Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14S-65-2020.pdf
PDF · 78.83 KB
Case nature
Subarea
14S/65/2020
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v právnej veci žalobcu: S. D., nar. XX.XX.XXXX, adresa trvalého pobytu: N., t. č. Ústav na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce, Veľký Dvor 12, 937 01 Želiezovce, proti žalovanému: Centrum právnej pomoci, kancelária Nitra, so sídlom Štefániková trieda 88, 949 01 Nitra, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia č. sp. KaNR 5279/2018 č. RZ: 8397/2018 zo dňa 19.01.2018, o žalobe na obnovu konania vedeného na Krajskom súde v Trnave pod sp. zn. 14S/55/2018, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu žalobcu na obnovu konania o d m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 05.03.2018 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. KaNR 5279/2018 č. RZ: 8397/2018 zo dňa 19.01.2018, ktorým nepriznal žalobcovi nárok na poskytnutie právnej pomoci.
2. Správny súd uznesením č. k. 14S/55/2018-40 zo dňa 12.11.2018 žalobu odmietol podľa § 98 ods. 1 písm. d) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) z dôvodu, že bola podaná oneskorene. Žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania.
3. Proti uvedenému uzneseniu správneho súdu podal žalobca kasačnú sťažnosť, pretože nesúhlasil so záverom súdu a trval na tom, aby súd preskúmal všetky podané podklady a vo veci rozhodol.
4. Najvyšší súd Slovenskej republiky, konajúc ako kasačný súd (§ 438 ods. 2 SSP), uznesením sp. zn. 10Sžk/17/2019 zo dňa 26. mája 2020 kasačnú sťažnosť žalobcu ako nedôvodnú postupom podľa § 461 SSP zamietol.
5. Vo vzťahu k postupu správneho súdu vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 14S/55/2018 kasačný súd uviedol, že napriek tomu, že konania, kde je žalovaným Centrum právnej pomoci podliehajú menej formálnemu konaniu, kasačný súd nemôže odpustiť zmeškanie lehoty na podanie správnej žaloby, keď jej odpustenie je v zmysle princípov právneho štátu vylúčené (§ 181 ods. 4 SSP). Senát kasačného súdu v danej veci uzavrel, že správny súd postupoval správne, keď po ustálení oneskoreného podania žaloby, túto postupom podľa § 98 ods. 1 písm. d) SSP odmietol.
6. Dňa 25.09.2019 bol Krajskému súdu v Trnave doručený návrh žalobcu zo dňa 22.09.2019 na obnovu konania (sp. zn. 14S/55/2018) podľa § 62 ods. 1 písm. c) zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok). Správny súd tento návrh postúpil listom zo dňa 25.09.2019 Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky, ktorý v tom čase rozhodoval o kasačnej sťažnosti žalobcu proti uzneseniu správneho súdu, ktorým odmietol žalobu z dôvodu jej oneskoreného podania (č. k. 14S/55/2018-40 zo dňa 12.11.2018).
7. Podanie návrhu na obnovu konania, ktorý návrh správny súd vyhodnotil podľa jeho obsahu ako žalobu na obnovu konania podľa § 472 a nasl. SSP v spojení s § 55 ods. 3 SSP, žalobca dôvodil poukazom na skutočnosť, že hoci podal oneskorene správnu žalobu podľa § 177 ods. 1 SSP na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného, zo strany žalobcu sa nejednalo o úmysel nedodržať zákonom stanovenú lehotu na podanie správnej žaloby, ale išlo o nedostatočné informácie ohľadom znenia zákona, nakoľko žalobca vychodil iba päť ročníkov základnej školskej dochádzky a nemal k dispozícii žiadne právne poradenstvo či osobu na spísanie predmetnej správnej žaloby v zákonom stanovenej lehote. Z uvedeného dôvodu žalobca v žalobe na obnovu konania žiadal správny súd o obnovu konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 14S/55/2018.
