Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/87/2020

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobkyne: Q. A. V., nar. XX. XX. XXXX, W. XX, XXX XX A. A., právne zastúpená: JUDr. Peter Vachan, advokát, so sídlom Pavla Mudroňa 1191/5, 010 01 Žilina, IČO: 42 350 026, proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava 26, IČO: 35 792 752, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd žalovanému u k l a d á povinnosť zdržať sa použitia Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. 8500159661 zo dňa 19.07.2016, ktorá bola uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným na zabezpečenie pohľadávky vzniknutej zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 8500159661 zo dňa 19.07.2016 a vykonať oznámenie zamestnávateľovi žalobcu - Ministerstvo vnútra SR, Centrum podpory BA, Mzdová učtáreň, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, aby upustil od vykonávania zrážok zo mzdy až do právoplatného skončenia rozhodcovského konania vedeného na Slovenskom arbitrážnom súde zriadenom Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov pod sp. zn. .

II. Súd p r i z n á v a žalobkyni voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorých výške rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 20.11.2020 domáhala voči žalovanému nariadenia neodkladného opatrenia, aby sa žalovaný zdržal použitia Dohody o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. 8500159661 zo dňa 19.07.2016, ktorá bola uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným na zabezpečenie pohľadávky vzniknutej zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 8500159661 zo dňa 19.07.2016 a vykonať oznámenie zamestnávateľovi žalobcu - Ministerstvo vnútra SR, Centrum podpory BA, Mzdová učtáreň, Pribinova 2, 812 72 Bratislava, aby upustil od vykonávania zrážok zo mzdy až do právoplatného skončenia rozhodcovského konania vedeného na Slovenskom arbitrážnom súde zriadenom Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov pod sp. zn. (ďalej len „Slovenský arbitrážny súd“). Žalobkyňa si uplatnila náhradu trov konania.

2. Žalobkyňa so žalovaným dňa 19.07.2016 uzatvorila zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 8500159661 (ďalej len „zmluva o úvere“), na základe ktorej žalovaný poskytol úver žalobkyni vo výške 3.000,- Eur, ktorý sa žalobca zaviazal splácať v pravidelných 42 mesačných splátkach s výškou mesačnej splátky 103,75 Eur, úrokovou sadzbou 22,44%. V rovnaký deň bola uzatvorená na zabezpečenie pohľadávky vzniknutej z vyššie uvedenej zmluvy Dohoda o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. 8500159661. Žalobkyňa považuje vykonávanie zrážky zo mzdy na základe spornej dohody o zrážkach zo mzdy v rozpore so zákonom, pričom výrazným spôsobom zasahujú do ekonomickej situácie spotrebiteľa, pretože o výške pohľadávky zo zmluvy o úvere, ktorá je bezúročná a bez poplatkov rozhoduje veriteľ a nie súd. Žalobkyňa poukázala na formulárový typ dohody, ktorý žalobkyňa nemala možnosť ovplyvniť. Dohoda o zrážkach zo mzdy nebola individuálne dojednaná a podľa a predstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku. Dohodou o zrážkach zo mzdy si žalovaný

zabezpečuje aj zmluvnú pokutu uvedenú v článku 11 bod 1.1 zmluvy o úvere, ktorú tiež jednoznačne možno vyhodnotiť ako neprijateľnú zmluvnú pokutu. Žalovaný pristúpil k vykonávaniu zrážok zo mzdy listom zo dňa 17.04.2018 označenom ako „Žiadosť o vykonávanie zrážok zo mzdy“, prílohou ktorého bola dohoda o zrážkach zo mzdy. Žalobkyni sú v súčasnej dobe vykonávané zrážky zo mzdy. Podľa názoru žalobkyne z predložených listinných dôkazov vyplýva nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, pretože zrážky zo mzdy sú vykonávané na základe neprijateľnej zmluvnej podmienky. Žalovaný sa zároveň domáha pohľadávky z uvedenej zmluvy o úvere vo výške 1.712,16 Eur s príslušenstvom na Slovenskom arbitrážnom súde, ktorý rozhodcovskému konaniu pridelil sp. zn. . Žalobkyňa je toho názoru, že neodkladným opatrením sa dosiahne trvalá úprava pomerov medzi stranami vo vzťahu k výkonu zrážok na základe špecifikovanej dohody. Dočasným nevykonávaním zrážok zo mzdy sa nevytvorí nenávratný a nenapraviteľný stav vo vzťahu k stranám sporu a žalovanému ako oprávnenej osobe z danej zmluvy nevznikne nenapraviteľná ujma, keďže žalovaný má možnosť uplatňovať svoje nároky súdnou cestou.

