Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34P-6-2020.pdf
PDF · 120.91 KB
Case nature
Area
Subarea
34P/6/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, sudkyňou JUDr. Luciou Dlugolinskou, v konaní vo veci starostlivosti súdu o maloletého S. S., nar. XX.XX.XXXX, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, so sídlom Záhorácka 2942/60A, Malacky, bytom ako navrhovatelia, dieťa rodičov: matky D. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXX/XX, P. a otca B. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. K., o návrhu navrhovateľov K. D., nar. XX.XX.XXXX a Y. D., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom Z. štvrtok XXX, za účasti A. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. č. XXX, na zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov, takto
rozhodol:
Maloletý S. S., nar. XX.XX.XXXX, sa zveruje do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti Y. D., nar. XX.XX.XXXX a K. D., nar. XX.XX.XXXX, ktorí sú oprávnení a povinní vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého, pričom sú oprávnení zastupovať ho a spravovať jeho majetok iba v bežných veciach.
Matka D. Y., nar. XX.XX.XXXX, je povinná prispievať na výživu maloletého S. S., nar. XX.XX.XXXX, výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne, počnúc dňom 27.07.2020, ktoré výživné je povinná poukazovať Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, so sídlom Záhorácka 2942/60A Malacky, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred.
Zročné výživné za obdobie od 27.07.2020 do 30.11.2020 vo výške 122,43 Eur je matka povinná uhradiť Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, so sídlom Záhorácka 2942/60A Malacky do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Otec B. S., nar. XX.XX.XXXX, je povinný prispievať na výživu maloletého S. S., nar. XX.XX.XXXX, výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne, počnúc dňom 27.07.2020, ktoré výživné je povinný poukazovať Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, so sídlom Záhorácka 2942/60A Malacky, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred.
Zročné výživné za obdobie od 27.07.2020 do 30.11.2020 vo výške 122,43 Eur je otec povinný uhradiť Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, so sídlom Záhorácka 2942/60A Malacky do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd z r u š u j e neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Malacky č. k. 34P/6/2020-26 zo dňa 27.07.2020.
Týmto rozsudkom sa mení rozsudok Okresného súdu Malacky č. k. 8P/173/2013-190 zo dňa 07.03.2017 v spojení s rozsudkom Okresného súdu Malacky č. k. 8P/216/2019-40 zo dňa 25.08.2020 v časti výroku o zverení maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti a vo výrokoch o bežnom výživnom na maloletého.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.06.2020 sa navrhovatelia domáhali zverenia maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti s tým, že matka a otec budú povinní prispievať na výživu maloletého. Návrh odôvodnili tým, že maloletý uvádza, že sa v terajšej domácnosti (v náhradnej osobnej starostlivosti u tety A.W.) cíti zle a vyjadril sa, že radšej pôjde do školy, kde je mu lepšie, pretože tam po ňom nikto nekričí a nebijú ho. Zhoršil svoje správanie aj prospech v škole a rád trávi čas u navrhovateľov. Škola sama uviedla, že keď sa maloletý vrátil z domácnosti navrhovateľov, bol do školy vždy pripravený a mal aj lepšie správanie. Navrhovatelia poznajú maloletého od útleho detstva a ľutujú, že si maloletého nedali zveriť do starostlivosti už prvý krát. Vzhľadom k tomu, že náhradná matka má dve deti a S. potrebuje viac pozornosti, podľa navrhovateľov by bolo vhodné, aby vyrastal v ich rodinnom prostredí. Otec maloletého bol v pestúnskej starostlivosti navrhovateľov, a preto Sebastián je ako ich vnuk. S. navštevuje základnú školu v P.. Navrhovatelia sú vlastníkmi 3-izbového domu v Z.J. XXX. Navrhovateľ je zamestnaný vo K. S. s.r.o. ako výrobný pracovník 25 rokov a navrhovateľka vo L. W., s.r.o. ako skladníčka 8 rokov. Zároveň podali súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by bol maloletý dočasne zverený do ich starostlivosti a rodičia zaviazaní uhrádzať výživné. K návrhu pripojili rodný list maloletého.