8. Na podporu svojich tvrdení a návrhu citoval žalobca ustanovenie § 62 ods. 1 písm. c) Správneho poriadku, podľa ktorého konanie pred správnym orgánom ukončené rozhodnutím, ktoré je právoplatné, sa na návrh účastníka konania obnoví, ak nesprávnym postupom správneho orgánu sa účastníkovi konania odňala možnosť zúčastniť sa na konaní, ak to mohlo mať podstatný vplyv na rozhodnutie a ak sa náprava nemohla urobiť v odvolacom konaní.
9. Po vrátení súdneho spisu z kasačného súdu na Krajský súd v Trnave, správny súd predtým, ako meritórne prejednal žalobu žalobcu na obnovu konania, skúmal, či sú dané procesné podmienky na jej prejednanie.
10. Podľa § 472 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) žalobou na obnovu konania možno napadnúť právoplatné rozhodnutie správneho súdu, ak a) bolo rozhodnuté v neprospech účastníka konania v dôsledku trestného činu sudcu, iného účastníka konania alebo osoby zúčastnenej na konaní, b) Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím správneho súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody účastníka konania a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným primeraným zadosťučinením, c) rozhodnutie správneho súdu je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskej únie, Rady Európskej únie alebo Komisie, ktoré je pre účastníkov konania záväzné.
11. Podľa § 480 ods. 2 SSP žalobu na obnovu konania prejedná správny súd, ktorý o veci rozhodoval. Ak bolo pôvodné konanie skončené rozhodnutím kasačného súdu podľa § 462 ods. 2, prejedná žalobu na obnovu konania krajský súd, ktorého rozhodnutie bolo kasačným súdom zmenené.
12. Podľa § 483 ods. 1 písm. e) SSP správny súd žalobu na obnovu konania uznesením odmietne, ak je zjavne nedôvodná.
13. Podľa § 483 ods. 2 SSP, ak sa postupuje podľa odseku 1, žalobu na obnovu konania nie je potrebné doručovať ostatným účastníkom konania na vyjadrenie.
14. Správny súdny poriadok upravuje inštitút žaloby na obnovu konania. Táto je mimoriadnym opravným prostriedkom, jej využívanie by malo byť výnimočné a v žiadnom prípade nejde o nástroj konvalidácie neodstrániteľnej procesnej prekážky v konaní o správnej žalobe, resp. o spôsob navrátenia zmeškanej lehoty na podanie žaloby z dôvodu neznalosti zákona. Takýto postup by bol v rozpore so striktným zákonným zákazom odpustenia zmeškania lehoty na podanie správnej žaloby na úkor princípov právnej istoty a prezumpcie znalosti zákona, uplatňovaných v slovenskom právnom systéme. Narušenie princípu právnej istoty strán, ktorých právna vec bola právoplatne skončená rozhodnutím, musí byť vyvážená sprísnenými podmienkami prípustnosti. Navyše, kasačný súd zákonnosť a správnosť postupu ako aj uznesenia správneho súdu, č. k. 14S/55/2018-40 zo dňa 12.11.2018, o odmietnutí oneskorene podanej žaloby potvrdil v rozhodnutí o kasačnej sťažnosti žalobcu.
15. Správny súdny poriadok upravuje iba tri situácie, za ktorých možno napadnúť rozhodnutie správneho súdu žalobou na obnovu konania. Žaloba na obnovu konania je prípustná len vtedy, ak napádané rozhodnutie je dôsledkom trestného činu sudcu, iného účastníka konania alebo osoby zúčastnenej na konaní, ak je v rozpore so záväzným rozhodnutím orgánov Európskej únie, alebo ak Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím správneho súdu
alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody účastníka konania a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným primeraným zadosťučinením. Žiaden z týchto dôvodov obnovy konania žalobca v žalobe netvrdil.
