Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9T-123-2020.pdf
PDF · 92.53 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-9T/123/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Jurajom Fujerikom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14.12.2020 v Kežmarku takto
rozhodol:
Obžalovaný
T.. P. P., nar. XX.XX.XXXX v Kežmarku, trvalé bydlisko O. XXX, okr. Kežmarok,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
v presne nezistenom čase v období od 03.12.2019 do 05.12.2019 si od bližšie nezistenej osoby doposiaľ nezisteným spôsobom zadovážil v meste Kežmarok 4 ks plastových vrecúšok s patentným uzáverom o rozmere 8x4cm s obsahom vysušených vrcholkov rastliny konope (Cannabis) s celkovou hmotnosťou 3,40g (balené po 0,74g, 0,85g, 0,78g, 1,03g) s priemerným 10,0 % obsahom THC (tetrahydrokanabinolu), z ktorých by bolo možné pripraviť najmenej 11 bežných jednotlivých dávok drogy, ktoré sú schopné ovplyvniť psychiku užívateľa, tieto prechovával na rôznych miestach vo svojej dispozícii v plastovej nádobe s nápisom „JET gum", pričom rastliny rodu Cannabis sú zaradené v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do I. skupiny omamných látok, účinná látka tetrahydrokanabinol (THC) do 1. skupiny psychotropných omamných látok, kde hodnota uvedeného počtu dávok drogy by bola podľa vyčíslenia minimálne 10,20,- €, ako aj v presne nezistenom období roku 2019 až do dňa 05.12.2019, po tom, čo si neoprávnene zadovažoval v meste Kežmarok rôzne množstvá omamných a psychotropných látok a to sušinu rastliny rodu konopa (Cannabis), ktorá je podľa zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných a psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradená do I. skupiny omamných látok, túto ďalej najmenej 2-krát za odplatu odpredal mal. T..T.. B.. XX.XX.XXXX, pričom vedel, že v čase predaja tento zjavne nedovŕšil 18. rok života, kde v jednom prípade dňa 05.12.2019 v čase o 07:15 hod. v obci O., okres Kežmarok, za sumu 10,- € za jednu dávku s tým, že u mal. T..T.. bol zaistený sušený rastlinný materiál vykazujúci morfologické znaky rastlinného rodu konope (Cannabis) o celkovej hmotnosti 0,44g, z ktorého by bolo možné pripraviť minimálne 1 bežnú dávku drogy s obsahom THC vyšším ako 2,3%, ktorá je schopná ovplyvniť psychiku konzumenta,
t e d a
neoprávnene kupoval, predával, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku a čin spáchal na chránenej osobe - na dieťati,
č í m s p á c h a l
obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c/, písmeno d/, odsek 2 písmeno d/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 172 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona a § 117 ods. 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona s použitím § 119 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona súd zároveň u k l a d á obžalovanému obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 51 ods. 4 písm. j/ Trestného zákona súd zároveň u k l a d á obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v skúšobnej dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona súd u k l a d á obžalovanému ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Kežmarok podal na Okresný súd Kežmarok dňa 22.10.2020 obžalobu pod sp. zn. Pv 678/19/7703 - 36 na mladistvého P. P. pre skutok právne kvalifikovaný ako obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d), ods. 2 písm. d) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, ktorého sa mal obžalovaný dopustiť na tom skutkovom základe, ako je skutok uvedený v skutkovej vete výrokovej časti tohto rozsudku.
Po prednese obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14.12.2020 bol obžalovaný ml. P. P. na tomto hlavnom pojednávaní poučený o tom, že ku skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, môže urobiť niektoré z vyhlásení podľa § 257 ods. 1 Trestného poriadku. Po tomto poučení urobil obžalovaný vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku, a to, že je vinný zo spáchania skutku, ktorý sa mu v obžalobe prokurátora kladie za vinu. Na to súd postupoval primerane podľa § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/ a h/ Trestného poriadku a obžalovaný na všetky položené otázky odpovedal ,,áno“. V zmysle § 257 ods. 6 Trestného poriadku súd zistil stanovisko prokurátora, zákonného zástupcu obžalovaného a obhajcu obžalovaného, ktorí zhodne navrhli vyhlásenie obžalovaného o vine prijať. Následne súd vyhlásenie obžalovaného ml. P. P. o vine zo spáchania stíhaného skutku, bez narušenia jeho skutkovej totožnosti, keď ho právne posúdil zhodne tak, ako bol posúdený v podanej obžalobe, podľa § 257 ods. 7 Trestného poriadku prijal, nakoľko na podklade dôkazov zabezpečených v prípravnom konaní a v kontexte priznania obžalovaného v prípravnom konaní súd nemal pochybnosti o vine obžalovaného. Následne v zmysle § 257 ods. 8 Trestného poriadku súd rozhodol, že sa na hlavnom pojednávaní vykonajú len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a ochrannom opatrení a tak na hlavnom pojednávaní súd v rámci dokazovania oboznámil obsah listinných dôkazov a znaleckého posudku.