2. Matka, otec maloletého, ani A.W. sa k návrhu písomne nevyjadrili.
3. Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 07.03.2017 č. k. 8P/173/2013-190, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29.04.2017, bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti svojej tety (matkinej sestry), A.W. a otec ako aj matka maloletého boli zaviazaní prospievať na výživu maloletého výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa k rukám A.W.. Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 25.08.2020 č. k. 8P/216/2019-40, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 09.10.2020, bolo rozhodnuté o zmene príjemcu výživného, ktorým sa stal Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Malacky.
4. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Malacky (ďalej aj „UPSVaR“) vykonal v rodine A.W. sociálne šetrenie dňa 02.07.2020, počas ktorého vykonal aj pohovor s maloletým a následne ďalšie šetrenie dňa 23.07.2020. V správe zo sociálneho šetrenia vykonaného dňa 23.07.2020 UPSVaR okrem iného uviedol, že pani Y. im pri rozhovore uvádzala, že aktuálne bráni kontaktu maloletého s manželmi D. s vysvetlením, že keďže oni podali návrh na súd, ona im nedovolí kontaktovať sa s maloletým. Keď jej uviedli, že hádky medzi dospelými by nemali vplývať na maloletého uviedla, že ona má dieťa zverené a ona sa rozhodla, že ich kontakt obmedzí. Aj napriek tomu, že uvádzali, že maloletý má s manželmi D. vytvorenú silnú citovú väzbu uviedla, že je to jej rozhodnutie a keď oni podali návrh na súd ona im nedovolí kontaktovať sa s maloletým S.. Pani Y. uviedla, že jej nezáleží na tom, že aktuálne maloletý je trestaný za to, že má konflikt s manželmi D.. Vykonali tiež v detskej izbe maloletého S. s maloletým aj rozhovor, ktorý však nebol nahrávaný. Maloletý na začiatku rozprával o tom, ako má rád dinosaurov, v izbe nám tiež ukázal tapetu spidermana a rôzne figúrky postáv. Tiež povedal, že oslavoval narodeniny dostal knihu o dinosauroch a od mamy dostal telefón, ten mu však pani Y. zobrala a zakázala, že telefón bude môcť mať až za 2 roky. Keď sa však opýtali na to, ako sa situácia zmenila po tom, čo naposledy vykonali s maloletým pohovor, povedal, že by chcel ísť k „starým rodičom D.“, že mu veľmi chýbajú. Pani Y. mu teraz nedovolí s nimi komunikovať ani cez telefón. Hovoril o tom, že ho trápi, že stále nemôže pozerať televízor, a to už 4 mesiace, kvôli tomu, že na konci školského roka zatajil, že sa bude písať písomná práca a tiež že neposlúcha. Keď sme sa ho pýtali ako neposlúcha, uviedol, nám, že napríklad má posledné slovo, alebo odvráva, potom mu z toho vyplývajú tresty. Uviedol nám, že občas používajú trest, že dostane po chrbte alebo zadku, čo sám vyhodnotil ako výchovný prostriedok a uviedol, že nejde o silné facky, nemá z nich modriny. Avšak následne pracovníkom UPSVaR ukázal písanku trestov, kde je nútený písať frázy, ktoré mu nakážu, napríklad 500-krát musel napísať „Nemám mať hysterické stavy“, 100- krát „Nemám mať posledné slovo“, 100-ktár „Nebudem klamať“, 400-krát „S. S. nemá klamať“ a ďalšie podobné frázy, ktoré musí maloletý písať, maloletý už má 2 plné písanky zapísané trestov. Maloletý uviedol, že počas voľných chvíľ môže iba písať tresty alebo hrať sa s maloletým D. (biologické dieťa pani Y.). Maloletý taktiež nemôže tráviť voľný čas inak, ako s rodinou, nemá vytvorené žiadne blízke priateľstvá. Uviedol, že chlapci z triedy chodia von, hrajú sa na telefóne, on však takéto veci nemá dovolené. V domácnosti môže v čase prázdnin ísť na dvor len s maloletými deťmi pani Y., aby dával na
nich pozor. Uviedol, že sa snaží poslúchať, ale ak s niečím nesúhlasí tak už dostane trest. Uviedol tiež, že dostal terč so šípkami, s ktorými sa chcel hrať teda v izbe, avšak viackrát trafil stenu, preto dostal trest napísať 500x že si bude vážiť veci, maloletý sa preto radšej chce vyvarovať rôznym aktivitám v domácnosti, lebo sa obáva ďalších trestov. Maloletý počas rozhovoru pôsobil veľmi smutno a uviedol, že by chcel ísť naozaj veľmi k manželom D., nechce sa vyhýbať povinnostiam, avšak obáva sa toho, že situácia sa už nebude dať vrátiť a on nebude môcť tráviť voľný čas činnosťami a hrami, ktoré by ho zaujímali. Vzhľadom na uvedené nové skutočnosti vyjadril UPSVaR Malacky názor, že by bolo v záujme maloletého, aby bol na základe neodkladného opatrenia zverený do starostlivosti manželom D., nakoľko maloletému je potrebné zabezpečiť nielen starostlivosť, ale aj aby dieťa vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania a rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju. Ďalej uviedol, že pani Y. aktuálne rieši konflikt s manželmi D. trestaním maloletého S., čo nie je v záujme maloletého a preto zverenie manželom D. bude v najlepšom záujme maloletého.
