Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_28P-159-2020.pdf
PDF · 90.69 KB
Case nature
Subarea
28P/159/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: K. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. L. XX R., zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, zverená do náhradnej osobnej starostlivosti K. X., nar. XX.XX.XXXX, a H. X., nar. XX.XX.XXXX obaja trvale bytom C. L. XX R., zastúpení JUDr. Vladimírou Trvalovou, Trojičné nám. 7, Bratislava, dieťa matky: T. T., U.. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. T. XX R., otec neuvedený, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným Okresnému súdu Bratislava II dňa 12.11.2020, ktorý bol doplnený podaním doručeným súdu dňa 4.12.2020, sa matka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zaviazal K. X. K. H. X. odovzdať maloletú K. X. do osobnej starostlivosti matky.
2. Uznesením č.k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 13.11.2020 bol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia vylúčený zo spisu sp. zn. XXP/XXX/XXXX na samostatné konanie a ďalej vedený pod novou sp. zn. XXP/XXX/XXXX.
3. Matka svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila nasledovne : Dňa 03. 09. 2020 bol podaný návrh na tunajšom Okresnom súde návrh na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko termín pojednávania nie je vytýčený a situácia ohľadne maloletej je neodkladná z dôvodu, že sa udiali ďalšie skutočnosti. V čase, keď stará matka pracuje zabezpečujem starostlivosť o maloletú K. u nás v domácnosti, kde bežne aj prespáva. Starý otec sa nijak nepodieľa na zabezpečení starostlivosti o maloletú, nežije v spoločnej domácnosti. Nakoľko stará matka pracuje na TPP približne 200 hod. mesačne robí 12 hodinové služby, denné aj nočné v tomto období zabezpečujem spolu s mojim manželom starostlivosť o syna D.L. a K.. Mne 12.12.2020 končí materská dovolenka zo sociálnej poisťovne. Nebudem môcť žiadať o rodičovský príspevok nakoľko ho poberá stará matka na K. až do obdobia, ktoré končí niekedy v januári 2021, ale je možnosť' aby požiadala o predĺženie. Pokiaľ to tak zostane, budem sa musieť zamestnať a neviem kam dám 5 mesačného syna a ani kto zabezpečí starostlivosť o moju dcéru K., keďže nenavštevuje žiadne predškolské zariadenie, starý otec je preč a stará matka neprestane pracovať, nakoľko by prišla o dom. Mesačná splátka hypotéky predstavuje 750 Eur mesačne a to je čisto len hypotéka. Mám obavy, že mi bude bránené v styku s dcérou a bude huckaná proti mne, že nebudem môcť zabezpečovať starostlivosť. Nerozumiem, prečo si starý otec chce ponechávať dieťa v starostlivosti, ktorú momentálne má a nezabezpečuje ju spolu s náhradným rodičom. Ja dokážem zabezpečovať starostlivosť o maloletú dcéru, s ktorou mám vytvorený citový vzťah a pominuli dôvody na náhradnú osobnú starostlivosť. Výchovu maloletej K. zabezpečujem spolu s náhradnou matkou, pokiaľ to prestanem robiť, stará matka si bude musieť nájsť ešte jedno zamestnanie,
aby to utiahla a nebude reálne, aby zabezpečila starostlivosť o K.. S dcérou som v neustálom kontakte a počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti sa aktívne podieľam aj na jej výchove. Tiež si plním vyživovaciu povinnosť vysoko nad rámec toho čo mám súdom určené. Od kedy starý otec odišiel, malej kupujem všetko čo potrebuje prevažne ja, hradím jej výlety lekárske vyšetrenia a vozím ju na svoje náklady ku lekárom a všade kam potrebujú so starou matkou ísť. Nakoľko stará matka si nejako neuvedomuje, že ak prestanem robiť to čo robím, nedokáže zabezpečiť starostlivosť a maloletá K. bude s cudzími ľuďmi ... raz postráži manželka jej brata, inokedy jej sestra, miesto toho aby bola so mnou v rodine kam patrí . Nakoľko pominuli dôvody, žiadame súd, aby zrušil rozsudok a neodkladne prepustil deti do starostlivosti matky.
