydanie vecí popísaných v žalobe od oboch žalovaných, pričom toto ustanovenie upravuje nárok vlastníka na súdnu ochranu. 27. Žaloba na vydanie veci predpokladá, že iná osoba neoprávnene, t.j. bez právneho dôvodu, zadržiava vec patriacu vlastníkovi a súčasne mu ju odmieta vydať. 28. Žalovaný v 2./ rade je vlastníkom nehnuteľnosti, v ktorých sa predmetné hnuteľné veci mali nachádzať, resp, sa nachádzajú, ale žalovaný v 1./ rade je nájomcom týchto priestorov, ako vypovedala zástupkyňa žalovaných na pojednávaní a táto skutočnosť súdu sporná nebola.
29. Napokon, súdu je známe právoplatne skončené konanie iniciované žalobcom voči obom žalovaným vedené pred Okresným súdom Spišská Nová Ves sp. zn. 1C 75/2013 o neplatnosť kúpnej zmluvy o prevode vlastníctva bytu č. 2, Spišská Nová Ves, R. XX T.. Č.. XXX, T. Č. D. O. E. T.. Č.. XXX, Q. L. P. Y. T. Q. T. V. L. Y. L. XXXX/XXXX a určenie predkupného práva žalobcu k bytu č. 2, Spišská Nová Ves, R. XX, T.. Č.. XXX, T. Č. D. O. E., T.. Č.. XXX, vlastníkom ktorej sa stala spoločnosť R. Y., T..I..N.., t.j žalovaný v 2. rade, avšak na základe nájomnej zmluvy sa nájomcom tohto bytu stala spoločnosť R. A., D..T.. - t. j. žalovaný v 1. rade. To znamená, že tento spor sa viedol medzi totožnými stranami sporu, a preto nebolo potrebné s obsahom citovaného sporu strany oboznamovať. V tom čase už bolo právoplatne rozhodnuté o vyprataní bytu sp. zn. 4C/18/2008.
30. Súd mal tak preukázané vlastníctvo žalovaného v 2. rade, avšak žalovaný v 1. rade na základe nájomnej zmluvy bol oprávnený s touto nehnuteľnosťou nakladať a ktorý aj žalobcovi tento byt ďalej prenajal na základe podnájomnej zmluvy.
31. Na to, aby sa niekto stal účastníkom konania, netreba, aby bol účastníkom hmotno-právneho vzťahu, o ktorý v konaní ide; stačí, ak podá žalobu (v takom prípade sa stáva žalobcom) alebo aby bola proti nemu podaná žaloba (v takom prípade sa stáva žalovaným). Či však bude žalobca v spore úspešný, závisí od toho, či je účastníkom hmotno-právneho vzťahu, z ktorého vyvodzuje žalobou uplatnený nárok. Pre označenie stavu vyplývajúceho z hmotného práva, kedy je jeden účastník subjektom práva a účastník na opačnej procesnej strane subjektom povinnosti, ktoré sú predmetom konania, sa v občianskom procesnom práve užíva pojem vecná legitimácia.
32. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotno-právneho vzťahu, ale vždy iba to, či účastníkom objektívne je alebo nie je. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotno-právneho oprávnenia (žalobca), nie je nositeľom toho hmotno- právneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide; o nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide naopak vtedy, ak ten, o kom žalobca tvrdí, že je nositeľom hmotno-právnej povinnosti (žalovaný), nie je nositeľom hmotno- právnej povinnosti, o ktorú v konaní ide (rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 3 Cdo 192/2004).
33. Oprávnenie nakladať s nehnuteľnosťou na základe nájomnej zmluvy prešlo na spoločnosť R. Y., T..I..N., t.j. žalovaného v 2. rade, ktorý v súdnom spore sp. zn. 4C/18/2008 inicioval vypratanie bytu žalobcu, pričom žalobe bolo vyhovené a rozsudok nadobudol právoplatnosť 22.12.2009 - viď str. 88 rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 1C 75/2013. 34. Je teda jednoznačné, že žalovaný v 2. rade nie je nositeľom povinností vyplývajúcich z tejto žaloby, nemá teda vecnú pasívnu legitimáciu, preto súd žalobu voči nemu ako neopodstatnenú zamietol.
