Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32Cb-12-2019.pdf
PDF · 79.59 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/12/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v spore žalobcu: APRE, s.r.o., so sídlom Hlavná 120, 951 95 Obyce, IČO: 35 919 612, právne zastúpeného: LEGAL POINT s.r.o., so sídlom Nemocničná 979, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 47 253 495, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zastúpenému: JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, v konaní o zaplatenie 696,93 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovanému súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou upomínaciemu súdu dňa 07.08.2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 696,93 EUR s príslušenstvom a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- EUR a trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť BAM- EKO a.s. so sídlom Hálkova 11, 831 03 Bratislava, IČO: 35 815 272 (ďalej aj len „poškodený“) bol účastníkom škodovej udalosti č. XXXXXXXXXX, ktorá sa stala dňa 06.08.2014, v dôsledku ktorej bolo poškodené motorové vozidlo zn. Peugeot 307, EVČ: F (ďalej aj len „motorové vozidlo“ alebo „MV“). Poškodený mal platne uzatvorené havarijné poistenie so žalovaným č. poistnej zmluvy HP XXXXXXXXXX, pričom táto skutočnosť nie je medzi stranami sporná. Poškodený si poškodené MV nechal opraviť v spoločnosti AUTOCENTRUM MARS s.r.o. (ďalej aj „opravca“). Opravca po vykonaní opravy vystavil dňa 15.08.2014 poškodenému faktúru č. XXXXXXXX vo výške 1.953,65 EUR. Súčasne poškodený splnomocnil opravcu na uplatnenie škodovej udalosti u žalovaného a súčasne aj na prijatie poistného plnenia. Žalovaný poistné plnenie znížil o sumu 696,93 EUR z dôvodu neprimerane účtovaných nákladov na opravu vozidla. Poškodený následne uzatvoril s opravcom Zmluvu o postúpení pohľadávky predstavujúcej nárok na doplatenie kráteného plnenia (náhrady škody) zo dňa 28.10.2015. Následne opravca previedol všetky pohľadávky, ktoré vlastnil voči žalovanému (vrátane predmetnej pohľadávky na zaplatenie 696,93 EUR), na žalobcu, a to na základe odplatnej Zmluvy o postúpení pohľadávky uzatvorenej dňa 24.08.2017. Z uvedenej zmluvy vyplýva, že tento nárok je už v čase jej podpisu vymáhaný v rámci súdneho konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 34Cb/98/2017.
3. Okresný súd v Banskej Bystrici vydal vo veci platobný rozkaz sp.zn. 20Up/544/2018 zo dňa 27.08.2018, ktorým vyhovel návrhu žalobcu na jeho vydanie.
4. Na základe odporu podaného žalovaným došlo k zrušeniu platobného rozkazu v zmysle § 11 ods.1 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov. Vo vyjadrení k podanému odporu žalobca zároveň navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie
veci podľa zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) a preto vec postúpil na prejednanie a rozhodnutie tunajšiemu súdu.
5. Na pojednávaní konanom dňa 16.11.2020 právny zástupca žalovaného uviedol, že na Okresnom súde Bratislava I je zároveň vedená vec sp.zn. 34Cb/98/2017, ktorej predmetom je totožná pohľadávka, ktorú si žalobca uplatňuje v tomto konaní. S ohľadom na skutočnosť, že predmetné pojednávanie začalo skôr a vo veci bol vydaný rozsudok, ktorý doposiaľ nie je právoplatný, namietol, že vo veci existuje prekážka litispendencie.
6. K tejto námietke umožnil súd vyjadriť sa aj žalobcovi, ktorý v podaní doručenom súdu 30.11.2020 uviedol, že k argumentácii protistrany sa skutočne nedokáže relevantne vyjadriť a to najmä s ohľadom na skutočnosť, že nepozná obsah spisu sp.zn. 34Cb/98/2017.
