Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

69Csp/3/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Zuzanou Pavlíkovou v sporovom konaní žalobcu Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176 právne zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária GOLIÁŠOVÁ GABRIELA, s.r.o., so sídlom 1. mája 173/11, Trenčín, IČO: 47 234 679 proti žalovanej A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., doručovacia adresa D. XX/XX, B. E. B. o zaplatenie 8.083,12 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 8.083,12 eur s úrokmi vo výške 828,50 eur a úrokmi z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 7.993,79 eur od 15.06.2023 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Žalobcovi sa voči žalovanej p r i z n á v a náhrada trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodnuté súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy 8.083,12 eur spolu s úrokmi a úrokmi z omeškania titulom zmluvy o spotrebiteľskom úvere. 2. Žalobu odôvodnil tým, že uzavrel so žalovanou dňa 02.05.2023 Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX. Predmetom úverovej zmluvy bolo poskytnutie revolvingového úveru s výškou úverového rámca 8.000,- eur, žalovaná následne úver čerpala prostredníctvom úverovej karty. Žalovaná bola odo dňa účinnosti zmluvy v pravidelných mesačných výpisoch informovaná o výške mesačnej splátky, o výške úroku a poplatku, výške úverového rámca ako aj o celkovom zostatku na úverovom účte. Žalovaná sa zaviazala peňažné prostriedky vrátiť spolu s úrokom z omeškania a poplatkom v pravidelných mesačných splátkach. Potom ako sa s plnením zmluvných povinností dostala žalovaná do omeškania, nesplácala úver riadne a včas a nereagovala ani na upomienky žalobcu, pristúpil žalobca dňa 30.05.2023 k mimoriadnemu zosplatneniu úveru. Prostredníctvom úverovej karty čerpala žalovaná poskytnutý revolvingový úver v celkovej výške 16.239,45 eur a žalobcovi uhradila celkovo čiastku 9.785,64 eur. Žalovaná suma 8.911,63 eur pozostáva z istiny vo výške 7.993,79 eur, dlžného poistného vo výške 89,93 eur a úroku v celkovej výške 828,50 eur. Žalobca si pohľadávku uplatnil s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 15.06.2023, t.j. od prvého dňa omeškania. 3. V upomínacom konaní Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 09.11.2023 platobný rozkaz, ktorým žalovanej uložil, aby v lehote 15 dní zaplatila žalobcovi sumu 8.083,12 eur spolu s úrokmi, úrokmi z omeškania a nahradila trovy konania alebo v rovnakej lehote podala odpor. Platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanej do vlastných rúk, žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa , preto sa v zmysle ustanovenia o upomínacom konaní platobný rozkaz zrušil a následne konanie pokračovalo na tunajšom súde.

4. Žalovaná sa k podanej žalobe žiadnym spôsobom nevyjadrila napriek tomu, že táto jej bola riadne doručená do vlastných rúk dňa 30.01.2024. V celom priebehu konania ostala pasívna a nepoprela žiadnu zo žalobcom tvrdených skutočností. Medzi stranami preto neboli sporné žiadne skutkové okolnosti prejednávanej veci.

