Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-4T/21/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno samosudcom JUDr. Ondrejom Kekeňákom, PhD., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14.12.2020, v trestnej veci obžalovaného K. E., takto

rozhodol:

Obžalovaný K. E., nar. XX.XX.XXXX. v R., trvale bytom G. XXXX/XX, R., prechodne bytom T. XX/ A, A., R., zamestnaný v ŽP, a.s. D.

s a u z n á v a z a v i n n é h o

z prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák.,

z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák., s poukazom na ust. § 138 písm. h) Tr. zák.,

p r e t o ž e

dňa 14.07.2019 o 03.45 hod. v G. po ulici F., viedol pod vplyvom alkoholu (0,70 mg/1 alkoholu v dychu) osobné motorové vozidlo tov. zn. Fiat Stilo, ev. č. R. - XXX R. s ktorým po výjazde z ľavotočivej zákruty v rýchlosti približne 100 km/h dostal šmyk, prešiel do protismeru, kde pravou stranou vozidla narazil do stĺpa verejného osvetlenia a oplotenia bytového domu č. X, ktoré poškodil a spolujazdcom H. Q. spôsobil otras mozgu, tržno - zmliaždenú ranu ľavej ušnice a zlomeninu jarmovo - čeľustného komplexu vpravo s posunom a nutnosťou operácie, ktoré si vyžiadali dobu liečenia 40 dní a obmedzenie v obvyklom spôsobe života do 4 týždňov, F. H. vykĺbenie piateho krčného stavca jednostranné vľavo, zlomeninu oblúka šiesteho krčného stavca vľavo, úrazové roztrhnutie krčnej medzistavcovej platničky medzi piatym

- šiestym stavcom, tržnú ranu temennej oblasti hlavy cca 8 cm a ľahký otras mozgu, ktoré si vyžiadali dobu liečby v trvaní 3 mesiacov a obmedzenie v obvyklom spôsobe života 6 až 8 týždňov a poškodením stĺpa verejného osvetlenia a kamerového systému spôsobil Obci Michalová škodu vo výške 1447,27 Eur,

čím porušil ust. , o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,

t e d a

vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku,

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l), n), Tr. zák., § 37 písm. h), m) Tr. zák., § 38 ods. 2, 8 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 1 Tr. zák., § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák., § 38 ods. 2, 8 Tr. zák., § 36 písm. l), n), Tr. zák., § 37 písm. h), m) Tr. zák. na trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel akéhokoľvek druhu vo výmere 3 (tri) roky.

Podľa , je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s. so sídlom Einsteinova 25, Bratislava, IČO: 35 942 436, škodu predstavujúcu vynaložené náklady na poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodeného H. Q. vo výške 2 191,12 Eur.

Podľa , je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej Union zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 36 284 831, škodu za vynaložené náklady na poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodeného F. H. vo výške 1 200,01 Eur.

Podľa , je obžalovaný povinný nahradiť poškodenému H. Q., nar. XX.XX.XXXX v R. trvale bytom D.., G. škodu spočívajúcu v bolestnom vo výške 2 177,80 Eur.

Podľa súd odkazuje poškodeného H. Q., nar. XX.XX.XXXX. v R. trvale bytom D. XXX/XX., G., so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.

Podľa , je obžalovaný povinný nahradiť poškodenému F. H., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom T. XXX/XX, G., škodu spočívajúcu v bolestnom vo výške 5 290,- Eur.

Podľa súd odkazuje poškodeného F. H., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom T. XXX/XX, G., so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.