7. Súd si následne pripojil spis sp.zn. 34Cb/98/2017, z ktorého vyplynulo, že sa jedná o totožný spor voči rovnakému žalovanému, s jediným rozdielom, že v danom konaní si žalovaný nárok uplatnila priamo spoločnosť AUTOCENTRUM MARS s.r.o. V priebehu konania došlo k dobrovoľnému výmazu žalobcu z dôvodu jeho zlúčenia so spoločnosťou Hirondelle s.r.o., o právnom nástupníctve súd rozhodol uznesením č.k 34Cb/98/2017-33 zo dňa 29.05.2019. Na pojednávanie konané dňa 22.10.2020 sa dostavil len právny zástupca žalovaného, nedostavil sa žalobca, preto súd na návrh žalovaného rozhodol o veci rozsudkom pre zmeškanie žalobcu, nakoľko pre takýto postup súdu boli splnené všetky zákonom stanovené podmienky. Vzhľadom k tomu, že voči predmetnému rozsudku nebolo v zákonom stanovenej lehote podané odvolanie, rozhodnutie medzičasom nadobudlo právoplatnosť.
8. S ohľadom na uvedené súd uvádza, že z namietanej prekážky litispendencie sa medzičasom stala prekážka veci rozhodnutej.
9. Súd je kedykoľvek v priebehu konania povinný skúmať existenciu procesných podmienok v zmysle ustanovenia § 161 C.s.p. Medzi tzv. negatívne procesné podmienky sa zaraďuje aj prekážka rozhodnutej veci, ktorá je neodstrániteľným nedostatkom procesnej podmienky konania, súd je povinný skúmať ju ex offo a vždy vedie k zastaveniu konania.
10. V zmysle ustanovenia § 230 C.s.p. ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.
11. Teória procesného práva vymedzuje prekážku právoplatne rozhodnutej veci dvoma kritériami, a to totožnosťou osôb (sporových strán) a totožnosťou predmetu sporu.
12. Pojem „rovnaká vec“ sa vykladá spôsobom, že o rovnakú vec sa jedná v prípade, ak ide v novom konaní o rovnaký nárok alebo stav, ktorom bolo právoplatne rozhodnuté a zároveň sa týka rovnakého predmetu konania a tých istých osôb. Totožnosť predmetu sporu je daná vtedy, ak rovnaký nárok alebo stav vymedzený žalobným petitom vyplýva z rovnakých skutkových tvrdení, na základe ktorých bol uplatnený (teda z rovnakého skutku).
13. V prejednávanej veci nie je sporné, že predmet sporu je totožný, žalobný nárok v tomto konaní vyplýva z totožných skutkových okolností, ako žalobný nárok v konaní už právoplatne skončenom.
14. Vo vzťahu k totožnosti sporových strán súd uvádza, že totožnosť subjektov je daná bez ohľadu na ich procesné postavenie a zároveň sa vzťahuje aj na právnych nástupcov pôvodných procesných strán.
15. S ohľadom na uvedené súd posudzoval, či v predmetnej veci sa na strane žalobcu jedná o totožný subjekt, ako tomu bolo v spore vedenom pod sp.zn. 34Cb/98/2017, pričom konštatuje, že žalobcu v tomto konaní je potrebné chápať ako právneho nástupcu žalobcu v spore sp.zn. 34Cb/98/2017.
16. Konanie sa týka rovnakých osôb tiež v prípade, pokiaľ v novom konaní vystupujú právni nástupcovia (z dôvodu univerzálnej alebo singulárnej sukcesie) osôb, ktoré boli stranami právoplatne skončeného konania. Zmluva o postúpení pohľadávky patrí k právnym skutočnostiam, ktoré majú za následok prevod práva na inú osobu a dochádza tak k právnemu nástupníctvu vo vzťahu k predmetnej pohľadávke. Aj v prípade, ak by prípadne rozhodnutie vydané v skoršom konaní spočívalo na nesprávnom posúdení
otázky vecnej legitimácie subjektov k uplatneniu práva, stále ide o rozhodnutie, ktoré je pre strany sporu a ich právnych nástupcov záväzné aj v neskôr začatom konaní a v tomto rozsahu je ním súd zároveň viazaný.