Preto súd po prijatí vyhlásenia obžalovaného o vine, bez ďalšieho dokazovania ohľadom jeho viny, uznal obžalovaného za vinného zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe, kedy obžalovaný tam opísaným konaním kupoval, predával, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku, a čin spáchal na maloletom T..T.., B.. XX.XX.XXXX, čím obžalovaný týmto svojím konaním naplnil všetky znaky skutkovej podstaty obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d), ods. 2 písm. d) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. a) Trestného zákona. Z hľadiska subjektívnej stránky súd konanie obžalovaného posúdil ako konanie v priamom úmysle, pretože obžalovaný chcel spôsobom uvedeným v Trestnom zákone porušiť záujem chránený Trestným zákonom, ktorým je záujem štátu na zabránení predaja a prechovávania omamných a psychotropných látok /§ 15 písm. a) Trestného zákona/.
Z aktuálneho odpisu registra trestov SR týkajúceho sa obžalovaného vyplýva, že obžalovaný ml. P. P. nebol doposiaľ súdne trestaný. Ani z výpisu z Ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra SR zabezpečeného v prípravnom konaní nevyplýva žiaden záznam o spáchaní priestupku týmto obžalovaným. Zo správy o povesti vypracovanou dňa 22.07.2020 Obcou Tvarožná o správaní sa obžalovaného, ktorý má v ich obci trvalý pobyt vyplýva, že obžalovaný pochádza zo slušnej a usporiadanej rodiny, pričom obaja jeho rodičia a aj starší súrodenci sú zamestnaní. Rodinné prostredie mu poskytuje dostatok psychosociálnych podnetov. Alkoholické nápoje a ani omamné látky jeho rodičia nepožívajú. V puberte trávil obžalovaný s kamarátmi voľný čas v obci a občas vystrojili nejakú nezbednosť. Nebol však riešený orgánmi obce a vždy sa to vyriešilo pohovorom s rodičmi. Vekom to ustalo a už nie sú s ním žiadne problémy. Je nápomocný aj pri aktivitách obce (čistenie okolia obce a pod.). Obžalovaný alkohol a ani iné omamné látky na verejnosti neužíva. Stredná odborná škola hotelová, so sídlom v Hornom Smokovci podala dňa 17.07.2020 správu o obžalovanom, z obsahu ktorej vyplýva, že je žiakom ich školy od 01.09.2017. Predchádzajúci triedny učiteľ ho za prvé dva roky štúdia charakterizoval ako podpriemerného žiaka, arogantného pri správaní s odmietaním uznávania autority učiteľa. Za obdobie školskej dochádzky od 18.11.2019 do 12.03.2020 sa obžalovaný javil ako problémový žiak. Jeho dochádzka bola v norme s minimálnym vymeškávaním na teoretickom ako aj praktickom vyučovaní. Obžalovaný dodržiaval školský poriadok, mal nekonfliktné správanie voči spolužiakom, pričom sa však izoloval a do triedneho kolektívu sa nezapájal. Hlásené boli odmietanie plnenia pokynov vyučujúcich počas vyučovania. Počas dištančného vyučovania v súvislosti s pandémiou si zadávané úlohy celkovo plnil. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok o zistených pomeroch obžalovaného vyplýva, že obžalovaný pochádza z úplnej usporiadanej rodiny, ktorá býva v dvojpodlažnom murovanom dome, pričom domácnosť je štandardne zariadená a na vysokej hygienickej úrovni. Rodičia sú pracovití, venujú sa chovu včiel a turistike. Rodina poskytuje obžalovanému dostatok psychosociálnych podnetov na zdravý rozvoj osobnosti obžalovaného. Alkoholické nápoje a ani omamné látky rodičia nepožívajú. Obžalovaný rešpektuje svojich rodičov a má dobrý vzťah k súrodencom. Pri pohovore s mladistvým obžalovaným za účasti jeho rodičov sa obžalovaný ku skutku priznal s tým, že od jeho zadržania prestal marihuanu užívať. Potvrdil, že predtým ju fajčil najskôr nepravidelne a potom už pravidelne. Obžalovaný uviedol, že tvrdšie drogy neužíva, fajčí a príležitostne požíva alkohol.