35. Naopak, žalovaný v 1. rade je nositeľom týchto povinností, čím má vecnú pasívnu legitimáciu v tomto spore.
36. Súd poukazuje na to, že celý problém tohto sporu spočíva v požiadavke žalobcu, aby mu žalovaný veci dopravil do miesta bydliska žalobcu. Žalovaný v 2. rade totiž vyzýval žalobcu na prevzatie vecí - viď jeho vyjadrenie na č.l. 31 spisu + jeho výzva adresovaná žalobcovi zo dňa 14.1.2014 (č.l. 54 spisu). I na pojednávaní dňa 14.4.2014 žalobca požadoval doniesť veci do miesta jeho trvalého bydliska (č. l. 74/2. strana spisu)
37. Pokiaľ sa týka žalobcom uplatnených položiek na vydanie vecí, preukázanie skutočnosti, že žalovaný v 1. rade tieto veci zadržiava, zaťažovalo žalobcu. 38. Žalobca na pojednávaní dňa 14.4.2014 prehlásil, že vo vzťahu ku každej veci vie zdokladovať, že v čase vypratania bytu sa veci v byte nachádzali.
39. Žalobca navrhol vypočuť svedkov R.. K. L., R. T., J. P., S.. R. R., S.. L. T., R.. L. Y., S.. J. R., S.. Y. T., R., Y. P., dvoch policajtov, mená ktorých nevedel uviesť (k tomu č.l. 102), predloženie videozáznamov (fotodokumentácie), na ktorých mali byť zachytené všetky hnuteľné veci a ich stav v čase vypratávania bytu, súdneho exekútora J.. R. Q., S.. Y. Y., S.. Y. P..
40. Svedkyňa S.. R. R. uviedla, že vlastník bytu si veci vypratával sám, a vo vypratávanom byte a ani v sklade, kde veci boli uskladnené, nikdy nebola - jej výpoveď sa nachádza na č.l. 108-109 spisu.
XX. R.. L. Y. vypovedala, že veci z bytu žalobcu boli vypratané do skladu v priestoroch akciovej spoločnosti (teda žalovaného v 2. rade), pričom veci žalobca videl - šlo o staré veci, ktoré si žalobca nechcel prevziať a veci uskladnené v sklade sa nachádzajú v takom stave, v akom boli prenesené z vypratávaného bytu, pričom v byte ona nikdy nebola. Z vecí uskladnených v sklade bol vyhotovený zoznam (zoznam zo dňa 13.1.2015 sa v spise nachádza na č.l. 147-148). Tento zoznam tvorí 60 položiek, pričom väčšina vecí podľa a tohto zoznamu nie je uplatnená v žalobe a v zozname je uvedená i hotovosť 149,50 CZK. Výpoveď tejto svedkyne sa nachádza na č.l. 108-110 spisu.
42. Svedok J. P. pri vyprataní bytu nebol a ani v sklade vyprataných vecí a v byte žalobcu nikdy nebol
- výpoveď na č.l.110.
43. Svedok K. L. - syn žalobcu bol v byte v novembri 2012. Vo vzťahu k veciam uplatnených žalobou sa vyjadroval k financiám (ale svedok udával doláre). K hnuteľným veciam vedel uviesť bicykel, koberec topánky (5-6 párov), pričom šlo o spoločenskú a športovú obuv, mobilné telefóny, jeden určite zn. Siemens, pričom v žalobe je uplatnený telefón zn. NOKIA, sadu hrncov, šperky žalobcu, pričom šlo o predpoklad svedka - č.l. 110-112.
44. Výpoveď svedka S.. Y. T. súd realizovať nemohol, pretože podľa relácie poštového doručovateľa z č.l. 194 tento svedok zomrel.