16. Ako dôvody prípustnosti obnovy konania žalobca uviedol, že postrádal právnu pomoc a znalosť zákona, ktoré boli potrebné na podanie správnej žaloby v zákonnej lehote a ktorej zmeškanie nemožno odpustiť.
17. Tento dôvod však pri obnove konania v správnom súdnictve neprichádza do úvahy. Takýto dôvod obnovy konania ustanovenie § 472 v písm. a), b), c) vo svojom taxatívnom znení nepripúšťa, a preto týmto dôvodom nie je možné obnovu konania pred správnym súdom vo veci prieskumu zákonnosti rozhodnutia orgánu verejnej správy odôvodniť.
18. Žalobcom uvádzané dôvody obnovy konania teda zjavne nie sú dôvodmi, ktoré Správny súdny poriadok pripúšťa ako dôvod obnovy konania. Správny súdny poriadok pripúšťa, aby správny súd bez ďalšieho prejednania žaloby na obnovu konania túto odmietol v prípade, že z obsahu žaloby už na prvý pohľad (zjavne) vyplýva, že je nedôvodná, t. j. nie sú dané dôvody na jej podanie v zmysle § 472 SSP. Tak tomu bolo aj v danom prípade a správny súd konštatuje, že žalobcom uvádzané dôvody žaloby na obnovu konania nenapĺňajú žiadnu zo skutkových podstát prípustnosti obnovy konania v zmysle § 472 písm. a), b), c) SSP. Preto bolo potrebné žalobu na obnovu konania ako zjavne nedôvodnú podľa § 483 ods. 1 písm. e) SSP odmietnuť.
19. Skúmanie, či bola žaloba podaná v lehote stanovenej v § 475 SSP, je v danom prípade nadbytočné, keďže začiatok zákonnej trojmesačnej lehoty sa viaže buď k možnosti uplatniť alebo k vzniku vedomosti o relevantnom dôvode prípustnosti obnovy. Keďže žaloba žiaden takýto relevantný dôvod neobsahovala, nie je pre vec relevantné, kedy bola podaná. Implicitne totiž zo zákona vyplýva, že k skúmaniu včasnosti podania žaloby možno pristúpiť až po ustálení existencie aspoň jedného z právnych relevantných dôvodov obnovy, keďže k nemu sa viaže začiatok plynutia subjektívnej lehoty na podanie žaloby (viď uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. k. 9Sk/2/2017 zo dňa 28.02.2018).
20. Len na okraj správny súd poznamenáva, že správny súd nerozhoduje a obnovu konania nepovoľuje podľa § 62 Správneho poriadku, pretože na konanie pred správny súdom sa Správny poriadok (zákon č. 71/1967 Zb. v znení neskorších predpisov) nevzťahuje, keďže ide o všeobecný procesný kódex uplatňujúci sa pri rozhodovaní a v konaní pred orgánmi verejnej správy (§ 1 ods. 1 a 2 Správneho poriadku). Správny súd môže povoliť obnovu konania len za podmienok podľa § 472 písm. a) až c) SSP, čo však z vyššie uvedených dôvodov nie je tento prípad.
21. Vzhľadom k tomu, že správny súd žalobu na obnovu konania uznesením odmietol predtým, ako rozhodol o samotnom povolení obnovy konania, nebolo potrebné, aby doručoval žalobu na obnovu konania ostatným účastníkom konania na vyjadrenie (§ 483 ods. 2 SSP).
22. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. a) SSP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, pretože žaloba bola odmietnutá.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná sťažnosť.
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná v lehote 1 mesiaca odo dňa doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu prostredníctvom Krajského súdu v Trnave na Najvyšší súd Slovenskej republiky.
Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania a osoba zúčastnená na konaní podľa § 41 ods. 2 SSP, ak bolo rozhodnuté v ich neprospech.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (§ 445 ods. 1 SSP) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 2 SSP).
Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté. (§ 440 ods. 1 SSP)
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom (§ 440 ods. 2 SSP).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1 a 2 SSP).