Súd tiež na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením obsahu znaleckého posudku č. 11/2020 vypracovaného v prípravnom konaní znalcom z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Psychiatria MUDr. I. I., ktorý po preštudovaní spisového materiálu v prípravnom konaní a vlastným vyšetrením obžalovaného dospel vo vzťahu k duševnému stavu obžalovaného k záveru, že u obžalovaného nezistil objektívne príznaky duševnej choroby alebo duševnej poruchy. Nezistil tiež poruchy vnímania, myslenia a emotivity. U obžalovaného ide o juvenilnú osobnosť s prevažnej sangvinistickým temperamentovým základom s naznačenými disociálnymi tendenciami. Podľa znalca nie je možné vylúčiť dlhodobejší toxický efekt marihuany na osobnostný vývin. Obžalovaný nekonal v duševnej poruche a jeho pobyt na slobode nie je zo psychiatrického hľadiska nebezpečný pre spoločnosť. Pretože od marihuany obžalovaný neabstinuje ani po tomto skutku, znalec u obžalovaného odporučil nariadenie ochrannej protitoxikomanickej liečby ambulantnou formou. V čase vyšetrenia znalcom nebol obžalovaný intoxikovaný ale mal hranične pozitívny močový nález (pravdepodobne fajčil marihuanu pred 10 až 14 dňami pred vyšetrením). U obžalovaného ide podľa znalca o chronický abúzus marihuany, pričom znalec u obžalovaného zisťuje príznaky závislosti.
Aby trest mohol zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom, musí v sebe zahŕňať jednak prvok represie (zabránenie v páchaní ďalšej trestnej činnosti), prvok individuálnej prevencie (výchova k riadnemu životu) ako aj prvok generálnej prevencie (výchovné pôsobenie na ostatných členov spoločnosti) v zmysle § 34 Trestného zákona. Zároveň trest musí vyjadrovať morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Súd zvážil všetky okolnosti rozhodné pre druh a výmeru trestu, podľa § 34 ods. 4 Trestného zákona prihliadol najmä na okolnosti a spôsob spáchania trestného činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti a na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Súd u tohto obžalovaného zistil dve poľahčujúce okolnosti uvedené v § 36 Trestného zákona. Obžalovaný pred spáchaním trestného činu viedol riadny život /§ 36 písm. j) Trestného zákona/, pričom súd pri hodnotení tejto poľahčujúcej okolnosti vychádzal zo skutočnosti zistenej vykonaným
dokazovaním, a to, že obžalovaný nebol doposiaľ súdne trestaný a ani priestupkov postihnutý, z miesta trvalého bydliska je obcou hodnotený pozitívne a ani jeho drobné prehrešky proti spolunažívaniu v obci v minulosti súd nehodností ako tak závažné, aby ich mohol považovať za nesúladné s vedením riadneho života tak, ako je obsah tohto pojmu chápaný z trestnoprávneho hľadiska v ustanovení § 36 písm. j) Trestného zákona. Ani pomerne negatívne hodnotenie obžalovaného zo strany školy nie je takého charakteru a intenzity, aby ho súd kvalifikoval ako nevedenie riadneho života, čo však ale neznamená, že súd toto hodnotenie osoby obžalovaného školou nezohľadnil pri ukladaní trestu, pretože poskytuje určitý obraz o správaní sa obžalovaného mimo jeho rodinného prostredia. Súd tiež v prospech obžalovaného zohľadnil tú poľahčujúcu skutočnosť, že obžalovaný sa k trestnému činu priznal a jeho spáchanie aj úprimne oľutoval /§ 36 písm. l) Trestného zákona/. Pretože súd u obžalovaného nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť uvedenú v § 37 Trestného zákona, súd za splnenie podmienok uvedených v § 38 ods. 3 Trestného zákona spôsobom uvedeným v § 38 ods. 8 Trestného zákona upravil Trestným zákonom uvedenú trestnú sadzbu trestu odňatia slobody v § 172 ods. 2 Trestného zákona /od 10 rokov až do 15 rokov/ znížením jej hornej hranice o jednu tretinu /od 10 rokov až do 13 rokov 4 mesiace/. Pretože obžalovaný bol v čase spáchania trestného činu osobou mladistvou /§ 94 ods. 1 Trestného zákona/, súd za podmienok uvedených v § 117 ods. 1 Trestného zákona znížil túto trestnú sadzbu o polovicu, pričom vychádzal z toho, že horná hranica takto zníženej trestnej sadzby nesmie prevyšovať sedem rokov a dolná hranica zníženej trestnej sadzby dva roky. Preto súd pri ukladaní trestu obžalovanému vychádzal z trestnej sadzby od 2 rokov až do 6 rokov a 8 mesiacov. Pretože základná sadzba trestu odňatia slobody ustanovená v osobitnej časti Trestného zákona prevyšuje 5 rokov /10 rokov až 15 rokov/, súd v zmysle § 34 ods. 6 Trestného zákona musí obžalovanému uložiť trest odňatia slobody.
