Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4To/121/2020

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jaroslava Chleboviča a sudcov JUDr. Františka Ševčoviča a JUDr. Zuzany Homzovej, v trestnej veci obžalovaného U. S., pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods.2 písm. a) Tr. zák. a iné, na verejnom zasadnutí konanom dňa 11. decembra 2020 v Košiciach, o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trebišov zo dňa 5.11.2020, sp. zn. takto

rozhodol:

Podľa z a m i e t a odvolanie obžalovaného U. S..

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd uznal obžalovaného U. S. za vinného z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zák. v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zák. na tom skutkovom základe, že

v meste S. na ul. D. dňa 21. 6. 2020 v čase o 23.30 hod. preskočil tehlové oplotenie rodinného domu č. XXXX/X, ktoré v tom čase obýval Ing. F. M., nar. X. X. XXXX, takto sa dostal na dvor tohto rodinného domu, kde najprv prišiel k uzatvoreným a uzamknutým dreveným dverám tam stojacej hospodárskej budovy, ktoré silno potiahol k sebe, čím sa povolila drevená zárubňa a dvere sa otvorili, v dôsledku čoho sa dostal dovnútra tejto budovy, ktorú prehľadal, avšak nič nenašiel, následne prešiel k dverám tam stojacej garáže, ktoré taktiež rovnakým spôsobom silno potiahol, čím sa dostal do vnútra garáže a z jej priestoru odcudzil pánsky bicykel striebornej metalízy, zn. Q. T. S. v hodnote 200,- eur a benzínovú strunovú kosačku zn. E. P. XXXT v hodnote 100,- eur, čím pre poškodeného Ing. F. M., nar. X. X. XXXX, spôsobil odcudzením vecí škodu vo výške 300,- eur a uvedeného skutku sa dopustil aj napriek tomu, že dňa 3. 4. 2020 bol trestným rozkazom Okresného súdu Trebišov sp. zn. , ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27. 5. 2020, odsúdený za trestný čin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Tr. zák.,

Za to okresný súd uložil obžalovanému podľa § 194 ods. 2 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák., s použitím § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zák. (§ 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h), písm. m) Tr. zák.) ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 28 (dvadsaťosem) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. zaradil obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. uložil obžalovanému protialkoholické ochranné liečenie ambulantnou formou.

Podľa uložil obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému Ing. F. M., nar. X. X. XXXX v H., trvale bytom D. XXXX/X, S., škodu vo výške 200,- € (dvesto eur).

Proti tomuto rozsudku čo do výroku o uloženom treste odňatia slobody podal odvolanie obžalovaný U. S.. V písomných dôvodoch uviedol, že ku skutku sa priznal, svoje konanie oľutoval, preto uložený trest odňatia slobody vo výmere 28 mesiacov nepodmienečne považuje za neprimerane vysoký a navrhol, aby odvolací súd zrušil napadnutý rozsudok a uložil mu nižší trest odňatia slobody, prípadne trest povinnej práce.

Okresný prokurátor písomným podaním zo dňa 27.11.2020 k odvolaniu obžalovaného uviedol, že skutočnosti namietané obžalovaným nemajú reálnu oporu v zákone, a preto rozhodnutie okresného súdu považuje za zákonné a vecne správne. Dal do pozornosti, že úhrnný trest, ktorý mu bol uložený vo výmere 28 mesiacov je zákonný, obžalovaný má 15 záznamov v registri trestov, prevažne za prečiny krádeže a porušovanie domovej slobody a konania sa dopustil v krátkom časovom odstupe po poslednom odsúdení Okresným súdom Trebišov. Navrhol odvolanie obžalovaného zamietnuť.

Na základe podaného odvolania krajský súd podľa preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutého výroku rozsudku, proti ktorému odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že odvolanie obžalovaného nie je dôvodné.

Podľa orgány činné v trestnom konaní a súd hodnotia dôkazy získané zákonným spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo, i v ich súhrne, nezávislé od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán.

Rozsudok okresný súd odôvodnil v zmysle intencií a v rozsudku stručne vyložil, ktoré skutočnosti vzal za dokázané, a o ktoré dôkazy svoje skutkové zistenia oprel, a akými úvahami sa spravoval pri hodnotení vykonaných dôkazov.