45. Svedok S.. Y. Y. natáčal fotozábery z vypratávania bytu, fotografie boli v digitálnej podobe prenesené na USB kľúč, ktorý odovzdal Ing. Vladimírovi Skoupilovi. V byte bol prítomný až do úplného ukončenia vypratávania, t.j. do momentu uloženia vecí na korbu nákladného auta a tak bol urobený posledný záber. Po otvorení bytu sa z bytu nič nevynieslo, pričom fotografoval aj balenie vecí. Vypratávalo sa po jednotlivých miestnostiach a nikto sa nepohyboval po iných miestnostiach Svedok potvrdil v byte existenciu českých korún v minciach v nominálnej hodnote asi 100 Kč, pričom žiadne eurá sa v byte nenachádzali, zo žltého kovu nevidel nič, v kuchyni bolo pár kusov tanierov a v šuplíkoch príbory, nejaké nože.
46. Žalovaný pripojil do spisu fotodokumentáciu , ktorá žalobcovi bola doručená (viď č.l. 90-95 a 150-153 spisu a CD z vypratávania bytu, s ktorým sa súd oboznámil na pojednávaní v spise sa nachádza na č.l. 217 spisu a vzhľadom na skutočnosť, že žalobca sa prestal zúčastňovať pojednávaní, zaslal zároveň toto CD žalobcovi, zásielka sa však do spisu vrátila ako nedoručená.
47. Svedok J. R. svoju neprítomnosť ospravedlnil z účasti na pojednávaní z dôvodu zdravotného stavu (onkologické ochorenie) - č.l. 201 spisu.
48. Žalobca na č.l. 137 navrhol žalovaným vykonať inventúru v sklade
49. Žalovaní na č.l. 88 spisu predložili súpis hnuteľných vecí rýchlovarná kanvica zn. Sencor, predpokladaná položka č. 2, cestný bicykel, predpokladaná položka č. 7, pumpa na bicykel, predpokladaná položka č. 8, župan pánsky predpokladaná položka č. 10, domáce pánske oblečenie, predpokladaná položka č. 11,12, rôzna pánska obuv, predpokladaná položka č. 13,16,20, rôzne koberce, predpokladaná položka č. 9,17,18, pánske nohavice, predpokladaná položka č. 21, sada cestovných tašiek, predpokladaná položka č. 23, 30 ks porcelánových tanierov, predpokladaná položka č. 27, rôzne kancelárske potreby, predpokladaná položka č. 31, válenda, predpokladaná položka č. 35, vankúš, paplón, posteľná bielizeň, predpokladaná položka č. 36, spací vak, predpokladaná položka č. 37, kuchynský sporák, predpokladaná položka č. 43, rôzny nábytok, predpokladaná položka č. 44,45,46,47,48,49 s tým, že položky uplatnené v žalobe č. 1,14,15,19,28,29,30 a 40 si žalobca prevzal dňa 13.2.2014 a hnuteľné veci uvedené pod položkami č. 3-6, 22, 24-26, 32-34, 38-39, 41-42, 50-53 sa v byte nenachádzali. Položka - rýchlovarná kanvica je identifikovaná ako zn. Sencor, pričom v žalobe je uvedená ako zn. Philips, to znamená, že žalobca označil v žalobe úplne inú vec.
50. Vzhľadom na takto vykonané dokazovanie zaviazal súd žalovaného 1/ vydať žalobcovi veci špecifikované v bode III. výroku súdu.
51. Vo vzťahu k ostatným hnuteľným veciam súd skonštatoval, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, preto žalobu v prevyšujúcej časti ako neopodstatnenú zamietol.
52. Súd zároveň zamietal i návrh žalobcu vo vzťahu k navrhovaným dôkazom, t.j. výsluchy svedkov S.. Y. P. + S.. L. T., pretože títo by nevystupovali v pozícii svedkov, ale štatutárov žalovaného 1/ - viď výpis z obchodného registra z č.l. 97. 53. I výpoveď navrhovaného svedka - súdneho exekútora J.. R. Q. by vec v žiadnom prípade nepriniesla žiadne pozitívne dôkazy vo veci, pretože tento súdny exekútor nehnuteľnosť nevypratával - viď i spis EX 11/2010, ale podľa zápisu z otvorenie bytu č. 2 zo dňa 18.12.2013z č.l. 89 k otvoreniu bytu a jeho vyprataniu došlo zo strany žalovaného 1/. 54. Pokiaľ sa týka adresy svedka Y. P., túto žalobca súdu neoznámil. 55. I výsluch policajtov z výjazdu podľa správy z č.l. 102 by vec v žiadnom prípade skutkový stav neozrejmil, pretože ako to vyplýva z listiny z č.l.102, títo policajti boli privolaní na miesto za stavu, keď byt bol už vyprataný.