5. Tunajší súd uznesením z 27.07.2020 č. k. 34P/6/2020-26, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 27.07.2020 a právoplatnosť dňa 03.09.2020 rozhodol o nariadení neodkladného opatrenia, v zmysle ktorého bolo A.W. nariadené, aby odovzdala maloletého do starostlivosti navrhovateľov, maloletý bol dočasne zverený do starostlivosti navrhovateľov, matku a otca súd zaviazal prispievať na výživu maloletého výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne, ktoré sú povinní poukazovať Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Malacky a dočasne pozastavil účinnosť rozsudku tunajšieho súdu č. k. 8P/173/82013-190 zo 07.03.2017 v časti výroku o výživnom a o zverení maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti.
6. Matka, otec maloletého, ani A.W. sa na pojednávanie naridaené na deň 11.12.2020 nedostavili. Predvolanie na pojednávanie im bolo riadne doručené, bola zachovaná lehota na prípravu pojednávania. Otec a matka svoju neúčasť neospravedlnili, A.W. svoju neúčasť ospravedlnila a s konaním vo veci bez jej prítomnosti súhlasila. Súd preto pojednával bez ich prítomnosti.
7. Na pojednávaní konanom dňa 11.12.2020 navrhovatelia uviedli, že maloletý je u nich v domácnosti, je tam spokojný. Bývajú v Z.J. v rodinnom dome. Obidvaja sú zamestnaní. Navrhovateľ v spoločnosti K.. Navrhovateľka v spoločnosti L. L. W. - M, s.r.o. Navrhovateľka má vysoký krvný tlak, preto je na polovičnom invalidnom dôchodku. Navrhovateľ je zdravý. Otca maloletého mali v pestúnskej starostlivosti. Maloletý navštevuje základnú školu v Z.J.. Chodí do piateho ročníka. Krúžky zatiaľ nenavštevuje. Matka maloletého aj otec ho kontaktujú telefonicky. Otec sa vyjadril, že je rád, že je maloletý u nich. Matka tiež povedala, že je rada, že je u nich. Chcela by ho občas vidieť na víkend. Styk maloletého s jeho rodičmi prebieha na základe dohody, nemajú problém sa dohodnúť.
8. Kolízny opatrovník sa na pojednávaní vyjadril, že súhlasí s podaným návrhom. Navrhovatelia zabezpečujú kompletnú starostlivosť o maloletého. Rodičia nechcú, alebo nemôžu zabezpečovať starostlivosť o maloletého a náhradná osobná starostlivosť u tety A.W. zlyhala. Vzhľadom na uvedené s návrhom súhlasí. Zároveň uviedol, že nemajú vedomosť o tom, že by rodičia maloletého poukazovali určené výživné Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny.
9. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov a listinnými dôkazmi a to: rodný list maloletého, odpoveď na lustráciu v registri priestupkov k osobe navrhovateľa a navrhovateľky, odpis z registra trestov navrhovateľky a navrhovateľa, správa o povesti matky maloletého doručená súdu Obcou Láb, správa o povesti navrhovateľov doručená súdu Obcou Plavecký Štvrtok, odpoveďou na lustráciou rodičov maloletého v Sociálnej poisťovni, potvrdenie o príjme navrhovateľky, potvrdenie o príjme navrhovateľa, potvrdenie od sociálnej poisťovne o vyplácaní dôchodkovej dávke navrhovateľke, rozpis výdavkov navrhovateľov, mzdové listy navrhovateľky, odpoveď Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky, oddelenie služieb pre občana, správou UPSVaR z vykonaného šetrenia v rodine navrhovateľov zo dňa 09.12.2020.
10. V správe doručenej súdu Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky dňa 10.12.2020 z prešetrenia pomerov v rodine navrhovateľov sa okrem iného uvádza, že rodina žije v trojizbovom rodinnom dome, ktorý je v osobnom vlastníctve manželov. V spoločnej domácnosti žijú manželia a maloletý S.. Dom pozostáva zo vstupnej chodby odkiaľ sa vstupuje do kúpeľne s vaňou, toaletou a práčkou a do kuchyne spojenej s obývacou izbou. Kuchyňa je zariadená väčšou kuchynskou linkou,
kde sa nachádzajú všetky spotrebiče, tiež sa tu nachádza jedálenský stôl so stoličkami. V obývacej miestnosti sa nachádza gauč, konferenčný stolík, TV a zostava nábytku pod TV. Z obývacej izby sa vstupuje do väčšej spálne, kde sa nachádza manželská posteľ, dve postele jednu užíva maloletý S.. Izba je nábytkom rozdelená a maloletý má posteľ v zadnej časti, kde je tiež písací stôl a skrine. Domácnosť je vedená na dobrej hygienickej úrovni. Manželia by chceli prerobiť dom, aby mal maloletý svoju vlastnú izbu, avšak tiež uvažujú o možnosti postaviť si drevodom na svojom dvore. Uviedli, že uvedené budú riešiť na jar/leto 2021. Maloletý S. im ukázal vo svojej časti spálne svoje oblečenie a ostatné svoje potreby a hračky. Maloletý je usmievavý, má veľmi rád autá a hľadá si na svojom mobile veľmi veľa informácií o značkách a typoch áut, tiež im ukázal zbierku modelov áut a kalendár nových typov áut z ktorého mal veľkú radosť. S maloletým sa pracovníci UPSVaR rozprávali bez prítomnosti manželov Križanových, maloletý uviedol, že je veľmi rád, že je v ich starostlivosti. Bol aj navštíviť tetu A. (A.W.), nakoľko mu chýbajú sesternica a bratranec. Uviedol, že je sklamaný, že A. ho vôbec nekontaktuje. Maloletý taktiež uviedol, že v domácnosti pomáha s domácimi prácami, ukladá riad, upratuje a tiež skladá svoje opraté oblečenie. Maloletý navštevoval Základnú školu v P. do 26.10.2020 a od 27.10.2020 nastúpil na Základnú školu v Z.J.. Dôvodom zmeny školy bola skutočnosť, že maloletý bol v Základnej škole v P. dňa 14.10.2020 zranený a škola maloletého bez uvedenia tejto skutočnosti pustila domov. Po príchode domov maloletý začal zvracať a manželia ho odviezli na pohotovosť, kde sa zistilo, že maloletý zrejme prekonal otras mozgu. Maloletý bol hospitalizovaný v NÚDCH v Bratislave a po dvoch dňoch prepustený s odporúčaním kľudového režimu vyhýbať sa blikavým svetlám a priamemu slnku. Matka maloletého, pani D.W., žije v P. v dome svojich rodičov, o maloletého sa zaujíma 1-2-krát mesačne. Niekedy ju maloletý navštevuje. Otec maloletého, pán B. S., žije a pracuje v Nemecku. S maloletým je v sporadickom kontakte cez aplikáciu Skype. Vzhľadom na uvedené vyjadril UPSVaR názor, že zverenie maloletého S. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľom bude v jeho najlepšom záujme. Manželia majú vytvorené vhodné podmienky a zabezpečujú kompletnú starostlivosť o maloletého.
11. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
12. Podľa § 44 ods. 2 Zákona o rodine, náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
13. Podľa § 44 ods. 3 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť.
14. Podľa § 44 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
15. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
16. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec
rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
17. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
18. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
19. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
20. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
21. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
22. Podľa § 45 ods. 9 Zákona o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
23. Podľa § 46 ods. 1 Zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.
24. Podľa § 47 ods. 1 Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť zaniká a) dosiahnutím plnoletosti dieťaťa, b) smrťou maloletého dieťaťa, c) smrťou osoby, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, d) právoplatným rozhodnutím súdu o zániku dôvodu, pre ktorý bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, e) právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti, f) rozvodom manželov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 46.
25. Podľa § 47 ods. 2 Zákona o rodine, súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.
26. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
27. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
28. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
29. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
30. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
31. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
32. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
33. Zverenie maloletého dieťaťa do výchovy inej osoby než rodiča (§ 45 ods. 1 Zákona o rodine) je výnimkou zo zásady, že výchova maloletého dieťaťa je predovšetkým úlohou rodičov; musí byť vždy opreté o starostlivé a spoľahlivé objasnenie tých okolností, ktoré svedčia pre záver, že žiadny z rodičov nie je schopný náležitým spôsobom zaistiť riadnu výchovu dieťaťa (R 64/1968). Dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti len vtedy, ak rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o dieťa. Dôvody na strane rodičov môžu mať subjektívny i objektívny charakter. Môžu byť spôsobené zavineným zanedbávaním starostlivosti alebo aktuálnou nezavinenou neschopnosťou rodičov postarať sa o svoje maloleté dieťa. Zmyslom náhradnej osobnej starostlivosti je zabezpečiť dieťaťu v nepriaznivej životnej situácii, pozbavenému jeho prirodzeného rodinného prostredia, čo možno najbližšie podobné rodinné prostredie.
34. V konaní vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti je záujem maloletého dieťaťa vždy prvoradý (čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl. 24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 Zákona o rodine).
35. Súd po vykonanom dokazovaní zhodnotil všetky rozhodujúce skutočnosti a má za to, že zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov a s tým súvisiaca zmena v osobe, ktorej bol maloletý pôvodne zverený do náhradnej osobnej starostlivosti je v danom prípade v záujme maloletého. Z vykonaného šetrenia Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v rodine Miroslavy Žaludnej dňa 23.07.2020 a zo skutočností uvedených v správe z uvedeného šetrenia má súd za to, že došlo k porušeniu povinností u osoby, ktorej bol maloletý pôvodne zverený do náhradnej osobnej starostlivosti, odôvodňujúcemu zmenu zverenia maloletého.
36. Rodičia starostlivosť o maloletého dlhodobo nezabezpečujú. Aj v tomto súdnom konaní zostali nečinní, k návrhu navrhovateľov sa nevyjadrili, na pojednávanie sa nedostavili, neprejavili teda akýkoľvek záujem o osud svojho maloletého dieťaťa. Je preto nepochybne
v záujme maloletého, aby bol v čase, keď starostlivosť o neho rodičia nezabezpečujú, zverený do osobnej starostlivosti práve navrhovateľom, ktorí sú pre maloletého blízkymi osobami a maloletý je už aj na starostlivosť z ich strany zvyknutý.
37. Súd zároveň počas konania nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by bránili zvereniu maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov, ktorí sú blízkymi osobami maloletého a majú záujem zabezpečovať starostlivosť o maloletého. Maloletý je už na ich starostlivosť zvyknutý. Od nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti navrhovateľov, navrhovatelia preukázali, že starostlivosť o maloletého vykonávajú riadne. Maloletý zároveň sám vyjadril želanie byť v starostlivosti navrhovateľov. Navrhovatelia spĺňajú všetky zákonom ustanovené predpoklady k výkonu spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti. O maloletého sa riadne starajú a vytvárajú mu zdravé a stabilné rodinné prostredie, ktoré mu rodičia v súčasnosti neposkytujú. Ich zdravotný stav im umožňuje zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletého, sú spôsobilí na právne úkony, žijú usporiadaným spôsobom života a ich rodinné a sociálne prostredie je vyhovujúce na výchovu maloletého dieťaťa. Náhradná osobná starostlivosť má prednosť pred starostlivosťou ústavnou a keďže v prípade maloletého sú navrhovatelia blízkymi osobami maloletého, ktorí mu chcú poskytovať osobnú starostlivosť a túto podľa všetkého poskytujú riadne, súd považuje za dôvodné zveriť maloletého do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti. Súd preto po zohľadnení osobných pomerov navrhovateľov, ich zdravotného stavu, rodinných väzieb k maloletému dieťaťu a ich komplexného postoja k zabezpečovaniu starostlivosti o maloletého návrhu na zverenie maloletého do ich náhradnej osobnej starostlivosti vyhovel.