Súd pri ukladaní trestu u tohto obžalovaného zohľadnil v prvom rade jeho osobu, kedy obžalovaný viedol doposiaľ riadny život. Aj prostredie, v ktorom obžalovaný žije, poskytuje obžalovanému dostatok podnetom na zdravý psychosociálny vývoj. Jeho rodičia a starší súrodenci sú pre neho prirodzenou autoritou. Obžalovaný je mladým človekom, ktorý sa prvý krát dopustil protispoločenského konania, hoci toto má povahu obzvlášť závažného zločinu. Avšak vzhľadom na uvedené okolnosti považuje súd za primerané a spravodlivé uloženie trestu odňatia slobody na dolnej hranici Trestným zákonom stanovenej, resp. spôsobom predpokladaným Trestným zákonom upravenej trestnej sadzby v trvaní dvoch rokov pri podmienečnom odklade jeho výkonu, nakoľko výkon trestu odňatia slobody u tohto mladistvého obžalovaného nepovažuje súd za nevyhnutný, pretože sa u neho nejedná o kriminálne narušenú osobu. Súd zohľadnil aj nízky rozsah trestnej činnosti. Na strane druhej súd uložil obžalovanému probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe, ktorú v zmysle § 119 ods. 1 Trestného zákona určil v maximálnej dĺžke troch rokov. Obžalovaný sa totiž dopustil obzvlášť závažného zločinu a vzhľadom na jeho negatívne hodnotenie zo strany školy a pokračujúce užívanie marihuany aj napriek prebiehajúcemu trestnému stíhaniu považuje súd uvedený probačný dohľad spolu s uloženou skúšobnou dobou za najvhodnejší nástroj na naplnenie výchovného a preventívneho účelu trestu. Obžalovaný bude môcť počas tejto skúšobnej doby pod dohľadom probačného a mediačného úradníka preukázať, že svoju úprimnú ľútosť a snahu po náprave myslí skutočne úprimne a uvedená závažná trestná činnosť je len mimoriadnym vybočením z riadneho spôsobu života, ktorý doposiaľ viedol. Súčasne s uloženým probačným dohľadom mu súd uložil v zmysle § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholu a iných návykových látok, ktoré aj doposiaľ užíva. Tiež mu súd uložil v zmysle § 51 ods. 4 písm. j) Trestného zákona povinnosť podrobiť sa psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve. Uvedená povinnosť umožní obžalovanému v rámci prevýchovného účelu trestu, ktorý ju u mladistvých páchateľov dominantný, získať náhľad na správanie, ktoré ho viedlo k užívaniu drog a umožní mu vyhýbať sa podobnému správaniu v minulosti tak, aby sa podobná trestná činnosť u obžalovaného už neopakovala.
Pretože u obžalovaného súdny znalec T.. I. zistil závislosť na marihuane, ktorú obžalovaný naďalej užíva, súd v súlade s ochrannou funkciou ochranných opatrení definovanou v § 35 Trestného zákona, v súlade s odporúčaním súdneho znalca uložil obžalovanému ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou. neoprávnene kupoval, predával, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku a čin spáchal na chránenej osobe - na dieťati,
Poučenie:
Proti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Kežmarok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.