3. Žalobkyňa na preukázanie svojich tvrdení predložila listinné dôkazy: Zmluva o spotrebiteľskom úvere, Dohoda o zrážkach zo mzdy (iných prijímov) dlžníka č. 8500159661, Žiadosť o vykonávanie zrážok zo mzdy + výplatná páska, Výzva na podanie žalobnej odpovede s prílohami.

4. Podľa , (ďalej ), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

5. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

7. Podľa veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

8. Podľa , neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

9. V zmysle ustanovenia neodkladné opatrenie môže súd nariadiť z dvoch dôvodov: a) ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo b) je tu obava, že exekúcia bude ohrozená. Je však nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver, že bez okamžitej aj keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo žalobkyne ohrozené. Tieto skutočnosti musia vyplývať už z podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle riešenie situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu.

10. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že žalobkyňa uzavrela so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 8500159661 zo dňa 19.07.2016. V ten istý deň žalobkyňa uzavrela so žalovaným aj dohodu o zrážkach zo mzdy (iných príjmov) dlžníka č. 8500159661. Žalovaný pristúpil k vykonávaniu zrážok zo mzdy listom zo dňa 17.04.2018 označenom ako „Žiadosť o vykonávanie zrážok zo mzdy“, prílohou ktorého bola dohoda o zrážkach zo mzdy, ktoré žalobkyňa predložila súdu. Z uvedeného listu vyplýva, že dlh žalobkyni sa zvýšil o zmluvnú pokutu, čím sa dlžná suma navýšila o ďalšie poplatky. Dlh žalobkyni tak ku dňu 17.04.2018 predstavoval sumu 3.689,72 Eur. Žalovaný v predmetnom liste oznámil, že po dozrážaní celkovej sumy obdrží žalobkyňa oznámenie, že istina pôžičky vrátane príslušenstva je splatená. Žalobkyňa ďalej predložila súdu výplatnú pásku, z ktorej vyplýva, že žalobkyni sú vykonávané zrážky zo mzdy v sume 89,- Eur v prospech žalovaného. Žalobkyňa predložila aj výzvu na podanie žalobnej odpovede aj s prílohami k žalobe, ktorú voči žalobkyni vzniesol žalovaný. Z priložených podkladov vyplýva, že žalovaný si v predmetnej žalobe podanej z dňa 28.10.2020 na Slovenskom arbitrážnom súde zriadenom Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, záujmovým združením právnickým osôb, so sídlom Krížna 56, Bratislava, vedenej pod sp. zn. , uplatňuje nárok od žalobkyne vo výške 1.712,16 Eur s príslušenstvom a súčasne jej vykonáva zrážky zo mzdy.

11. Žalobkyňa poukázala na neprijateľné podmienky v uzatvorenej zmluve o spotrebiteľskom úvere a v dohode o zrážkach zo mzdy a vykonávanie zrážok zo mzdy žalobcu nepožíva právnu ochranu. Dohoda o zrážkach zo mzdy je zabezpečovacím inštitútom záväzkového práva, ktorá je účinná voči platiteľovi mzdy, t. j. okamihom keď ju veriteľ predloží platiteľovi mzdy, veriteľ na základe toho nadobúda právo na výplatu formou zrážok zo mzdy dlžníka. Dohoda o zrážkach zaniká v prípade, že pohľadávka veriteľa je splnená, alebo keď dlžník prestane poberať mzdu. Výkon zrážok zo mzdy môže predbežným opatrením pozastaviť len súd.