Podľa súd odkazuje poškodenú Obec Michalová so sídlom Trosky 1, Michalová, IČO: 00 313 599, s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno podal pod č. 1Pv/154/19 dňa 16.03.2020 na tunajší súd obžalobu na K. E. pre podozrenie zo spáchania prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák. a prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák., s poukazom na ust. § 138 písm. h) Tr. zák., na tom skutkovom základe, ako je v nej uvedený.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní súdu dňa 09.12.2020 vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Následne obžalovaný na samosudcom položené otázky odpovedal

-či rozumie, čo tvorí podstata skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - áno

-či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby - áno

-či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu - áno

-či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu

- áno

-či sa dobrovoľne priznáva a uznáva vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v obžalobe kvalifikoval ako určitý trestný čin - áno.

Na to súd v zmysle prijal vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania uvedeného skutku a zároveň vyhlásil, že v zmysle sa dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie tohto skutku nevykoná a vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd kvalifikoval konanie obžalovaného ako prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák., ktorý spáchal tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, pretože vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku. Zároveň obžalovaný v jednočinnom súbehu s vyššie uvedeným prečinom spáchal aj prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. s poukazom na ust. § 138 písm. h) Tr. zák. ktorý spáchal tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, pretože inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol na spôsob spáchania činu, jeho následky, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Obžalovaný konal ohľadom prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák. v tzv. nepriamom úmysle (§ 15 písm. b) Tr. zák.), keďže vedel, že svojím konaním môže také porušenie alebo ohrozenie spôsobiť, a pre prípad, že ho spôsobí, bol s tým uzrozumený a ohľadom prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák., s poukazom na ust. § 138 písm. h) Tr. zák., konal v tzv. vedomej nedbanlivosti (§ 16 písm. a) Tr. zák.), keďže vedel, že môže spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom, ale bez primeraných dôvodov sa spoliehal, že také porušenie alebo ohrozenie nespôsobí.

Obžalovaný v súčasnej dobe je slobodný, bezdetný, žije v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi, pracuje v Q. D., a. s., kde je zamestnaný na dobu neurčitú.

Za priestupky bol obžalovaný sankcionovaný 2 krát pokutami vo výške 20,- Eur, pričom išlo o priestupky v oblasti porušenia pravidiel cestnej premávky. Jedenkrát bol postihnutý za priestupok proti občianskemu spolunažívaniu Okresným úradom Brezno bez uloženia sankcie. Súdom bol doposiaľ jedenkrát súdom trestaný za spáchanie prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák. v rámci konania vedeného na Okresnom súde Brezno pod sp. zn. , kedy trestným rozkazom sp. zn. zo dňa 17.05.2018, právoplatným dňa 08.06.2018, mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu v trvaní 24 mesiacov od 09.06.2018 do 09.06.2020.

Súd hodnotil aj pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. Obžalovanému poľahčovalo, že sa k spáchaniu trestného činu priznal a tento úprimne oľutoval (§ 36 písm. l) Tr. zák.), ako aj to, že napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom (§ 36 písm. n) Tr. zák.). Naopak, priťažovalo mu, že spáchal viac trestných činov (§ 37 písm. h) Tr. zák.), ako aj skutočnosť, že bol za trestný čin už odsúdený (§ 37 písm. m) Tr. zák.). Uvedené znamená, že pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností je v rovnováhe. Za dané prečiny mu bolo možné teda uložiť trest odňatia slobody vo výmere 1 rok až 5 rokov.

Ustanovenie § 49 ods. 2 Tr. zák. nie je možné chápať ako príkaz na uloženie trestu odňatia slobody bez podmienečného odkladu jeho výkonu namiesto uloženia iného prípustného druhu trestu, alebo popri inom prípustnom druhu trestu; to neplatí, ak je splnená premisa ustanovenia § 34 ods. 6 Tr. zák. (horná hranica sadzby trestu odňatia slobody ustanovená v osobitnej časti prevyšujúca päť rokov).