4. Písomným podaním zo dňa 4.12.2020 matka doplnila svoj návrh. V písomnom podaní uviedla, že dcéra K. X. je momentálne v karanténe nakoľko osoba žijúca v spoločnej domácnosti je pozitívne testovaná na COVID 19. Ide o švagrinú K. X., Y. C. ktorá pracuje ako sanitár v UNB Ružinov, je veľká pravdepodobnosť, že pozitívna bude aj jej dcéra. Dovolí si tvrdiť, že toto prostredie bezprostredne ohrozuje zdravie jej dcéry K. X., ktorá často trpí zápalmi priedušiek a infektami. Nakoľko bola v kontakte so svojou dcérou, bola pretestovaná s negatívnym výsledkom. Vzhľadom na vyššie uvedené sa nebude môcť stretávať s dcérou z dôvodu, že maloletá K. žije v spoločnej domácnosti osobami, ktoré pracujú v rizikovom zamestnaní.
5. Starí rodičia s nariadením neodkladného opatrenia, ktorým by boli zaviazaní k odovzdaniu maloletej matke nesúhlasili, čo odôvodnili nasledovne : Matka dôvodí svoj prvý návrh tým, že je psychicky a fyzicky pripravená starať sa o svoju dcéru, druhý návrh zo dňa 03.11.2020 dôvodí tým, že tým, že jej končí materská dovolenka a ak nebude mať maloletú vo svoje starostlivosti, nebude môcť poberať rodičovský príspevok, nakoľko ho poberá stará matka a nestihne možnosť jeho predĺženia, stará matka musí pracovať a maloletá nenavštevuje škôlku. Upozorňujeme súd, že už v predchádzajúcom vyjadrení sme uviedli, že stará matka opakovane informovala matku o možnosti a vhodnosti umiestnenia maloletej v predškolskom zariadení, matka bola toho názoru, že to nie je potrebné, pretože sa budú v starostlivosti o maloletú striedať podľa pracovných zmien starej matky. Opakovane uvádzame, že matka maloletej mešká na stretnutie aj niekoľko hodín, spôsobuje starej matke a predovšetkým maloletej stres a chaos, opakovane sa stalo, že matka vôbec neprišla a tak z tohto dôvodu maloletá ostala s blízkymi príbuznými starej matky, ktorý bývajú v spoločnom dvojdome. Zdôrazňujeme však, že to nie sú žiadni „cudzí ľudia“ maloletá žije s nimi prakticky od narodenia a pretože ešte pred vydaním neodkladného opatrenia bola maloletá viac so starými rodičmi ako s matkou, berie ich ako svoju najbližšiu rodinu, má k nim silné citové väzby. Ďalej uvádzame, že starej matke sa podarilo vybaviť umiestnenie maloletej do materskej škôlky I. s anglickým vyučovacím jazykom, čím budú naplnené jej potreby v oblasti záujmov, nakoľko je vysoko pravdepodobné že bude navštevovať základnú školu pre mimoriadne nadané deti. Matka oslovila riaditeľku tejto škôlky s tým, že ju osočila „ ...ako si môže dovoliť dieťa zobrať do škôlky, to decko pôjde k nej a kto to potom bude platiť...“ rovnako tak osočila starú mamu, že ona nemá právo rozhodovať o maloletej, lebo nie je jej matka a musí si pýtať dovolenie od nej, ak chce dať malú do škôlky“ Matka hrubým spôsobom osočovala starú matku v sms správach, neustála ju atakovala s tým, že čas sa jej kráti, malá pôjde k nej a nič s tým nezmôže, podkladala jej rôzne právne teórie o jej rodičovských právach a iné skutočnosti, čím bola a je stará matka v permanentnom strese. Také správanie zo strany matky sa dá považovať za psychický nátlak, pretože matka sa vyjadrila, že v „daj súhlas, aby malá bola u mňa a budeš mať pokoj.