38. Keďže zverením maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosť nezaniká vyživovacia povinnosť rodičov k dieťaťu, súd určil otcovi aj matke maloletého povinnosť prispievať na výživu maloletého na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny so sídlom Malacky. Čo sa týka výšky výživného, pri jej ustálení súd vychádzal zo zistených majetkových a príjmových pomerov na strane matky, otca , ako aj navrhovateľov a odôvodnených potrieb maloletého. Súd vzal do úvahy skutočnosť, že matka má ďalšiu vyživovaciu povinnosť, o toto dieťa sa vychádzajúc zo správy ÚPSVaR a odpovede Obce Láb z 20.11.2020, sama osobne stará a jej príjem, vychádzajúc z odpovede Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 26.11.2020, pozostáva len z rodičovského príspevku a prídavkov na dieťa. Otcovi maloletého podľa uvedenej správy nebola ani nie je vyplácaná žiadna sociálna dávka, okrem vyplateného resocializačného príspevku vo výške 84,- Eur v mesiaci august 2019 po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody, nie je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie, nie je ani zamestnaný. Z uvedených dôvodov súd zaviazal rodičov k povinnosti prispievať na výživné maloletého vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona mesačne, keďže nie je momentálne v schopnostiach a možnostiach rodičov plniť si svoju vyživovaciu povinnosť vo väčšej miere. Súd v oboch prípadoch poukazuje na skutočnosť, že ide o zákonom stanovenú minimálnu sumu, ktorou je každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť.
39. Súd poznamenáva, že suma životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa je stanovená zákonom č. 601/2003 Z.z. o životnom minime. Výška súm životného minima je potom každý rok s účinnosťou od 01.07. stanovená opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny. Nakoľko sa sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa k 01. júlu každoročne menia, súd do výroku rozhodnutia dal percentuálne určenie. Toho času je suma životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa určená vo výške 98,08 EUR mesačne, z toho 30 % činí sumu 29,42 EUR.
40. Nakoľko súd určil výživné odo dňa vykonateľnosti neodkladného opatrenia o dočasnom zverení maloletého navrhovateľom, teda od dňa 27.07.2020 a za obdobie od 27.07.2020 do 30.11.2020 vzniklo rodičom zročné výživné, pričom súd, prihliadajúc na vyjadrenie kolízneho opatrovníka, nemal za preukázané, že za uvedené obdobie by rodičia výživné Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny uhrádzali, súd stanovil aj výšku zročného výživného za uvedené obdobie a to zročné výživné matky aj otca v rovnakej výške po 122,43 Eur (alikvotná časť výživného za obdobie od 27.07.2020 do 31.7. 2020 vo výške (29,42/31) x 5 dní = 4,75 Eur + zročné výživné za mesiace august, september, október a november 4 x 29,4 = 117,68 Eur, spolu teda 4,75 Eur + 117,68 Eur = 122,43 Eur) a zaviazal rodičov k jeho úhrade. Zároveň súd v súlade s § 363 C. m. p. zrušil nariadené neodkladné opatrenie uznesením tunajšieho súdu č. k. 34P/6/2020-26 z 27.07.2020, keďže týmto rozsudkom dochádza k úprave pomerov upravených dočasne uvedeným neodkladným opatrením.
41. O trovách konania rozhodol súd s poukazom na ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne v 6 vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Podľa § 44 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/95 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení). Ak ide o rozhodnutie vo veciach starostlivosti o maloletého, styku s maloletým alebo inej ako peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 370 a nasl. C.m.p.).