Vzhľadom na predchádzajúci život obžalovaného, ktorý bol v minulosti celkovo trikrát priestupkovo postihnutý, medzi ktorými je aj priestupok proti občianskemu spolunažívaniu, s ohľadom na skutočnosť,

že trestné činy, ktoré sú predmetom tohto konania obžalovaný spáchal počas plynutia skúšobnej doby podmienečného odsúdenia určenej v konaní vedenom na Okresnom súde Brezno pod sp.zn. , s ohľadom na závažnejší charakter konania odsúdeného, ktorý pod silným vplyvom alkoholu spôsobil svojim konaním ujmu na zdraví spolujazdcom H. Q. a F. H. uloženie podmienečného trestu odňatia slobody u obžalovaného K. E. podľa názoru súdu neprichádza do úvahy, a to vzhľadom na skutočnosť, že trestné činy, z ktorých jeden je úmyselným trestným činom, obžalovaný spáchal počas skúšobnej doby podmienečného odsúdenia, kedy mal viesť vzorný a príkladný život a vyhýbať sa akémukoľvek konfliktu so zákonom. Súd navyše konštatuje, že aj predchádzajúceho skutku, za ktorý bol obžalovaný právoplatne odsúdený, sa dopustil pod vplyvom alkoholu. Je teda možné dôvodne predpokladať, že obžalovaný svoje správanie pod vplyvom alkoholu nevie kontrolovať, pričom z predchádzajúceho odsúdenia si zjavne nevzal dostatočné ponaučenie.

Vychádzajúc z týchto skutočností, prihliadajúc na osobu obžalovaného, jeho doterajší život, charakter trestnej činnosti, súd dospel k záveru, že trest odňatia slobody vo výmere 12 mesiacov zodpovedá zásadám pre ukladanie trestov uvedeným v § 34 Tr. zák. a pre nápravu samotného obžalovaného je uložený trest postačujúci. Súd preto obžalovanému uložil nepodmienečný trest odňatia slobody vo vyššie uvedenej výmere. Takto uložený trest je podľa názoru súdu dostatočný na zabezpečenie dosiahnutia účelu trestu, v potrebnej miere obsahuje prvok represie, ako aj prvky individuálnej a generálnej prevencie.

Vzhľadom na to, že obžalovaný nebol v predchádzajúcich desiatich rokoch pred spáchaním tohto trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin, súd obžalovaného zaradil na výkon uloženého trestu odňatia slobody do ústavu s minimálnym stupňom stráženia (§ 48 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák.).

Vzhľadom na skutočnosť, že obžalovaný spáchal skutok uvedený v obžalobe s použitím motorového vozidla a pod vplyvom alkoholu, uložil mu súd v zmysle § 61 ods. 1 Tr. zák. trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel akéhokoľvek druhu vo výmere 3 roky. S ohľadom na charakter trestnej činnosti, za ktorý bol obžalovaný uznaný vinným, súd považuje trest zákazu činnosti v danej výmere za potrebný na dosiahnutie účelu trestu.

Poškodená DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s. so sídlom Einsteinova 25, Bratislava, IČO: 35 942 436, si v priebehu konania voči obžalovanému uplatnila náhradu škody spočívajúcej v liečebnej starostlivosti poskytnutej ich poistencovi H. Q. vo výške 2 542,23 Eur.

Poškodená Union zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 36 284 831, si v priebehu konania voči obžalovanému uplatnila náhradu škody spočívajúcej v liečebnej starostlivosti poskytnutej ich poistencovi F. H. vo výške 2 393,33 Eur.

Poškodený H. Q., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom D. XXX/XX., G., si v priebehu konania voči obžalovanému pôvodne uplatnil náhradu škody spočívajúcej v bolestnom vo výške 3 140,30 Eur v zmysle znaleckého posudku č. XX/XXXX z čoho mu podľa jeho vlastného vyjadrenia uhradila poisťovňa Kooperativa sumu 962,50 Eur, a v ušlom príjme za obdobie práceneschopnosti vo výške 500,- Eur. V priebehu konania ďalej spresnil, že si uplatňuje bolestné krátené o úhrady poisťovne vo výške 962,50 Eur, teda vo výške 2 177,80 Eur.