12. Z obsahu podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a ostatných listinných dôkazov súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. Dohoda o zrážkach zo mzdy bola uzatvorená súčasne so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a nachádza sa na samostatnej listine. Z predložených podkladov nie je možné jednoznačne určiť na základe ustanovenia bodu 10.3. zmluvy o spotrebiteľskom úvere, či podmienkou uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere bolo aj uzatvorenie dohody o zrážkach zo mzdy, a či bolo možné uzatvorenie dohody o zrážkach zo mzdy odmietnuť. Ak sú pochybnosti podľa , obsah zmluvy je potrebné vykladať v prospech spotrebiteľa. Za rozhodujúce súd považuje skutočnosť, že žalovaný vyžaduje zrážky zo mzdy na sumu 3.689,72 Eur, ktorú nie možné posúdiť podľa predpisov o ochrane spotrebiteľa. Žalovaný okrem realizácie zrážok zo mzdy žalobkyne, si súčasne uplatňuje nárok na zaplatenie sumy 1.712,16 Eur s príslušenstvom žalobou na Slovenskom arbitrážnom súde. Žalobkyňa namietala neprijateľnosť zmluvnej podmienky, resp. neplatnosť právneho úkonu. Žalobkyňa prejavila obavy z nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, spočívajúcej v procese zrážok zo mzdy , na základe dohody o zrážkach zo mzdy, ktorá zabezpečuje a umožňuje uhradiť plnenie z neprijateľných zmluvných podmienok bez súdnej kontroly.

13. V posudzovanej veci súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Žalobkyňa opísala skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Žalobkyňa preukázala, že žalovaný vykonáva zrážku zo mzdy žalobkyne prostredníctvom jej zamestnávateľa a súčasne žaluje žalobkyňu na Slovenskom arbitrážnom súde. V prípade práva na zrážky zo mzdy žalovaným a vykonávania zrážok zo mzdy zamestnávateľom žalobkyne by mohlo prísť k postihnutiu majetku žalobkyne bez súdneho rozhodnutia v nezákonnom rozsahu, čím jej hrozí nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Ak existuje závažná pochybnosť zo strany žalobkyne o dôvodnosti výšky požadovanej sumy žalovaným, tak by v prípade nedôvodného zrážania zo mzdy po posúdení nároku len veriteľom spotrebiteľského úveru by potom ďalšie vykonávanie zrážok zo mzdy zamestnávateľom žalobkyne malo za následok vznik bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného (resp. jeho postupné narastanie), a práve tým je daná potreba bezprostrednej nevyhnutnosti úpravy pomerov.

14. Podľa názoru súdu existuje dôvodná obava, že realizáciou dohody o zrážkach zo mzdy môže dôjsť k zásahu do majetkových práv žalobcu, pričom pozastavením vykonávania zrážok nariadením neodkladného opatrenia sa zároveň nevytvorí nenávratný alebo v budúcnosti nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch na strane žalovaného, ktorému nemôže nevykonávaním zrážok vzniknúť neprimeraná ujma. Bezodkladná úprava pomerov bude mať za následok iba spočívanie splatenia úveru prostredníctvom zrážok zo mzdy, nie však jeho úplné vylúčenie. Pri zrážkach zo mzdy nie je možné preveriť, či sú zo mzdy zrážané len tie finančné nároky, ktoré veriteľovi prináležia a nie aj tie, na ktoré nemá právny nárok, a to s poukazom na potrebu riadneho vyhodnotenia spotrebiteľskej zmluvy. Keďže žalovaný podal žalobu voči žalobkyni na Slovenskom arbitrážnom súde, toto neodkladné opatrenie je účinné voči dotknutným osobám od dňa doručenia do právoplatného rozhodnutia Slovenského arbitrážneho súdu.

15. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

16. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

17. O nároku na náhradu trov súd rozhodol podľa zásady úspechu v konaní v zmysle ust. . Súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel, preto žalobkyni ako úspešnej strane sporu priznal náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia ( v spojení s ), a to písomne na Okresný súd Banská Bystrica v potrebnom počte rovnopisov tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami., inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia. Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Toto rozhodnutie je vykonateľné doručením.