17. V kontexte uvedeného súd podporne poukazuje aj na uznesenie Najvyššieho súdu Českej republiky (ďalej len „NS ČR“) sp.zn. 28Cdo/2198/2010 zo dňa 16.6.2010, kde sa NS ČR vysporiadal s obdobnou situáciou tak, že konštatoval existenciu prekážky veci rozhodnutej. V predmetnej veci došlo k postúpeniu pohľadávky ešte pred vydaním rozsudku, v danej veci dokonca ešte pred začiatkom samotného konania, z ktorého pôvodný rozsudok vzišiel, aj napriek tomu, že konkrétna spoločnosť (v danom konaní žalobca) postúpením pohľadávky stratila vecnú legitimáciu k uplatňovaniu práva v konaní, v ktorom bolo vydaný tento rozsudok. S ohľadom na uvedené odvolací súd v predmetnej veci uzavrel, že aj keď žalobca v danom konaní nie je totožným subjektom so žalobcom v konaní, kde bol vydaný prvý rozsudok vo veci, ako postupník pohľadávky je právnym nástupcom tejto spoločnosti a preto je voči nemu takýto rozsudok záväzný. Dovolací súd sa stotožnil s názorom odvolacieho súdu a uviedol, že aj keby rozhodnutie o žalobe vydanej v pôvodnom konaní spočívalo - ako žalobca namieta - na nesprávnom právnom posúdení otázky vecnej legitimácie subjektov k uplatneniu práva, ide o rozhodnutie, ktoré je pre účastníkov konania (a ich právnych nástupcov) záväzné aj v novom konaní a v tomto rozsahu je ním viazaný aj súd. S uvedenými závermi NS ČR sa vo veci konajúci súd stotožňuje a pri konštatovaní totožnosti právnej úpravy umožňujúcej tieto závery aplikovať na prejednávanú vec na ne poukazuje.
18. Nad rámec uvedeného súd uvádza, že v konaní sp.zn. 34Cb/98/2017 žalobcovi, teda postupcovi, nič nebránilo v postupe podľa § 80 ods. 1 C.s.p. a zároveň postupník (žalobca v tomto konaní) už v momente postúpenia pohľadávky si bol vedomý skutočnosti, že nadobúda pohľadávku, ktorá je uplatňovaná v inom súdnom konaní, ktoré je už v určitom procesnom štádiu. Preto pokiaľ mal žalobca skutočne záujem na riadnom uplatňovaní si svojich práv spojených s postúpenou pohľadávkou, prioritne si ich mal uplatňovať v spore, v ktorom bola táto pohľadávka už v čase jeho postúpenia uplatňovaná.
19. S ohľadom na uvedené súd na pojednávaní konanom 14.12.2020 skúmaním existencie negatívnej procesnej podmienky konania (a to prekážky veci rozhodnutej) v zmysle § 161 ods. 1 C.s.p., ktorá mu bráni vec opätovne meritórne prejednať, dospel k záveru, že je nevyhnutné konanie zastaviť podľa § 161 ods. 2 C.s.p.
20. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
22. Zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie znamená, že trovy je povinná nahradiť tá zo strán sporu, ktorá zavinila, že trovy vznikli. Táto zásada je inštitútom procesného práva a preto rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie tejto zodpovednosti sú tie skutočnosti, ktoré vznikli po začatí konania. Zavinenie sa zisťuje v príčinnej súvislosti, ktorou príčinou je správanie sa strany sporu a dôsledkom je vznik trov protistrany. Pokiaľ jedna procesná strana zaviní, že konanie muselo byť zastavené a vo veci nemôže byť meritórne rozhodnuté a tým zistené, či bola žaloba podaná dôvodne, vzniká tejto strane povinnosť nahradiť druhej procesnej strane trovy konania. Kritérium procesného zavinenia treba posudzovať z objektívneho hľadiska, a to vo vzťahu medzi tým, čoho sa žalobca domáhal a skutočnosťou, pre ktorú došlo k zastaveniu konania. Pokiaľ nie je osvedčené, že zastavenie konania bolo odôvodnené neskorším správaním žalovaného, ktorý sa úplne, alebo v dostatočne relevantnom rozsahu zachoval v zmysle žalobnej požiadavky, potom nie je možné dovodzovať súvislosť a teda ani procesné zavinenie medzi jeho chovaním vo vzťahu k žalobnému návrhu, t.j. petitu.
23. Vzhľadom na skutočnosť, že na strane žalobcu, ktorý podal žalobu, hoci v čase podania žaloby existovala prekážka litispendencie a následne v čase rozhodovania súdu existovala už prekážka veci rozhodnutej, existuje procesné zavinenie, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol v zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 C.s.p. a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti výroku I., II. tohto uznesenia možno podľa § 357 písm. a), m) C.s.p. podať odvolanie. Odvolanie môže strana podať v lehote do 15 dní odo dňa doučenia tohto uznesenia, dvojmo na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 C.s.p.), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, uviesť z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 363 C.s.p.). Odvolanie možno odôvodniť len jedným z dôvodov uvedených v ustanovení § 365 C.s.p. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ustanovenia § 366 C.s.p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.