56. Z týchto dôvodov zamietol súd tieto návrhy na doplnenie dokazovania.
57. Žalobca zároveň vzniesol mailovým podaním zo dňa 11.12.2020 námietku zaujatosti voči konajúcej sudkyni, všetkým sudcom a ostatným zamestnancom súdu a z tohto dôvodu žiadal prikázať vec inému súdu. Ako dôvod zaujatosti konajúcej sudkyne uviedol, že dňa 9.12.2020 sa dozvedel o účelovej zmene „ústretovej sudkyne“ voči žalovaným, ale žiadne dôkazy v tomto smere nepredložil.
58. V zmysle § 52 ods. 2 CSP v námietke zaujatosti musí byť okrem všeobecných náležitostí podania uvedené: proti komu smeruje, dôvod, pre ktorý ma byť sudca vylúčený, kedy sa strana uplatňujúca si námietku o dôvode vylúčenia dozvedela a dôkazy na preukázanie svojho tvrdenia, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť. Na podanie, ktoré nespĺňa náležitosti podľa prvej vety, súd neprihliada; v tomto prípade sa vec nadriadenému súdu nepredloží. Ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú.
59. Súd teda skonštatoval, že vznesenie námietky zaujatosti žalobcom voči konajúcej sudkyni je bez akéhokoľvek dôkazu, jedná sa teda len o jeho fabuláciu a vo vzťahu k ostatným sudcom a zamestnancom súdu žiadne dôvody neuviedol. V zmysle citovaného ustanovenia súd teda na túto námietku zaujatosti neprihliadol. 60. Taktiež neobstojí jeho tvrdenie o tom, že o týchto skutočnostiach sa dozvedel dňa 9.12.2020, pretože už v podaní zo dňa 23.9.2020 na č.l. 384 spisu vzniesol námietku zaujatosti voči konajúcej sudkyni, všetkým sudcom a asistentom Okresného súdu Spišská Nová Ves, pričom namietal len procesný postup sudkyne v predchádzajúcom súdnom konaní a podľa jeho názoru došlo zo strany sudkyne k nadržiavaniu žalovaným stranám. Ani k tejto námietka žiadne dôkazy nepredložil.
61. Súd tak skonštatoval, že nie sú naplnené zákonné dôvody pre vznesenie námietky zaujatosti a na túto námietku neprihliadol.
62. Pre úplnosť súd poukazuje postoj žalobcu, ktorý zmaril súdne pojednávania vo veci - pričom súd poukazuje na podania žalobcu na č.l. 39,163, 178,272, 282, 287 spisu a následne žalobca prestal preberať súdne zásielky - viď č.l. 300, 302,306, 310, 314a, 322, 351,367, 370, 371, 377 spisu, čím spôsoboval prieťahy v konaní.
63. O trovách konania medzi žalobcom a žalovaným 2/ rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalovaný 2/ bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania.
64. Dôvody pre aplikáciu § 257 CSP súd nezistil.
65. Vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným 2/ rozhodol súd podľa § 255 ods. 2 s použitím § 256 ods. 1 CSP.
66. Tak, ako súd uviedol vyššie, aj v súvislosti s trovami konania poukazuje na to, že nebol to žalovaný 2/, ktorý spôsobil tento súdny spor, pretože vyzýval žalobcu na prevzatie si hnuteľných vecí, čo samotný žalobca podmieňoval ich doručením žalobcovi žalovaným do miesta trvalého bydliska žalobcu, čo je v danom prípade z pohľadu súdu priečiace sa logike. Súd zároveň zohľadnil pomer úspechu a neúspechu strán sporu a ich náhradu stranám nepriznal.
67. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 CSP (viď. vyššie), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.