Poškodený F. H., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom T. XXX/XX., G., si v priebehu konania voči obžalovanému pôvodne uplatnil náhradu škody spočívajúcej v bolestnom vo výške 6 584,50 Eur v zmysle znaleckého posudku č. XX/XXXX. a v náhrade ušlého príjmu v spoločnosti L.A.M. vo výške 4 000,- Eur. V priebehu konania obžalovaný uhradil poškodenému časť bolestného vo výške 1 294,50 Eur, čo poškodený potvrdil a uviedol, že trvá na zvyšnom neuhradenom nároku na bolestné vo výške 5 290,- Eur.

Poškodená Obec Michalová so sídlom Trosky 1, Michalová, IČO: 00 313 599, si v priebehu konania voči obžalovanému uplatnila náhradu škody za poškodenie stĺpu pouličného osvetlenia vo výške 2 588,45 Eur. Počas záverečného preštudovania vyšetrovania poškodená uviedla, že dňa 09.12.2019 bola na účet Obce pripísaná čiastka 2 043,87 Eur ako úhrada poistnej udalosti zo strany poisťovne Kooperativa.

Poisťovňa avšak krátila sumu o amortizáciu, a preto naďalej žiada od obžalovaného úhradu sumy vo výške 544,- Eur

Súd mal na základe vykonaného dokazovania preukázané, že obžalovaný svojim konaním uvedeným v obžalobe spôsobil ujmu na zdraví H. Q., ktorému DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s. so sídlom Einsteinova 25, Bratislava, IČO: 35 942 436, ako poistencovi uhradila náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo výške 2 542,23 Eur. DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s. si následne uplatnila náhradu škody spočívajúcu v nákladoch za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo výške 2 542,23 Eur. V priebehu hlavného pojednávania dňa 09.12.2020 na základe predložených výpisov z účtu obžalovaného mal súd preukázané, že k 09.12.2020 uhradil obžalovaný DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s. sumu 351,11 Eur. Súd teda v zmysle , , zaviazal obžalovaného na úhradu nákladov za poskytnutú liečebnú starostlivosť DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s. so sídlom Einsteinova 25, Bratislava, IČO: 35 942 436, po odčítaní plnení zo strany obžalovaného po podaní obžaloby vo výške 2 191,12 Eur.

Súd mal na základe vykonaného dokazovania preukázané, že obžalovaný svojim konaním uvedeným v obžalobe spôsobil ujmu na zdraví F. H. ktorému Union zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 36 284 831, ako poistencovi uhradila náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo výške 2 542,23 Eur. Union zdravotná poisťovňa, a.s. si následne uplatnila náhradu škody spočívajúcu v nákladoch za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo výške 4786,65 Eur, z čoho obžalovaný ešte v priebehu prípravného konania uhradil sumu 2 393,32 Eur, teda v súlade s prejavom vôle poškodenej poisťovne mu ostalo uhradiť sumu 2 393,33 Eur. V priebehu hlavného pojednávania dňa 09.12.2020 na základe predložených výpisov z účtu obžalovaného mal súd preukázané, že k 09.12.2020 uhradil obžalovaný Union zdravotná poisťovňa, a.s. sumu 1 193,32 Eur. Súd teda v zmysle , , zaviazal obžalovaného na úhradu nákladov za poskytnutú liečebnú starostlivosť Union zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 36 284 831, po odčítaní plnení zo strany obžalovaného po podaní obžaloby vo výške 1 200,01 Eur.

Keďže súd mal na základe vykonaného dokazovania preukázané, že obžalovaný svojim konaním uvedených v obžalobe spôsobil škodu poškodenému H. Q. nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom D. XXX/ XX, G., spočívajúcej v bolestnom vo výške 2 177,80 Eur zaviazal ho v zmysle , , na jej úhradu poškodenému.