“ Správanie matky nenasvedčuje o jej úprimnom záujme o maloletú, stará matka sa domnieva, že jej konanie sa javí skôr ako účelové (priznanie rodičovského príspevku). Je pravda, že matka prispieva nad rámec určenej vyživovacej povinnosti avšak nie v takom rozsahu ako uvádza - nehradí jej všetky výdavky, nekupuje jej všetko a pod. Prevažnú časť výdavkov hradia starí rodičia, pretože opatera nespočíva v nespočetnom množstve potrieb maloletej. Obaja starí rodičia zhodne dospeli k názoru, že opatera a výchova maloletej má prednosť pred akýmikoľvek ich osobnými záujmami, vedia sa na jej výchove zhodnúť a vzájomne sa dopĺňajú a pokúsia odstrániť nezhody v ich partnerom vzťahu a obnoviť manželské spolužitie. Maloleté dieťa žije v domácnosti starých rodičov, ktorá je stavebne oddelená od inej časti domu, v ktorej býva jej brat s manželkou (švagrinou) a deťmi. Švagriná p. C. bola dňa 01.12.2020 zamestnávateľom ÚNB Ružinov testovaná na COVID19 s pozitívnym výsledkom. Následne bol testovaný aj jej manžel, deti a výsledok testu bol negatívny. Švagrinej bola nariadená domáca karanténa, mala mierne príznaky ochorenia a opakovane absolvovala test na COVID19 dňa 10.12.2020 a výsledok je negatívny. V súvislosti s týmto sa stará matka nechala dňa 03.12.2020 otestovať na COVID19 a výsledok bol negatívny. Matka maloletej sa nechala otestovať na COVID19 a výsledok testu bol taktiež negatívny. Detská lekárka maloletej bola
o tejto skutočnosti informovaná, nariadila pozorovanie maloletej a v prípade ak sa prejavili príznaky je potrebné ju kontaktovať a urobiť test na COVID19. U maloletej sa žiaden príznaky neobjavili, nebolo potrebné žiadne lekárske ošetrenie alebo vyšetrenie. Neexistuje teda žiadny dôvod, ktorý by bránil matke v stretávaní sa s maloletou tak, ako sa s ňou stretávala doteraz. Dovolíme si upriamiť pozornosť súdu na skutočnosť, že prioritným dôvodom zverenia maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti bolo, že matka maloletej v čase vydania neodkladného opatrenia matka maloletej užívala návykové a psychotropné látky (pervitín), čo bolo preukázané v priebehu konania XXP/XXX/XXXX. Matka maloletej bola závislá na návykových látkach (drogách) pred tehotenstvom, počas tehotenstva ich užívanie obmedzila aj dočasne vylúčila. Prakticky hneď po narodení maloletú odovzdala do starostlivosti starým rodičom, nedojčila ju a pravdepodobne v tom čase opätovne podľahla závislosti na návykových látkach. Matka sa ani v jednom svojom návrhu nevyjadrila k tejto rozhodujúcej skutočnosti, nepredložila súdu dôkaz, že návykové látky neužíva - t.j. úspešne dlhodobo úspešne abstinuje. V súčasnosti má druhé maloleté dieťa a jej správanie a jej postoj k opatere a výchove druhého dieťaťa je veľmi podobný ako v minulosti. Starí rodičia majú podozrenie, že v súčasnosti matka maloletej opäť užíva tieto návykové a psychotropné látky, čo odpozorovali z jej správania sa, životosprávy, postoju k maloletej a životným situáciám, jej zodpovednosti a ďalších prejavoch v bežným životných situáciách. Žiadali a žiadajú preto súd, aby v tejto oblasti vykonal dokazovanie, či matka opäť užíva/neužíva zakázané látky. V prípade, že by sa ich podozrenie potvrdilo, rozhodne nie je v záujme maloletej aby ju mala matka vo svojej výlučnej starostlivosti.
6. Na tunajšom súde sa aktuálne vedie pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX konanie vo veci samej o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti , v ktorom bol vytýčený termín pojednávania a to v januári 2001.