Po preskúmaní veci odvolací súd zistil, že okresný súd na hlavnom pojednávaní dňa 5.11.2020 vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného a prečítaním všetkých listinných dôkazov.

Obžalovaný U. S. na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie, že je vinný zo spáchania skutku a na všetky položené otázky podľa , , , , odpovedal kladne. Správne postupoval okresný súd, keď podľa prijal vyhlásenie o vine obžalovaného a zároveň rozhodol, že sa vykoná v ďalšom iba dokazovanie vo vzťahu k trestu, náhrade škody a ochrannom opatrení.

Obžalovaný je v mieste bydliska hodnotený ako osoba bez prístrešia, slobodný, pričom bližšie údaje o spôsobe života a charakterových vlastnostiach nie sú známe. Z odpisu registra trestov je zrejmé, že bol 15 - krát odsúdený, väčšinou za prečiny majetkového charakteru. Taktiež má záznamy aj za spáchané priestupky. Z odborného vyjadrenia je objektivizovaná výška škody, ktorú svojím konaním spôsobil, pričom krovinorez bol poškodenému vrátený. Zo znaleckého posudku znalca z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria a sexuológia, ktorý vypracoval znalec MUDr. Q. X., CSc. vyplýva, že obžalovaný v čase spáchania skutku netrpel ani toho času netrpí duševnou chorobou. Jedná sa o nevyrovnanú osobnosť s asociálnymi rysmi. Schopnosť obžalovaného rozpoznať protiprávnosť svojho konania v čase spáchania skutku a ovládať svoje konanie v čase spáchania skutku bola zmenšená len pod vplyvom alkoholu. Úplná neschopnosť rozpoznať a ovládať svoje konanie v čase spáchania skutku zistená nebola. Obžalovaný chápe zmysel trestného konania. U obžalovaného bolo zistené III. štádium chronického alkoholizmu s návykom a závislosťou od alkoholu a bolo doporučené protialkoholické liečenie ambulantnou formou. Pobyt obžalovaného z psychiatrického hľadiska na slobode pre spoločnosť nie je nebezpečný.

Obžalovaný bol naposledy odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Trebišov sp. zn. zo dňa 3.4.2020, ktorý nadobudol právoplatnosť 12.5.2020, ktorým bol uznaný za vinného z prečinov podľa § 194 ods. 1 a § 212 ods. 1 písm. a) Tr. zák., za čo mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu vo výmere 3 rokov. Zároveň bol zaviazaný nahradiť poškodenému škodu.

Odvolací súd nezistil pochybenie okresného súdu ani pri určení druhu a výmery trestu u obžalovaného. Trest, ktorý mu bol uložený okresným súdom zodpovedá hľadiskám uvedeným v § 34 a nasl. Tr. zák. Osoba obžalovaného je v napadnutom rozsudku hodnotená plne v súlade s výsledkami dokazovania,

pričom okresný súd pri výmere trestu prihliadol aj na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l) Tr. zák., ako i na priťažujúce okolnosti podľa § 37 písm. h), písm. m) Tr. zák. Okresný súd správne dospel k záveru, keď uložil úhrnný trest odňatia slobody nepodmienečne podľa zásad uvedených v § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zák. a to v najnižšej možnej zvýšenej výmere pre prečin podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. v trvaní 28 mesiacov. Odvolací súd má za to, že uložený úhrnný trest odňatia slobody splní u obžalovaného účel trestu sledovaný individuálnou i generálnou prevenciou, pričom správne dospel okresný súd k záveru, že neboli splnené podmienky pre mimoriadne zníženie trestu vzhľadom na jeho kriminálnu minulosť, ako i skutočnosť, že konania sa dopustil v rámci plynutia podmienečne uloženého trestu Okresným súdom Trebišov a skutku sa dopustil veľmi krátko po vydaní predmetného trestného rozkazu.

Odvolací súd nezistil pochybenie okresného súdu ani v adhéznom konaní, a preto v ďalšom poukazuje na dôvody napadnutého rozsudku okresného súdu, s ktorými sa v plnom rozsahu stotožňuje a v podrobnostiach naň odkazuje.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd odvolanie obžalovaného ako nedôvodné zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.