Poškodený H. Q. si ďalej uplatnil v prípravnom konaní nárok na náhradu škody spočívajúceho v ušlom príjme za obdobie práceneschopnosti vo výške 500,- Eur, pričom v priebehu celého konania neuviedol, ako k tejto sume dospel. V rámci vyšetrovacieho spisu sa na č.l. 208-209 nachádzajú faktúry, ktoré majú preukazovať poskytovanie služieb poškodeným odberateľom, avšak nie je ani z nich zrejmé, ako dospel poškodený k sume 500,- Eur ako k ušlej mzde. S ohľadom na skutočnosť, že časť nároku poškodeného spočívajúceho v ušlej mzde nie je jasný, určitý a ani jednoznačný a na rozhodnutie o ňom by bolo potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje potreby tohto trestného stíhania a neúmerne by ho predĺžilo, súd v zmysle odkázal poškodeného H. Q., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom D. XXX/XX., G. s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Keďže súd mal na základe vykonaného dokazovania preukázané, že obžalovaný svojim konaním uvedených v obžalobe spôsobil škodu poškodenému F. H. nar. XX.XX.XXXX . v R., trvale bytom T. XXX/ XX., G., spočívajúcej v bolestnom vo výške 5 290,- Eur zaviazal ho v zmysle , , na jej úhradu poškodenému.

Poškodený F. H. si ďalej uplatnil v prípravnom konaní nárok na náhradu škody spočívajúceho v ušlom príjme za obdobie práceneschopnosti vo výške 4 000,- Eur, pričom táto suma má predstavovať súčet ušlých miezd vo výške 1 200,- Eur za každý mesiac práceneschopnosti. V rámci vyšetrovacieho spisu sa na č.l. 207 nachádza vyúčtovanie od spoločnosti L.A.M. BB. s.r.o. za obdobie mesiacov máj až júl 2019, ktoré majú preukazovať poskytovanie služieb poškodeným vyššie uvedenej spoločnosti, avšak nie je ani z nich zrejmé, ako dospel poškodený k sume 4 000,- Eur ako k ušlej mzde, keď v mesiacoch predchádzajúcim predmetnému skutku nedosahoval príjem vo výške 1 200,- Eur ako uviedol. S ohľadom na skutočnosť, že časť nároku poškodeného spočívajúceho v ušlej mzde nie je jasný, určitý a ani jednoznačný a na rozhodnutie o ňom by bolo potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje potreby tohto trestného stíhania a neúmerne by ho predĺžilo, súd v zmysle odkázal

poškodeného F. H., nar. XX.XX.XXXX v R. trvale bytom T. XXX/XX., G. s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Poškodená Obec Michalová so sídlom Trosky 1, Michalová, IČO: 00 313 599, si uplatnila v prípravnom konaní nárok na náhradu škody za poškodenie stĺpu pouličného osvetlenia vo výške 544,- Eur ktorá má predstavovať časť vzniknutej škody, ktorú poisťovňa poškodenej neuhradila z dôvodu krátenia o amortizáciu. V rámci vyšetrovacieho spisu sa na č.l. 200-204 nachádzajú faktúry, ktoré majú preukazovať náklady spojené s opravou stĺpu pouličného osvetlenia ako aj kamerového, ktorý bol na ňom osadený, avšak nie je ani z nich zrejmé, ako dospela poškodená k pôvodnej sume 2 588,45 Eur a teda ani k jej zvyšku vo výške 544,- Eur. S ohľadom na skutočnosť, že nárok poškodenej spočívajúci v náhrade škody za poškodený stĺp pouličného osvetlenia nie je jasný, určitý a ani jednoznačný a na rozhodnutie o ňom by bolo potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje potreby tohto trestného stíhania a neúmerne by ho predĺžilo, súd v zmysle odkázal poškodenú Obec Michalová so sídlom Trosky 1, Michalová, IČO: 00 313 599 s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.