5. Podľa súd vec prejednal v neprítomnosti riadne a včas predvolaných strán. Žalobca svoju neprítomnosť ospravedlnil, žalovaná svoju neprítomnosť neospravedlnila. Ani jedna zo strán sporu nežiadala o odročenie pojednávania. 6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov: zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 02.05.2022, dodatku k úverovej zmluve zo dňa 05.08.2022, informácie o zmene úverového rámca zo dňa 05.08.2022, úverových podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. platných od 01.08.2021, výziev zo dňa 24.04.2023 a 30.05.2023, výpisu čerpania splátok a úhrad, predžalobnej výzvy zo dňa 15.06.2023, úverovej správy a ostatných listinných dôkazov, ktoré tvoria súčasť spisu a zistil tento skutkový a právny stav: 7. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 02.05.2022 vyplýva, že žalobca ako veriteľ poskytol žalovanej ako dlžníčke bezúčelový revolvingový úver s výškou úverového rámca 4.000,- eur. Žalovaná sa celkovú čiastku k zaplateniu 4.647,83 eur zaviazala splácať pravidelnými mesačnými splátkami splatnými vždy k 20. dňu v mesiaci pri RPMN 34,40%, s ročnou úrokovou sadzbou 29,90%. Výška mesačnej splátky bola uvedená ako 2,85% z výšky úverového rámca (114,- eur). Súčasťou zmluvných dojednaní bolo poistenie schopnosti splácať úver. Zvolený bol balíček poistenia Maxim+, mesačná úhrada za poistenie bol dohodnutá vo výške 8,9% z minimálnej splátky úveru. Dodatkom k úverovej zmluve zo dňa 05.08.2022 bola výška úverového rámca zvýšená na 8.000,- eur a výška mesačnej splátky bola zvýšená na 228,- eur. 8. Z výzvy na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 24.04.2023 adresovanej žalovanej vyplýva, že žalobca vyzval žalovanú, aby uhradila nedoplatok na splátkach v celkovej výške 684,- eur. Zároveň bola žalovaná upozornená, že ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy, do 15 dní od doručenia výzvy bude žalobca oprávnený požadovať okamžité jednorazové vrátenie celého úveru. 9. Z výzvy k splateniu celého úveru zo dňa 30.05.2023 vyplýva, že žalobca v dôsledku omeškania žalovanej pristúpil k zosplatneniu dlhu v celom rozsahu. Celkovú dlžnú čiastku vyčíslil vo výške 8.993,62 eur a vyzval žalovanú na jej úhradu v lehote 15 dní. 10. Z výpisu čerpania splátok a úhrad z účtu žalovanej je zrejmé, že žalovaná v priebehu úverového vzťahu vyčerpala peňažné prostriedky v celkovej výške 16.239,45 eur a splatila celkovo 9.785,64 eur. 11. Podľa účinného v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 12. Podľa veta prvá a druhá , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. 13. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. 14. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. 15. Podľa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktorému tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. 16. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

17. Podľa veta prvá o spotrebiteľských úveroch, účinného v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „“)

spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

18. Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

19. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že podaná žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Po preskúmaní zmluvy o úvere uzavretej medzi žalobcom a žalovanou možno konštatovať, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, nakoľko ide o taký typ zmluvy, ktorej obsah spotrebiteľka nemohla podstatným spôsobom ovplyvniť, pretože táto bola už vopred pripravená, predtlačená. Dodávateľom v tomto prípade je žalobca, ktorý pri uzatváraní zmluvy vykonával svoju podnikateľskú činnosť a spotrebiteľkou je žalovaná, ktorá pri uzatváraní zmluvy nevykonávala žiadnu obchodnú alebo inú činnosť. Za tohto stavu potom jednotlivé práva a povinnosti zmluvných strán nemôžu byť v rozpore s úpravou a nasl. a keďže svojou povahou ide o spotrebiteľský úver, takáto zmluva musí mať aj náležitosti o spotrebiteľských úveroch. Preskúmaním obsahových náležitostí zmluvy súd dospel k záveru, že obsahuje všetky zákonom stanovené obligatórne náležitosti spotrebiteľskej zmluvy a neobsahuje žiadne podmienky, ktoré by spôsobovali nerovnováhu v neprospech spotrebiteľa a ktoré by z tohto dôvodu boli neplatnými zmluvnými dojednaniami. Na základe tohto zmluvného vzťahu bol žalovanej poskytnutý spotrebiteľský úver, pričom počas trvania zmluvného vzťahu žalovaná načerpala finančné prostriedky v celkovej výške 16.239,45 eur. Z dôvodu riadneho neplnenia zmluvných podmienok zo strany žalovanej (nesplácanie úveru v súlade so zmluvnými dojednaniami), veriteľ ku dňu 30.05.2023 vyhlásil predčasnú splatnosť úveru. Súd mal tiež preukázané, že žalovaná titulom poskytnutého spotrebiteľského úveru veriteľovi uhradila celkovo finančné prostriedky vo výške 9.785,64 eur. Vychádzajúc z vyššie uvedeného právneho posúdenia súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú na zaplatenie žalovanej sumy pozostávajúcej z istiny vo výške 8.083,12 eur a zmluvných úrokov vo výške 828,50 eur. 20. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 21. Podľa nariadenia vlády č. , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 22. Základná sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu 15.06.2023 (deň nasledujúci po uplynutí lehoty obsiahnutej vo výzve zo dňa 30.05.2023) dosiahla výšku 3,75%. Žalobcovi teda vznikol nárok na úroky z omeškania vo výške 8,75% od 15.06.2023 do zaplatenia dlžnej sumy.

23. O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s tak, že plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. 24. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.