7. Dňa 14.12.2020 sa vo veci neodkladného opatrenia konalo súdne pojednávanie, na ktorom sa starý otec vyjadril, že nebráni dcére v starostlivosti o maloletú, má však vzhľadom na minulosť matky obavy. Pokiaľ dcéra tieto obavy vyvráti, nemá problém s tým, aby jej vnučka bola odovzdaná. Matka odmieta potvrdzovať otcovi testami, že nepožíva omamné látky, je však ochotná tak urobiť, pokiaľ ju o to požiada súd. Vylučuje, že za jej návrhom je ekonomický záujem. Je za tým obava, kto sa bude o dcéru starať v čase, keď bude stará matka v práci. Matka sa už nebude môcť podieľať na starostlivosti o maloletú, keďže bude musieť nastúpiť do práce a to kvôli tomu, že maloletá K. je zverená starým rodičom do NOS a ona tak nemá nárok na rodičovský príspevok, i keď sa stará o druhé dieťa . Kolízny opatrovník nevidel dôvod na to, aby dieťa nebolo odovzdané matke s tým, že sú ochotní matke sprostredkovať sociálnu a psychologickú pomoc.
8. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá Civilného sporového poriadku, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
13. Podľa § 329 ods. 2 Civilného sporového poriadku pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa § 360 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
15. Podľa § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
16. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie (§ 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa.
17. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v tomto prípade nie je dôvodný. Matka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia náležitým spôsobom nepreukázala ani netvrdila také okolnosti a skutočnosti, ktoré by vyvodzovali záver o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov k maloletej navrhovaným spôsobom. Maloletá K. je právoplatným rozhodnutím zverená do náhradnej osobnej starostlivosti, pričom samotná matka nepoprela, že o dcéru je riadne a dobré postarané. Stará rodičia resp. stará matka umožňuje matke sa s maloletou pravidelne stretávať. Matka je síce v ťažkej finančnej situácii, maloletá však nemôže byť obeťou ekonomických problémov rodičov. Maloletá K. prespala u matky maximálne jednu noc. Podľa názoru súdu by bolo vhodnejšie maloletú postupne pripravovať na prechod do domácnosti matky a to aj tým spôsobom, že matka si bude maloletú brávať na dlhšie obdobie ( niekoľko dní). Starý otec sa na pojednávaní o nariadení neodkladného opatrenia vyjadril , že nebude maloletej brániť v dlhodobejších pobytoch u matky a že sa bude snažiť matke zo všetkých síl pomôcť. Súd apeluje na matku a starých rodičov, aby riešili vec pokojne a dohodou a aby citlivo pristupovali k jej potrebám, majúc na zreteli predovšetkým záujem maloletej K.. Starí rodičia si musia uvedomiť, že zákonným zástupcom maloletej je matka a jej predovšetkým prislúcha právo sa o dieťa starať. Na druhej strane si matka musí uvedomiť, že trvalo pomerne dlhý čas , po ktorý súhlasila so starostlivosťou starých rodičov o maloletú a musela rátať s tým, že sa medzi maloletou a starými rodičmi vyvinie hlboký citový vzťah. Nemôže očakávať, že k zmene preferencií dôjde u maloletej K. zo dňa na deň. Maloletá potrebuje predovšetkým pokoj a stabilitu a je povinnosťou dospelých jej to poskytnúť. Na Okresnom súde Bratislava II sa vedie konanie o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti na návrh matky. V blízkej budúcnosti bude vo veci nariadené pojednávania a až v riadnom konaní a po riadnom dokazovaní bude možné ustáliť, či došlo k zmene pomerov a či pominuli dôvody, pre ktoré bola maloletá zverená do náhradnej osobnej starostlivosti. Ustanovenie CMP umožňuje, aby súd nariadil neodkladným odovzdať dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd alebo do striedavej osobnej starostlivosti. Neodkladným opatrením možno rozhodnúť o dočasnej úprave práv a povinností k maloletým deťom až do obdobia kým nebude rozhodnuté vo veci samej. V tomto konkrétnom prípade však už existuje úprava práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu. Právoplatným súdnym rozhodnutím už bola maloletá zverená do náhradnej osobnej starostlivosti a matka je povinná toto rozhodnutia rešpektovať. Vo veci samej je vytýčený termín pojednávania a v rámci tohto konania súd vykoná dokazovanie nevyhnutné pre posúdenie, či došlo k takej zmene pomerov, ktorá by odôvodňovala zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti.
18. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k názoru, že matka neosvedčila potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov ako základnej podmienky pre nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia. Za daných okolností teda súd nepovažoval návrh matky za dôvodný, a preto ho v celom rozsahu zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.